TESTY RED

Z Encyklopedia Gdańska
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 2: Linia 2:
 
{| class="tableGda"  
 
{| class="tableGda"  
 
|-  
 
|-  
−
|+ Siedlce. Ulice
+
|+ Wrzeszcz Dolny. Ulice
 
|-
 
|-
 
! style="width: 150px" | Ulica
 
! style="width: 150px" | Ulica
Linia 9: Linia 9:
 
! style="width: 250px" | Uwagi
 
! style="width: 250px" | Uwagi
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | gen. Józefa Bema
+
| style="vertical-align:top" | Aldony
−
| style="vertical-align:top" | Steubenstraße, <br/> na pamiątkę gen. Friedricha Wilhelma Ludolfa von Steuben (1730–1794), uczestnika wojny o niepodległość USA
+
| style="vertical-align:top" | Luisenstraße
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" | na pamiątkę polskiego generała, artylerzysty, dowódcy powstania listopadowego, działacza politycznego Wielkiej Emigracji, uczestnika Wiosny Ludów (1794–1850)
+
|
 
|-
 
|-
−
| [[BĄDKOWSKI LECH | Lecha Bądkowskiego]]
+
| style="vertical-align:top" | Krzysztofa Kamila Baczyńskiego
−
| od 25 VI 1991
+
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" | od  30 I 1974
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia poetę, żołnierza AK, który poległ w powstaniu warszawskim (1921–1944)
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Brukowa
+
| style="vertical-align:top" | Biała
−
| style="vertical-align:top" | Zerneckeweg, <br/> na pamiątkę Heinricha Zernecke, burmistrza gdańskiego (1709–1775)
+
| style="vertical-align:top" | Weißer Weg
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945  
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| Bystrzycka
+
| style="vertical-align:top" | Franciszka Bohomolca
 
|
 
|
−
| od 30 III 1976
+
| style="vertical-align:top" | od 10 X 1973
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia jezuitę, pisarza i publicystę, jednego z twórców polskiego oświecenia (1720–1784)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Bolesława Chrobrego
 +
| style="vertical-align:top" |Brösener Chaussee, następnie Weg
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" |upamiętnia władcę z dynastii Piastów, pierwszego króla Polski (867–1025)
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Ciasna
+
| style="vertical-align:top" |Daliowa
−
| style="vertical-align:top" | Breitgang
+
| style="vertical-align:top" |Dahlienweg, następnie Alfred-Schröter-Weg, <br/> na pamiątkę Alfreda Schrötera, inżyniera, który w latach 30. XX wieku przyczynił się do rozwoju ogródków działkowych w II WMG
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| Drwęcka
+
| style="vertical-align:top" |Danusi
 +
| style="vertical-align:top" |Mühlenweg, <br/> od 1921–1922 Anton-Möller-Weg, <br/> na pamiątkę [[MÖLLER ANTON | Antona Möllera]]
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
−
| od 30 III 1976
+
|-
 +
| style="vertical-align:top" | [[DEOTYMA | Deotymy]]
 +
| style="vertical-align:top" |Sellinstraße, <br/> od 1933 Karl-Freiburger-Straße, <br/> na pamiątkę Karla Freiburgera, członka SS zabitego w 1931
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Dunajska
+
| style="vertical-align:top" |Stanisława Dubois
 +
| style="vertical-align:top" | Osterzeile, <br/> w 1945 Jagienki
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1946
 +
| style="vertical-align:top" |upamiętnia działacza PPS i publicystę, który zginął z rąk nazistów (1901–1942)
 +
|-
 +
| Dzielna
 +
| Simsonweg, <br/> na pamiątkę [[SIMSON PAUL | Paula Simsona]]
 +
|
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" | od 30 III 1976
 
−
| style="vertical-align:top" | skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999, <br/> boczna w kierunku północno-zachodnim od ul. Na Zboczu, w stronę ul. Pobiedzisko
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Maksymiliana Gierymskiego
+
| style="vertical-align:top" |Dźwigowa
 +
| style="vertical-align:top" |od 1948 Osiedle Domków Fińskich „Zaspa”
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 27 III 1950
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" | od 19 IV 1977
 
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia malarza, współtwórca polskiego realistycznego malarstwa pejzażowego (1846–1874)
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Seweryna Goszczyńskiego
+
| style="vertical-align:top" |Aleksandra Fredry
−
| style="vertical-align:top" | Rothahnchengang
+
| style="vertical-align:top" |Emil-Berenz-Straße, <br/> na pamiątkę [[BERENZ CARL HERMANN EMIL | Carla Berenza]]
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia komediopisarza i poetę doby romantyzmu (1793–1876)  
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia pisarza i poetę doby romantyzmu, działacza społecznego, autora ''Zamku kaniowskiego'' (1801–1876)
+
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | gen. Stefana Grota-Roweckiego
+
| style="vertical-align:top" |Gołębia
 +
| style="vertical-align:top" |Fröbelstraße, <br/> na pamiątkę Friedricha Fröbela, pedagoga i teoretyka wychowania przedszkolnego (1782–1852), <br/> w 1945 [[PNIEWSKI WŁADYSŁAW | Władysława Pniewskiego]]
 +
| obecna nazwa od 1946
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" | od 24 IV 1997
 
−
| style="vertical-align:top" | wcześniej północny odcinek ul. Stoczniowców na [[CHEŁM |Chełmie]]), <br/> upamiętnia generała dywizji WP, komendanta głównego AK (1895–1944)
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Jasna
+
| style="vertical-align:top" |Górnicza 
−
| style="vertical-align:top" |Schladahler Weg
+
| style="vertical-align:top" |od 1948 Osiedle Domków Fińskich „Zaspa”
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 27 III 1950
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Kartuska
+
| style="vertical-align:top" |Grażyny
−
| style="vertical-align:top" |Karthäuser Straße
+
| style="vertical-align:top" |Elsenstraße
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945  
−
| style="vertical-align:top" |od nr. 4 do nr. 244, parzyste, <br/> od nr. 7 do nr. 251, nieparzyste
+
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Kłopot
+
| style="vertical-align:top" |Grzegorza z Sanoka
−
| style="vertical-align:top" |Alte Sorge
+
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" |nazwa od 2 IV 1959
 +
| style="vertical-align:top" |upamiętnia arcybiskupa metropolitę lwowskiego, profesora Akademii Krakowskiej (około 1407 – 1477)
 
|-
 
|-
−
| Kolonia Wyżyny
+
| [[HALLERA, aleja | al. gen. Józefa Hallera]]
−
| Sylverberg
+
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
| od nr. 10 do nr. 140, parzyste, <br/> od nr. 17 do nr. 209, nieparzyste
 
|-
 
|-
−
| Kolonia Zręby
+
| Kliniczna
−
| Friedenstal
+
| Schellmühler Weg (część), <br/> w 1945 Fabryczna
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Kościelna
+
| style="vertical-align:top" |Sebastiana Klonowicza
−
| style="vertical-align:top" |Kirchenweg
+
| style="vertical-align:top" |Marineweg
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" |upamiętnia poetę i kompozytora, wykładowcę Akademii Zamojskiej (1545–1602)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Jana Kochanowskiego
 +
| style="vertical-align:top" | Posadowskyweg, <br/> na pamiątkę Artura von Posadowsky-Wehner, niemieckiego polityka, który brał czynny udział w zakładaniu [[KOLONIA | Kolonii]] (1845–1932)
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia poetę (1530–1584)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Koksowa
 +
| style="vertical-align:top" | od 1948 Osiedle Domków Fińskich „Zaspa”
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 27 III 1950
 +
| style="vertical-align:top" | zlikwidowana podczas rozbudowy al. Hallera
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Kolonia Uroda
 +
| style="vertical-align:top" | Laubenkolonie Ostseeperle, <br/> w 1945 Kolonia Perła Bałtyku
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1946
 +
| style="vertical-align:top" | objęła nazwą ulicę Storchschchnabelweg (w 1946 Bociania)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Kolonia Żeńcy
 +
| style="vertical-align:top" | Erntedank
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1946
 +
| style="vertical-align:top" | objęła także Alfred-Schröter-Platz (na pamiątkę Alfreda Schrötera, inżyniera, który w latach 30. XX wieku przyczynił się do rozwoju ogródków działkowych w II WMG), od 1946 Plac Zjednoczenia oraz Lilienweg (Liliową)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | pl. [[KOMOROWSKI BRONISŁAW | Bronisława Komorowskiego]]
 +
| style="vertical-align:top" | w 1925–1945 Max-Halbe-Platz, <br/> na pamiątkę [[HALBE MAX | Maxa Halbego]]
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Legnicka
+
| style="vertical-align:top" | Konrada Wallenroda
−
| style="vertical-align:top" |Ludolf-König-Weg, <br/> na pamiątkę Ludolfa Königa, wielkiego mistrza zakonu krzyżackiego, wystawcy wielkiego przywileju dla Gdańska z 1342 (około 1280/1290 – około 1347/1348)
+
| style="vertical-align:top" | Hertastraße
−
| style="vertical-align:top" |nazwa od 1945 (początkowo jako Lignicka)
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia bohatera dramatu Adama Mickiewicza
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Konwalii
 +
| style="vertical-align:top" |Maiglöckchenweg
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| Łostowicka
+
| style="vertical-align:top" |Kopalniana
−
| Wonnenberger Weg, <br/> w 1945 Włostowicka, <br/> od 1946 Wujeścisko, <br/> następnie Ujeścisko
+
| style="vertical-align:top" |od 1948 Osiedle Domków Fińskich „Zaspa”
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 27 III 1950
 +
|
 +
|-
 +
| Tadeusza [[KOŚCIUSZKI, ulica | Kościuszki]]
 +
| Ringstraße, <br/> od 1937 Magdeburger Straße
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Jacka Malczewskiego
+
| style="vertical-align:top" |Lucyny Krzemienieckiej
−
| style="vertical-align:top" |Oberstraße, <br/> do 1936 część Günter-Deskowski-Straße, <br/> na pamiątkę Günther Deskowskiego, gdańskiego nazisty zabitego w 1936
+
| style="vertical-align:top" |John-Gibsone-Straße, <br/> na pamiątkę [[GIBSONE JOHN | Johna Gibsone]], <br/> w 1945–1946 ul. Na Lotnisko
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 7 III 1956
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia malarza, jednego z głównych przedstawicieli symbolizmu (1854–1929)
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia pisarkę, autorkę utworów dla dzieci (1907–1955)  
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Na Zboczu
+
| style="vertical-align:top" | [[KUBACZ FRANCISZEK | Franciszka Kubacza]]
−
| style="vertical-align:top" |Schanzbergweg
+
| style="vertical-align:top" |Hildebrandtweg
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Stanisława Kunickiego
 +
| style="vertical-align:top" |Kriegerzeile, <br/> 1945–1951 ul. Żołnierza Tułacza
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 20 XII 1951
 +
| style="vertical-align:top" |upamiętnia działacza rewolucyjnego (1861–1886)
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Nad Jarem
+
| style="vertical-align:top" | [[LECZKOW KONRAD | Konrada Leczkowa]]
−
| style="vertical-align:top" |Hangweg
+
| style="vertical-align:top" |An der Abtsmühle
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| Narewska
+
| style="vertical-align:top" |al. Legionów
 +
| style="vertical-align:top" |Heeresanger, <br/> 1945–1953 ul. Mieczysława Niedziałkowskiego, <br/> na pamiątkę publicysty i działacza PPS (1893–1940), <br/> od 16 X 1953 ul. Feliksa Dzierżyńskiego, <br/> na pamiątkę działacza komunistycznego
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 4 X 1989
 +
|
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Joachima [[LELEWEL, ulica | Lelewela]]
 +
| style="vertical-align:top" | Labesweg, <br/> na pamiątkę [[LABES JOHANN | Johanna Labesa]]
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia polskiego historyka i działacza politycznego (1786-1861), q Joachima Lelewela ulica
 +
|-
 +
|[[LENGNICH GOTTFRIED | Gotfryda Lengnicha ]]
 +
| Lengnichweg, <br/> w 1945 nazwa powtórzona
 
|
 
|
−
| od 30 III 1976
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| Nidzicka
+
| style="vertical-align:top" |  Lilii Wenedy
 +
| style="vertical-align:top" | Wolfsweg
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
−
| od 30 III 1976
+
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Lwowska
 +
| style="vertical-align:top" | Münsterbergstraße, <br/> następnie Paul-Fresonke-Straße, <br/> na pamiątkę Paula Fresonke, członka SS zabitego w 1937 roku
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| Notecka
+
| Małoogrodowa
 +
| Kleingartenweg, <br/> w 1946 ul. Plony
 
|
 
|
−
| od 30 III 1976
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Nowolipie
+
| Manifestu Połanieckiego
−
| style="vertical-align:top" |Dreilindener Weg (część), <br/> także część ul. Trzy Lipy
+
|
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| od 6 XI 1953
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Michała Ogińskiego
+
| style="vertical-align:top" |Adama Mickiewicza
−
| style="vertical-align:top" | Mittelstraße
+
| style="vertical-align:top" |Bärenwinkel, <br/> następnie Bärenweg
−
| style="vertical-align:top" |nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia kompozytora i pamiętnikarza, działacza konspiratoryjnego (1765–1833)
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia poetę, działacza politycznego i nauczyciela akademickiego, autora ''Pana Tadeusza'', ''Dziadów'' i ''Konrada Wallenroda'' (1798–1855)  
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Ojcowska
+
| style="vertical-align:top" |Ludwika Mierosławskiego
−
| style="vertical-align:top" |Damaschkeweg, <br/> na pamiątkę Adolfa Damaschke, założyciela Niemieckiego Związku Reformatorów Rolnych (1865–1935)
+
| style="vertical-align:top" | Archenholzweg, <br/> na pamiątkę Johanna Wilhelma von Archenholza, oficera i historiografa urodzonego we Wrzeszczu (1743–1812)
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" |upamiętnia generała, pisarza i działacza niepodległościowego (1814–1878)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Andrzeja Modrzewskiego
 +
| style="vertical-align:top" |Justweg
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" |upamiętnia renesansowego pisarza politycznego (1503–1572)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Nad Stawem
 +
| style="vertical-align:top" |Am Kleinhammerteich
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Józefa Pankiewicza
+
| style="vertical-align:top" |pl. bpa [[O’ROURKE EDUARD | Edwarda O’Rourke]]
 +
| style="vertical-align:top" |Skagerrakplatz, <br/> na pamiątkę bitwy pod Skagerrakiem, która rozegrała się 31 V – 1 VI 1916 między flotą niemiecką a angielską
 +
| style="vertical-align:top" |od 4 X 1989
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" |nazwa od 19 IV 1977
 
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia malarza, grafika i pedagoga (1866–1940)
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Jana Chryzostoma Paska
+
| style="vertical-align:top" |Stefana Okrzei
−
| style="vertical-align:top" |Gorch-Fock-Straße, <br/> na pamiątkę Johanna Kinau (ps. Gorch Fock), niemieckiego poety i pisarza (1880–1916)
+
| style="vertical-align:top" |Curickeweg, <br/> na pamiątkę [[CURICKE REINHOLD | Rainholda Curicke]]
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia marszałka i pamiętnikarza epoki baroku (około 1636 – 1701)
+
| style="vertical-align:top" | upamiętnia członka PPS i działacza socjalistycznego (1886–1905)  
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Pilicka
+
| style="vertical-align:top" | Jana Ostroroga
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" |nazwa od 30 III 1976
+
| style="vertical-align:top" | od 16 X 1953
−
| style="vertical-align:top" |skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999, <br/> boczna na północny-wschód od ul. Na Zboczu, łączyła się z ul. Stoczniowców na odcinku obecnej ul. Grota-Roweckiego)
+
| style="vertical-align:top" | upamiętnia wojewodę poznańskiego, polityka i publicystę politycznego z czasów [[WOJNA TRZYNASTOLETNIA | wojny trzynastoletniej]] (1436–1501)  
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Pobiedzisko
+
| style="vertical-align:top" | Jana Pestalozziego
−
| style="vertical-align:top" | Neue Sorge
+
| style="vertical-align:top" | Pestalozzistraße
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
−
|
+
−
|-
+
−
| style="vertical-align:top" | Powstańców Warszawskich
+
−
| style="vertical-align:top" | Heinrich-Scholtz-Weg, <br/> na pamiątkę [[SCHOLTZ HEINRICH | Heinricha Scholtza]]
+
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" | od nr. 1 do nr. 41, nieparzyste, <br/> od nr. 61 do nr. 71, nieparzyste
+
| style="vertical-align:top" | upamiętnia szwajcarskiego pedagoga i pisarza, twórcę teorii nauczania początkowego (1746–1827)
 
|-
 
|-
−
| Santocka
+
| style="vertical-align:top" | Poprzeczna
−
|
+
| style="vertical-align:top" | Löschinweg, <br/> na pamiątkę [[LÖSCHIN MATTHIAS GOTTHILF | Matthiasa Gotthilfa Löschina]]
−
| od 30 III 1976
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Skarpowa
+
| style="vertical-align:top" |Próżna
−
| style="vertical-align:top" | Große Molde
+
| style="vertical-align:top" |Rossgarten
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Skrajna
+
| style="vertical-align:top" |Bolesława Prusa
−
| style="vertical-align:top" |Schellingsfelder Straße
+
| style="vertical-align:top" |Scharmerstraße, <br/> na pamiątkę proboszcza kościoła św. Mikołaja [[SCHARMER FRANZ | Franza Scharmera]]
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
|
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia pisarza okresu pozytywizmu, autora ''Lalki'' i ''Faraona'', uznawanego za mistrza noweli pozytywistycznej (1847–1912)
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Skwer Ignacego Wilczewskiego
+
| style="vertical-align:top" |Wincentego Pstrowskiego
−
|  
+
| style="vertical-align:top" |od 1948 Osiedle Domków Fińskich „Zaspa”
−
| style="vertical-align:top" | od 28 IV 2011
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 27 III 1950
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia muzyka i członka polskich organizacji w Wolnym Mieście Gdańsku (1890–1941)
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia górnika, przodownika pracy (1904–1948)  
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Słowińców
+
| Racławicka
−
| style="vertical-align:top" | Lunette  Knesebeck
+
|
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
| od 6 XI 1953
−
| style="vertical-align:top" | skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999, <br/> od skrzyżowania ulic Lubuskiej, Na Zboczu i Odrzańskiej do Pohulanki
+
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Sołecka
+
| style="vertical-align:top" |Mikołaja Reja
−
| style="vertical-align:top" | Schulzengasse
+
| style="vertical-align:top" |Leegstrieß
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 30 III 1976
+
| style="vertical-align:top" |nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" | od 26 VIII 2004 także przedłużenie do ul. Malczewskiego
+
| style="vertical-align:top" |od nr. 9 do nr. 22, <br/> upamiętnia renesansowego poetę i prozaika, tłumacza i posła na Sejm I Rzeczypospolitej (1505–1569)
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Sowia
+
| style="vertical-align:top" |Saperów
−
| style="vertical-align:top" | Drahtgang
+
| style="vertical-align:top" |Robert-Reinick-Weg, <br/>  na pamiątkę malarza [[REINICK ROBERT | Roberta Reinicka]]
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | gen. Józefa Sowińskiego
+
| Sochaczewska
−
| style="vertical-align:top" | Walter-Flex-Straße, <br/> na pamiątkę Waltera Flexa, poety, który poległ podczas I wojny światowej (1887–1917)
+
| Neptunweg, <br/> od 1931 Maximilian-Block-Weg, <br/> na pamiątkę Maximilina Blocka, zob. [[KOLONIA | Kolonia]]), <br/>  w 1946 ul. Piotra Skargi, <br/> na pamiątkę jezuity, czołowego przedstawiciela kontrreformacji, nadwornego kaznodzieję Zygmunta III Wazy, autora ''Kazań sejmowych'' (1536–1612)  
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
|
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia dowódcę obrony warszawskiej Woli w powstaniu listopadowym (1777–1831)
+
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Starodworska
+
| style="vertical-align:top" |Jana Strakowskiego
−
| style="vertical-align:top" |Schlapker Gang
+
| style="vertical-align:top" |Kerhuthstraße, <br/>  na pamiątkę [[KERUTH RUDOLF | Rudolfa Kerutha]]
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945  
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Andrzeja Struga
+
| style="vertical-align:top" |Wajdeloty
−
| style="vertical-align:top" |Unterstraße, część zachodnia, <br/> od 1936 An der Bäke (nazwa ulicy nawiązywała do [[POTOK SIEDLECKI | Potoku Siedleckiego]])
+
| style="vertical-align:top" | Marienstraße
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia pisarza i publicystę, działacza socjalistycznego i niepodległościowego (1871–1937), <br/> nadając nazwę tej ulicy, wykorzystano podobieństwo do poprzedniej nazwy („Bäke” oznacza strugę wodną)
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia bohatera ''Konrada Wallenroda'' Adama Mickiewicza
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Szara
+
| style="vertical-align:top" |Ludwika Waryńskiego
−
| style="vertical-align:top" |Unterstraße
+
| style="vertical-align:top" |Brunshoferweg ([[BRUNÓW | Brunów]], <br/> od 1945 Hermana Libermana, <br/> na pamiątkę adwokata i działacza PPS (1870–1941)
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 16 X 1953
 +
| style="vertical-align:top" |od nr. 9 do nr. 39, <br/> upamiętnia działacza ruchu socjalistycznego (1856–1889)
 +
|-
 +
| Węzeł Kliniczna
 +
|
 +
| od 19 XII 1985 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Tarasy
+
| Winogronowa
−
| style="vertical-align:top" |Falkhof
+
| Weintraubenweg, <br/> w 1946 Winiary
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
 +
|
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Wrzeszczańska
 +
| style="vertical-align:top" |Erntedankweg
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
 +
| style="vertical-align:top" |początkowo jako ul. Wrzeszczeńska
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Wesoła
+
| style="vertical-align:top" |pl. gen.  Józefa Wybickiego
−
| style="vertical-align:top" | Schottenweg
+
| style="vertical-align:top" |Am Reitereck, <br/> następnie Neuer Markt
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
|
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia pisarza i polityka, autora słów ''Mazurka Dąbrowskiego'' (1747–1822)
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Józefa Wieniawskiego
+
| style="vertical-align:top" |Stanisława Wyspiańskiego
−
| style="vertical-align:top" | Nonnenacker
+
| style="vertical-align:top" |Neuschottland
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia pianistę i kompozytora (1837–1912)
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia polskiego dramaturga, poetę, malarza i grafika, autora ''Wesela'' i ''Nocy Listopadowej'' (1869–1907)  
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Winnicka
+
| style="vertical-align:top" |Zaścianek
−
| style="vertical-align:top" | Weinberggang
+
| style="vertical-align:top" |Meisenweg
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Leona Wyczółkowskiego
+
| style="vertical-align:top" |Zawiszy Czarnego
−
| style="vertical-align:top" | Kleine Molde
+
| style="vertical-align:top" |Eichendorffweg, <br/>  na pamiątkę Josepha Karla Benedikta von Eichendorffa, niemieckiego poety doby romantyzmu  (1788–1857)
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia malarza, grafika i rysownika, przedstawiciela Młodej Polski w malarstwie (1852–1936)
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia rycerza niepokonanego w licznych turniejach (około 1370 – 1428)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Zbyszka z Bogdańca
 +
| style="vertical-align:top" |Westerzeile
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" |upamiętnia bohatera powieści ''Krzyżacy'' Henryka Sienkiewicza
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Zagórna
+
| style="vertical-align:top" |Zygmunta Augusta
−
| style="vertical-align:top" |Höhenweg
+
| style="vertical-align:top" |Arthur-Conradt-Straße, <br/>  na pamiątkę Friedricha Grühagena, posła do [[VOLKSTAG | Volstagu]], senatora II WMG
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
|
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia króla Polski, ostatniego władcę z dynastii Jagiellonów (1520–1572)
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Zagrodowa
+
| style="vertical-align:top" |Żniwna
−
| style="vertical-align:top" | Sperberhof
+
| style="vertical-align:top" |Dr. Schreber-Weg, <br/>  na pamiątkę Daniela Gottloba Schrebera, lekarza i propagatora ćwiczeń fizycznych (1808–1861)
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Zakopiańska
+
| style="vertical-align:top" |al. Żołnierzy Wyklętych
−
| style="vertical-align:top" |Alt-Weinberg, <br/> od 1936 Weinbergstraße
+
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" |od 28 XI 2013
 +
| style="vertical-align:top" |część alei
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Zakosy
+
| Żywiecka
−
| style="vertical-align:top" | Am Marienblick
+
| do 1927 Paul-Beneke-Weg, <br/> na pamiątkę [[BENEKE PAUL | Paula Benekego]], <br/>  do 1939 Wolfsweg, <br/> od 1939 Otto-Schrey-Weg, <br/>  na pamiątkę [[SCHREY CARL OTTO | Otto Schreya]], <br/> w 1945–1946 ul. Lilli Wenedy
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
| class="authorEgTab" | {{author: BŚ}}
 
| class="authorEgTab" | {{author: BŚ}}
 
|}
 
|}

Wersja z 18:11, 4 paź 2017

Wrzeszcz Dolny. Ulice
Ulica Nazwa historyczna Informacje o nazwie współczesnej Uwagi
Aldony Luisenstraße obecna nazwa od 1945
Krzysztofa Kamila Baczyńskiego od 30 I 1974 upamiętnia poetę, żołnierza AK, który poległ w powstaniu warszawskim (1921–1944)
Biała Weißer Weg obecna nazwa od 1945
Franciszka Bohomolca od 10 X 1973 upamiętnia jezuitę, pisarza i publicystę, jednego z twórców polskiego oświecenia (1720–1784)
Bolesława Chrobrego Brösener Chaussee, następnie Weg upamiętnia władcę z dynastii Piastów, pierwszego króla Polski (867–1025)
Daliowa Dahlienweg, następnie Alfred-Schröter-Weg,
na pamiątkę Alfreda Schrötera, inżyniera, który w latach 30. XX wieku przyczynił się do rozwoju ogródków działkowych w II WMG 		obecna nazwa od 1946
Danusi Mühlenweg,
od 1921–1922 Anton-Möller-Weg,
na pamiątkę Antona Möllera 		obecna nazwa od 1945
Deotymy Sellinstraße,
od 1933 Karl-Freiburger-Straße,
na pamiątkę Karla Freiburgera, członka SS zabitego w 1931 		obecna nazwa od 1945
Stanisława Dubois Osterzeile,
w 1945 Jagienki 		obecna nazwa od 1946 upamiętnia działacza PPS i publicystę, który zginął z rąk nazistów (1901–1942)
Dzielna Simsonweg,
na pamiątkę Paula Simsona
Dźwigowa od 1948 Osiedle Domków Fińskich „Zaspa” obecna nazwa od 27 III 1950
Aleksandra Fredry Emil-Berenz-Straße,
na pamiątkę Carla Berenza 		upamiętnia komediopisarza i poetę doby romantyzmu (1793–1876)
Gołębia Fröbelstraße,
na pamiątkę Friedricha Fröbela, pedagoga i teoretyka wychowania przedszkolnego (1782–1852),
w 1945 Władysława Pniewskiego 		obecna nazwa od 1946
Górnicza od 1948 Osiedle Domków Fińskich „Zaspa” obecna nazwa od 27 III 1950
Grażyny Elsenstraße obecna nazwa od 1945
Grzegorza z Sanoka nazwa od 2 IV 1959 upamiętnia arcybiskupa metropolitę lwowskiego, profesora Akademii Krakowskiej (około 1407 – 1477)
al. gen. Józefa Hallera od nr. 10 do nr. 140, parzyste,
od nr. 17 do nr. 209, nieparzyste
Kliniczna Schellmühler Weg (część),
w 1945 Fabryczna
Sebastiana Klonowicza Marineweg obecna nazwa od 1945 upamiętnia poetę i kompozytora, wykładowcę Akademii Zamojskiej (1545–1602)
Jana Kochanowskiego Posadowskyweg,
na pamiątkę Artura von Posadowsky-Wehner, niemieckiego polityka, który brał czynny udział w zakładaniu Kolonii (1845–1932) 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia poetę (1530–1584)
Koksowa od 1948 Osiedle Domków Fińskich „Zaspa” obecna nazwa od 27 III 1950 zlikwidowana podczas rozbudowy al. Hallera
Kolonia Uroda Laubenkolonie Ostseeperle,
w 1945 Kolonia Perła Bałtyku 		obecna nazwa od 1946 objęła nazwą ulicę Storchschchnabelweg (w 1946 Bociania)
Kolonia Żeńcy Erntedank obecna nazwa od 1946 objęła także Alfred-Schröter-Platz (na pamiątkę Alfreda Schrötera, inżyniera, który w latach 30. XX wieku przyczynił się do rozwoju ogródków działkowych w II WMG), od 1946 Plac Zjednoczenia oraz Lilienweg (Liliową)
pl. Bronisława Komorowskiego w 1925–1945 Max-Halbe-Platz,
na pamiątkę Maxa Halbego 		obecna nazwa od 1945
Konrada Wallenroda Hertastraße obecna nazwa od 1945 upamiętnia bohatera dramatu Adama Mickiewicza
Konwalii Maiglöckchenweg obecna nazwa od 1946
Kopalniana od 1948 Osiedle Domków Fińskich „Zaspa” obecna nazwa od 27 III 1950
Tadeusza Kościuszki Ringstraße,
od 1937 Magdeburger Straße
Lucyny Krzemienieckiej John-Gibsone-Straße,
na pamiątkę Johna Gibsone,
w 1945–1946 ul. Na Lotnisko 		obecna nazwa od 7 III 1956 upamiętnia pisarkę, autorkę utworów dla dzieci (1907–1955)
Franciszka Kubacza Hildebrandtweg obecna nazwa od 1945
Stanisława Kunickiego Kriegerzeile,
1945–1951 ul. Żołnierza Tułacza 		obecna nazwa od 20 XII 1951 upamiętnia działacza rewolucyjnego (1861–1886)
Konrada Leczkowa An der Abtsmühle obecna nazwa od 1945
al. Legionów Heeresanger,
1945–1953 ul. Mieczysława Niedziałkowskiego,
na pamiątkę publicysty i działacza PPS (1893–1940),
od 16 X 1953 ul. Feliksa Dzierżyńskiego,
na pamiątkę działacza komunistycznego 		obecna nazwa od 4 X 1989
Joachima Lelewela Labesweg,
na pamiątkę Johanna Labesa 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia polskiego historyka i działacza politycznego (1786-1861), q Joachima Lelewela ulica
Gotfryda Lengnicha Lengnichweg,
w 1945 nazwa powtórzona
Lilii Wenedy Wolfsweg obecna nazwa od 1945
Lwowska Münsterbergstraße,
następnie Paul-Fresonke-Straße,
na pamiątkę Paula Fresonke, członka SS zabitego w 1937 roku 		obecna nazwa od 1945
Małoogrodowa Kleingartenweg,
w 1946 ul. Plony
Manifestu Połanieckiego od 6 XI 1953
Adama Mickiewicza Bärenwinkel,
następnie Bärenweg 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia poetę, działacza politycznego i nauczyciela akademickiego, autora Pana Tadeusza, Dziadów i Konrada Wallenroda (1798–1855)
Ludwika Mierosławskiego Archenholzweg,
na pamiątkę Johanna Wilhelma von Archenholza, oficera i historiografa urodzonego we Wrzeszczu (1743–1812) 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia generała, pisarza i działacza niepodległościowego (1814–1878)
Andrzeja Modrzewskiego Justweg obecna nazwa od 1945 upamiętnia renesansowego pisarza politycznego (1503–1572)
Nad Stawem Am Kleinhammerteich obecna nazwa od 1945
pl. bpa Edwarda O’Rourke Skagerrakplatz,
na pamiątkę bitwy pod Skagerrakiem, która rozegrała się 31 V – 1 VI 1916 między flotą niemiecką a angielską 		od 4 X 1989
Stefana Okrzei Curickeweg,
na pamiątkę Rainholda Curicke 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia członka PPS i działacza socjalistycznego (1886–1905)
Jana Ostroroga od 16 X 1953 upamiętnia wojewodę poznańskiego, polityka i publicystę politycznego z czasów wojny trzynastoletniej (1436–1501)
Jana Pestalozziego Pestalozzistraße obecna nazwa od 1945 upamiętnia szwajcarskiego pedagoga i pisarza, twórcę teorii nauczania początkowego (1746–1827)
Poprzeczna Löschinweg,
na pamiątkę Matthiasa Gotthilfa Löschina 		obecna nazwa od 1945
Próżna Rossgarten obecna nazwa od 1945
Bolesława Prusa Scharmerstraße,
na pamiątkę proboszcza kościoła św. Mikołaja Franza Scharmera 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia pisarza okresu pozytywizmu, autora Lalki i Faraona, uznawanego za mistrza noweli pozytywistycznej (1847–1912)
Wincentego Pstrowskiego od 1948 Osiedle Domków Fińskich „Zaspa” obecna nazwa od 27 III 1950 upamiętnia górnika, przodownika pracy (1904–1948)
Racławicka od 6 XI 1953
Mikołaja Reja Leegstrieß nazwa od 1945 od nr. 9 do nr. 22,
upamiętnia renesansowego poetę i prozaika, tłumacza i posła na Sejm I Rzeczypospolitej (1505–1569)
Saperów Robert-Reinick-Weg,
na pamiątkę malarza Roberta Reinicka 		obecna nazwa od 1945
Sochaczewska Neptunweg,
od 1931 Maximilian-Block-Weg,
na pamiątkę Maximilina Blocka, zob. Kolonia),
w 1946 ul. Piotra Skargi,
na pamiątkę jezuity, czołowego przedstawiciela kontrreformacji, nadwornego kaznodzieję Zygmunta III Wazy, autora Kazań sejmowych (1536–1612)
Jana Strakowskiego Kerhuthstraße,
na pamiątkę Rudolfa Kerutha 		obecna nazwa od 1945
Wajdeloty Marienstraße obecna nazwa od 1945 upamiętnia bohatera Konrada Wallenroda Adama Mickiewicza
Ludwika Waryńskiego Brunshoferweg ( Brunów,
od 1945 Hermana Libermana,
na pamiątkę adwokata i działacza PPS (1870–1941) 		obecna nazwa od 16 X 1953 od nr. 9 do nr. 39,
upamiętnia działacza ruchu socjalistycznego (1856–1889)
Węzeł Kliniczna od 19 XII 1985
Winogronowa Weintraubenweg,
w 1946 Winiary
Wrzeszczańska Erntedankweg obecna nazwa od 1946 początkowo jako ul. Wrzeszczeńska
pl. gen. Józefa Wybickiego Am Reitereck,
następnie Neuer Markt 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia pisarza i polityka, autora słów Mazurka Dąbrowskiego (1747–1822)
Stanisława Wyspiańskiego Neuschottland obecna nazwa od 1945 upamiętnia polskiego dramaturga, poetę, malarza i grafika, autora Wesela i Nocy Listopadowej (1869–1907)
Zaścianek Meisenweg obecna nazwa od 1946
Zawiszy Czarnego Eichendorffweg,
na pamiątkę Josepha Karla Benedikta von Eichendorffa, niemieckiego poety doby romantyzmu (1788–1857) 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia rycerza niepokonanego w licznych turniejach (około 1370 – 1428)
Zbyszka z Bogdańca Westerzeile obecna nazwa od 1945 upamiętnia bohatera powieści Krzyżacy Henryka Sienkiewicza
Zygmunta Augusta Arthur-Conradt-Straße,
na pamiątkę Friedricha Grühagena, posła do Volstagu, senatora II WMG 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia króla Polski, ostatniego władcę z dynastii Jagiellonów (1520–1572)
Żniwna Dr. Schreber-Weg,
na pamiątkę Daniela Gottloba Schrebera, lekarza i propagatora ćwiczeń fizycznych (1808–1861) 		obecna nazwa od 1946
al. Żołnierzy Wyklętych od 28 XI 2013 część alei
Żywiecka do 1927 Paul-Beneke-Weg,
na pamiątkę Paula Benekego,
do 1939 Wolfsweg,
od 1939 Otto-Schrey-Weg,
na pamiątkę Otto Schreya,
w 1945–1946 ul. Lilli Wenedy
BŚ
Źródło „https://gdansk.gedanopedia.pl/index.php?title=TESTY_RED&oldid=49372”
⇦ WRÓĆ
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Widok
Działania