TESTY RED
Z Encyklopedia Gdańska
| Ulica | Nazwa historyczna | Informacje o nazwie współczesnej | Uwagi |
|---|---|---|---|
| gen. Józefa Bema | Steubenstraße, na pamiątkę gen. Friedricha Wilhelma Ludolfa von Steuben (1730–1794), uczestnika wojny o niepodległość USA |
obecna nazwa od 1945 | na pamiątkę polskiego generała, artylerzysty, dowódcy powstania listopadowego, działacza politycznego Wielkiej Emigracji, uczestnika Wiosny Ludów (1794–1850) |
| Lecha Bądkowskiego | od 25 VI 1991 | ||
| Brukowa | Zerneckeweg, na pamiątkę Heinricha Zernecke, burmistrza gdańskiego (1709–1775) |
obecna nazwa od 1945 | |
| Bystrzycka | od 30 III 1976 | ||
| Ciasna | Breitgang | obecna nazwa od 1945 | |
| Drwęcka | od 30 III 1976 | ||
| Dunajska | od 30 III 1976 | skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999, boczna w kierunku północno-zachodnim od ul. Na Zboczu, w stronę ul. Pobiedzisko | |
| Maksymiliana Gierymskiego | od 19 IV 1977 | upamiętnia malarza, współtwórca polskiego realistycznego malarstwa pejzażowego (1846–1874) | |
| Seweryna Goszczyńskiego | Rothahnchengang | obecna nazwa od 1945 | upamiętnia pisarza i poetę doby romantyzmu, działacza społecznego, autora Zamku kaniowskiego (1801–1876) |
| gen. Stefana Grota-Roweckiego | od 24 IV 1997 | wcześniej północny odcinek ul. Stoczniowców na Chełmie), upamiętnia generała dywizji WP, komendanta głównego AK (1895–1944) | |
| Jasna | Schladahler Weg | obecna nazwa od 1945 | |
| Kartuska | Karthäuser Straße | obecna nazwa od 1945 | od nr. 4 do nr. 244, parzyste, od nr. 7 do nr. 251, nieparzyste |
| Kłopot | Alte Sorge | obecna nazwa od 1945 | |
| Kolonia Wyżyny | Sylverberg | ||
| Kolonia Zręby | Friedenstal | ||
| Kościelna | Kirchenweg | obecna nazwa od 1945 | |
| Legnicka | Ludolf-König-Weg, na pamiątkę Ludolfa Königa, wielkiego mistrza zakonu krzyżackiego, wystawcy wielkiego przywileju dla Gdańska z 1342 (około 1280/1290 – około 1347/1348) |
nazwa od 1945 (początkowo jako Lignicka) | |
| Łostowicka | Wonnenberger Weg, w 1945 Włostowicka, od 1946 Wujeścisko, następnie Ujeścisko |
||
| Jacka Malczewskiego | Oberstraße, do 1936 część Günter-Deskowski-Straße, na pamiątkę Günther Deskowskiego, gdańskiego nazisty zabitego w 1936 |
obecna nazwa od 1946 | upamiętnia malarza, jednego z głównych przedstawicieli symbolizmu (1854–1929) |
| Na Zboczu | Schanzbergweg | obecna nazwa od 1945 | |
| Nad Jarem | Hangweg | obecna nazwa od 1945 | |
| Narewska | od 30 III 1976 | ||
| Nidzicka | od 30 III 1976 | ||
| Notecka | od 30 III 1976 | ||
| Nowolipie | Dreilindener Weg (część), także część ul. Trzy Lipy |
obecna nazwa od 1945 | |
| Michała Ogińskiego | Mittelstraße | nazwa od 1945 | upamiętnia kompozytora i pamiętnikarza, działacza konspiratoryjnego (1765–1833) |
| Ojcowska | Damaschkeweg, na pamiątkę Adolfa Damaschke, założyciela Niemieckiego Związku Reformatorów Rolnych (1865–1935) |
obecna nazwa od 1945 | |
| Józefa Pankiewicza | nazwa od 19 IV 1977 | upamiętnia malarza, grafika i pedagoga (1866–1940) | |
| Jana Chryzostoma Paska | Gorch-Fock-Straße, na pamiątkę Johanna Kinau (ps. Gorch Fock), niemieckiego poety i pisarza (1880–1916) |
obecna nazwa od 1945 | upamiętnia marszałka i pamiętnikarza epoki baroku (około 1636 – 1701) |
| Pilicka | nazwa od 30 III 1976 | skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999, boczna na północny-wschód od ul. Na Zboczu, łączyła się z ul. Stoczniowców na odcinku obecnej ul. Grota-Roweckiego) | |
| Pobiedzisko | Neue Sorge | obecna nazwa od 1945 | |
| Powstańców Warszawskich | Heinrich-Scholtz-Weg, na pamiątkę Heinricha Scholtza |
obecna nazwa od 1945 | od nr. 1 do nr. 41, nieparzyste, od nr. 61 do nr. 71, nieparzyste |
| Santocka | od 30 III 1976 | ||
| Skarpowa | Große Molde | obecna nazwa od 1945 | |
| Skrajna | Schellingsfelder Straße | obecna nazwa od 1945 | |
| Skwer Ignacego Wilczewskiego | od 28 IV 2011 | upamiętnia muzyka i członka polskich organizacji w Wolnym Mieście Gdańsku (1890–1941) | |
| Słowińców | Lunette Knesebeck | obecna nazwa od 1945 | skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999, od skrzyżowania ulic Lubuskiej, Na Zboczu i Odrzańskiej do Pohulanki |
| Sołecka | Schulzengasse | obecna nazwa od 30 III 1976 | od 26 VIII 2004 także przedłużenie do ul. Malczewskiego |
| Sowia | Drahtgang | obecna nazwa od 1945 | |
| gen. Józefa Sowińskiego | Walter-Flex-Straße, na pamiątkę Waltera Flexa, poety, który poległ podczas I wojny światowej (1887–1917) |
obecna nazwa od 1945 | upamiętnia dowódcę obrony warszawskiej Woli w powstaniu listopadowym (1777–1831) |
| Starodworska | Schlapker Gang | obecna nazwa od 1945 | |
| Andrzeja Struga | Unterstraße, część zachodnia, od 1936 An der Bäke (nazwa ulicy nawiązywała do Potoku Siedleckiego) |
obecna nazwa od 1945 | upamiętnia pisarza i publicystę, działacza socjalistycznego i niepodległościowego (1871–1937), nadając nazwę tej ulicy, wykorzystano podobieństwo do poprzedniej nazwy („Bäke” oznacza strugę wodną) |
| Szara | Unterstraße | obecna nazwa od 1945 | |
| Tarasy | Falkhof | obecna nazwa od 1945 | |
| Wesoła | Schottenweg | obecna nazwa od 1945 | |
| Józefa Wieniawskiego | Nonnenacker | obecna nazwa od 1945 | upamiętnia pianistę i kompozytora (1837–1912) |
| Winnicka | Weinberggang | obecna nazwa od 1945 | |
| Leona Wyczółkowskiego | Kleine Molde | obecna nazwa od 1945 | upamiętnia malarza, grafika i rysownika, przedstawiciela Młodej Polski w malarstwie (1852–1936) |
| Zagórna | Höhenweg | obecna nazwa od 1945 | |
| Zagrodowa | Sperberhof | obecna nazwa od 1945 | |
| Zakopiańska | Alt-Weinberg, od 1936 Weinbergstraße |
obecna nazwa od 1945 | |
| Zakosy | Am Marienblick | obecna nazwa od 1945 | |
