TESTY RED

Z Encyklopedia Gdańska
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 2: Linia 2:
 
{| class="tableGda"  
 
{| class="tableGda"  
 
|-  
 
|-  
−
|+ Aniołki. Ulice
+
|+ Oliwa. Ulice
 
|-
 
|-
 
! style="width: 150px" | Ulica
 
! style="width: 150px" | Ulica
Linia 9: Linia 9:
 
! style="width: 250px" | Uwagi
 
! style="width: 250px" | Uwagi
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | [[CHODOWIECKI DANIEL | Daniela Chodowieckiego]]
+
| style="vertical-align:top" | [[ABRAHAM ANTONI | Antoniego Abrahama]]
−
| style="vertical-align:top" | Chodowieckiweg
+
| style="vertical-align:top" | Friedensschluss, [[MIRÓW | Mirów]]
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | od nr. 1 do nr. 10 i od nr. 56 do końca
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Adama Asnyka
 +
| style="vertical-align:top" | Albertstraße, <br/> na pamiątkę pruskiego poety i kompozytora Heinricha Alberta (1604–1651)
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia poetę i dramatopisarza okresu pozytywizmu (1838–1897)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Jana Bażyńskiego
 +
| style="vertical-align:top" |(Hebbelstraße, <br/> na pamiątkę niemieckiego poety i dramaturga Christiana Friedricha Hebbela (1813–1863)
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia kasztelana elbląskiego, przywódcę opozycji antykrzyżackiej, pierwszego gubernatora Prus (około 1390 – 1459)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | [[BITWA POD OLIWĄ 28 XI 1627 | Bitwy Oliwskiej]]
 +
| style="vertical-align:top" | Lerchenfeld
 +
|style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
|
 +
|-
 +
| Bobrowa
 +
|
 +
| od 18 XI 1959
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | [[DANTYSZEK JAN | Jana Dantyszka]]
+
| style="vertical-align:top" | Bytowska
−
| style="vertical-align:top" | Clüverstraße, <br/> na pamiątkę [[CLÜVER PHILIPP (II) | Philippa Clüvera]]
+
| style="vertical-align:top" | Schwabental, [[DOLINA SCHWABEGO | Dolina Szwabego]]
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | gen. Henryka Dąbrowskiego
+
| style="vertical-align:top" | Floriana Ceynowy
−
| style="vertical-align:top" | Am Hagelsberg
+
| style="vertical-align:top" | Elisenstraße
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia generała, twórcę Legionów Polskich we Włoszech , naczelnego wodza wojsk polskich (1755–1818)  
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia lekarza, pierwszego kaszubskiego działacza społecznego i narodowego, twórcę pisowni kaszubskiej (1817–1881)  
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Dębinki
+
| style="vertical-align:top" |Cystersów
−
| style="vertical-align:top" | Eichenallee
+
| style="vertical-align:top" |Klosterstraße
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 +
|
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | [[CZYŻEWSKI JÓZEF | Józefa Czyżewskiego]]
 +
| style="vertical-align:top" |Ludolfinerweg q Ludolfina
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| Dębowa
+
| style="vertical-align:top" | Jarosza Henryka Derdowskiego
 +
| style="vertical-align:top" | Jagowstraße
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | [[DICKMANN AREND | Arenda Dickmanna]]
 +
| style="vertical-align:top" | Oetkerstraße, <br/> na pamiątkę przedsiębiorcy Augusta Oetkra (1862–1918)
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
|
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Michała Wojciecha Drzymały
 +
| style="vertical-align:top" | Büllowstraße, <br/> na pamiątkę generała pruskiego Fryderyka Wilhelma Bülow von Dennewitza (1755– 1816)
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia chłopa z Poznańskiego walczącego z germanizacją w zaborze pruskim (1857–1937)
 +
|-
 +
| pl. Dworcowy
 +
| Bahnhofstraße
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | [[DZIEKUĆ-MALEJ ŁUKASZ | Łukasza Dziekuć-Maleja]]
+
| style="vertical-align:top" | Flisacka
 +
| style="vertical-align:top" | Gartenstrasse
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" |od 25 III 2004
 
−
| style="vertical-align:top" |wcześniej część ul. Świdnickiej
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | marsz. Ferdynanda Focha 
+
| [[GDANIEC PAWEŁ BOLESŁAW | Pawła Gdańca]]
−
|  
+
|
−
| style="vertical-align:top" | od 18 I 1994
+
| od 19 IV 1977
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia francuskiego dowódcę, marszałka Francji i Polski (1851–1929)
+
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | [[FAHRENHEIT DANIEL GABRIEL | Daniela Fahrenheita]]
+
| style="vertical-align:top" | Kazimierza Górskiego
−
| style="vertical-align:top" | Fahrenheitstraße
+
| style="vertical-align:top" | Am Kleinkrug, <br/> od 1945 Wiejska
 +
| style="vertical-align:top" |  obecna nazwa od 25 X 2007
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia trenera piłki nożnej, selekcjonera reprezentacji Polski (1921–2006)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Artura Grottgera
 +
| style="vertical-align:top" | Lessingstraße, <br/> na pamiątkę niemieckiego dramaturga Gottholda Ephraima Lessinga (1729–1781)
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia malarza, czołowego przedstawiciela romantyzmu w malarstwie polskim (1837–1867)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | [[GRUNWALDZKA, aleja | al. Grunwaldzka]]
 +
| style="vertical-align:top" | Danziger Chaussee (od pętli tramwajowej w stronę Gdańska: Danziger Chaussee), <br/>  Zoppoter Chaussee (w stronę Sopotu), <br/> po 1933 Adolf Hitler Straße
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" | od nr. 311 do nr. 615, nieparzyste, <br/> od nr. 470 do nr. 612, parzyste
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | gen. Antoniego Giełguda
+
| style="vertical-align:top" | Hołdu Pruskiego
−
| style="vertical-align:top" | Zigankenbergweg
+
| style="vertical-align:top" | Schefflerstraße, <br/> na pamiątkę niemieckiego poety Johanna Schefflera  (1624–1677)
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia (pod błędnym imieniem) Ignacego Giełguda (zm. 1807), litewskiego działacza politycznego i wojskowego, który w 1807 roku dowodził wojskami polskimi oblegającymi Gdańsk
+
|
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Jana Husa
 +
| style="vertical-align:top" |  Hardenbergstraße, <br/> na pamiątkę pruskiego polityka i reformatora Karla Augusta von Hardenberga (1750–1822), <br/> od 1945 Żołnierek
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 16 X 1953
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia czeskiego profesora i filozofa, reformatora Kościoła, prekursora protestantyzmu (1370–1415)
 
|-
 
|-
−
|[[HALLERA, aleja |al. gen. Józefa Hallera]]
+
| style="vertical-align:top" | pl. Inwalidów Wojennych
 +
| style="vertical-align:top" |  w 1945 Plac w Oliwie
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 30 I 1948
 
|
 
|
 +
|-
 +
| Jasia i Małgosi
 +
|
 +
| od 30 VI 1958
 
|
 
|
−
| od nr. 1 do nr. 15, nieparzyste
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | gen. Józefa Hoene-Wrońskiego
+
| Jelenia
−
| style="vertical-align:top" | Gralathstraße, <br/> na pamiątkę [[GRALATH DANIEL I | Daniela Gralatha I]]
+
|
 +
| od 18 XI 1959
 +
|
 +
|-
 +
| [[KANAPARIUSZ JAN | Jana Kanapariusza]]
 +
|
 +
| od 31 III 2005
 +
|
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Kaprów
 +
| style="vertical-align:top" | Gneisenaustraße, <br/> na pamiątkę pruskiego feldmarszałka Augusta Wilhelma von Gneisenaua (1760–1831)
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia polskiego matematyka i filozofa (1776–1853)
+
|
 
|-
 
|-
−
| Kolejowa
+
| Karpacka
−
| Am  Steffenspark
+
 
|
 
|
 +
| od 15 XI 1962
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Kolonia Jordana
+
| style="vertical-align:top" | Karwieńska
−
| style="vertical-align:top" | Laubenkolonie Meeresblick
+
| style="vertical-align:top" | Strauchmühler Weg
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Kolonia Ochota
+
| style="vertical-align:top" | Jana Kasprowicza
−
| style="vertical-align:top" |Laubenkolonie Sternentraum
+
| style="vertical-align:top" | Schillerstraße, <br/> na pamiątkę niemieckiego pisarza Friedricha Schillera (1759–1805)
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia poetę, dramaturga i krytyka literackiego okresu Młodej Polski , autora tomów poetyckich ''Księga ubogich'' i ''Dies irae'' (1860–1926)
 +
|-
 +
| Kaszubska
 +
|
 +
| od 5 VII 1960
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Kolonia Praca
+
| style="vertical-align:top" | Kościerska
−
| style="vertical-align:top" |Laubenkolonie Bergfrieden
+
| style="vertical-align:top" | Schäffereiweg
−
| style="vertical-align:top" |w 1945 Wolna Góra, <br/> obecna nazwa od 1946
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Kolonia [[STANISŁAW PRZYBYSZEWSKI | Stanisława Przybyszewskiego]]
+
| style="vertical-align:top" | [[KRĘCKI FRANCISZEK LEON | Franciszka Kręckiego]]
−
| style="vertical-align:top" |Laubenkolonie Sternentraum
+
| style="vertical-align:top" | Bülowstraße, <br/> na pamiątkę Bernharda Heinricha von BülowAa kanclerza II Rzeszy i premiera Prus (1849–1929), <br/> około 1937 Schönstraße (razem z obecną ul. Drzymały)
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Mikołaja Kopernika
+
| Kubusia Puchatka
−
| style="vertical-align:top" |Schopenhauerweg, <br/> na pamiątkę [[SCHOPENHAUER ARTHUR | Artura Schopenhauera]]
+
|
−
|style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
|
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia astronoma, matematyka, lekarza i biskupa, autora dzieła ''O obrotach sfer niebieskich'' (1473–1543)
+
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | płk. Jana Kozietulskiego
+
| style="vertical-align:top" | Kwietna
 +
| style="vertical-align:top" | Olivaer Rosengasse, <br/> w 1945 Różana
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1946
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" |od 17 VI 1998
 
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia uczestnika kampanii napoleońskich, dowódcę szarży na przełącz Samosierra w Hiszpanii (1778–1821)
 
 
|-
 
|-
−
| plac [[MICHALAK STEFAN STANISŁAW | Stefana Michalaka]]
+
| style="vertical-align:top" | Leśna
 +
| style="vertical-align:top" | Waldstraße
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
−
| od 1 VIII 1996
+
|-
 +
| style="vertical-align:top" | [[LICZMAŃSKI ALFONS | Alfonsa Liczmańskiego]]
 +
| style="vertical-align:top" | Jahnstraße, <br/> na pamiątkę niemieckiego propagatora gimnastyki Friedricha Ludwiga Jahna (1778–1852)
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Elizy Orzeszkowej
+
| style="vertical-align:top" | Aleksandra Majkowskiego
−
| style="vertical-align:top" |Opitzstraße, <br/> na pamiątkę [[OPITZ MARTIN von BOBERFELD | Martina Opitza]]
+
| style="vertical-align:top" | Dulzstraße
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia pisarkę epoki pozytywizmu, autorkę ''Nad Niemnem'' (1841–1910)
+
| style="vertical-align:top" | upamiętnia kaszubskiego działacza społecznego, pisarza i lekarza (1876–1938)
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |[[PARK im. STEFFENSÓW | Park im. Steffensów]]
+
| style="vertical-align:top" | [[MIRAU STEFAN WAWRZYNIEC | Stefana Miraua]]
−
| style="vertical-align:top" |Steffenspark
+
| style="vertical-align:top" | Scharnhorststraße, <br/> na pamiątkę pruskiego generała Gerharda Johanna von Scharnhorsta (1755–1813)
−
| style="vertical-align:top" |po 1945 Park Daszyńskiego, <br/> od 20 III 1953 Park im. Marcina Kasprzaka, <br/> obecna nazwa od 21 V 1998
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| [[PLAC ZEBRAŃ LUDOWYCH | Plac Zebrań Ludowych]]
+
| Nadwodna
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Płowce
+
| style="vertical-align:top" | Stanisława Noakowskiego
−
| style="vertical-align:top" |Kniprodeweg, <br/> na pamiątkę [[WINRICH von KNIPRODE | Winricha von Kniprode]]
+
| style="vertical-align:top" | Heimstätte
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | część: odcinek ukośny (odcinek prosty – Zacisze) upamiętnia malarza, architekta, historyka sztuki (1867–1928)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | bp. [[NOWICKI EDMUND | Edmunda Nowickiego]]
 +
|
 +
| style="vertical-align:top" | od 26 VIII 2004
 +
| style="vertical-align:top" | wcześniej fragment ul. Cystersów
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Obrońców Westerplatte
 +
| style="vertical-align:top" |Georgstraße
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia bitwę z 1331 roku pomiędzy wojskami polskimi  a oddziałami zakonu krzyżackiego
+
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |gen. Józefa Poniatowskiego
+
| style="vertical-align:top" |Opacka
 +
| style="vertical-align:top" | Saltzmannstraße, <br/> na pamiątkę [[SALTZMANN JOHANN GEORG NICOLAUS | Johanna Georga Saltzmanna]]
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" |od 21 V 1998
 
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia generała, ministra wojny i wodza naczelnego Wojsk Polskich Księstwa Warszawskiego (1763–1813)
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Powstańców Warszawskich
+
| style="vertical-align:top" | Opata [[RYBIŃSKI JACEK JÓZEF | Jacka Rybińskiego]]
−
| style="vertical-align:top" |Heinrich-Scholtz-Weg, <br/> na pamiątkę [[SCHOLTZ HEINRICH | Heinricha Scholtza]]
+
| style="vertical-align:top" | Am Schlossgarten, <br/> od 1945 Armii Radzieckiej
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 16 II 1993
 +
|
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Władysława Orkana
 +
| style="vertical-align:top" |Winterbergstraße
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" | od nr. 12 do nr. 46, parzyste
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia pisarza okresu Młodej Polski, autora tomu ''Z martwej roztoki'' (1875–1930)
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Marii Skłodowskiej-Curie
+
| style="vertical-align:top" |Piastowska
−
| style="vertical-align:top" | Delbrückallee, <br/> na pamiątkę [[DELBRÜCK CLEMENS GOTTLIEB | Clemensa Delbrücka]]
+
| style="vertical-align:top" |Kaisersteg
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia chemiczkę i fizyczkę, dwukrotną laureatkę Nagrody Nobla (1867–1934)
+
| style="vertical-align:top" |od nr. 1 do nr. 18 (numeracja ciągła)
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Mariana Smoluchowskiego
+
| style="vertical-align:top" |Poczty Gdańskiej
−
| style="vertical-align:top" | Feldstraße
+
| style="vertical-align:top" |Bahnstraße
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia polskiego fizyka, pioniera fizyki statystycznej (1872–1917)
+
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Śniadeckich
+
| style="vertical-align:top" |Podhalańska
−
| style="vertical-align:top" | Ziegelstraße
+
| style="vertical-align:top" |Bergstraße, Am Wächterberg
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia braci: Jana (1756–1830), astronoma, matematyka i filozofa, oraz Jędrzeja (1768–1838), lekarza, chemika, filozofa i publicystę
+
|
 
|-
 
|-
−
| Świdnicka
+
| style="vertical-align:top" | Polanki
−
| Laubenkolonie Neu-Danzig
+
| style="vertical-align:top" | Pelonkerstraße
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" | od nr. 1 do nr. 58 i od nr. 119 do nr. 136
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Pomorska
 +
| style="vertical-align:top" |  Seestraße
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" | od nr. 1 do nr. 7 (numeracja ciągła)
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Towarowa
+
| Sarnia
−
| style="vertical-align:top" | Jachmannstraße, <br/> na pamiątkę [[JACHMANN EDUARD KARL | Eduarda Jachmanna]]
+
|
 +
| od 18 XI 1959
 +
|
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | [[SCHOPENHAUER ARTHUR | Artura Schopenhauera]]
 +
|
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 16 II 1993
 +
| style="vertical-align:top" |  wcześniej, od 23 XI 1977, płk. Piotra Siergiejewicza Pietrowa
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Słoneczna
 +
| style="vertical-align:top" | Ottostraße
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Romualda Traugutta 
+
| Sobolowa
−
| style="vertical-align:top" | St. Michaelsweg i Am Heiligenbrunn, <br/> od 1945 Traugutta I i II
+
|
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 16 X 1953
+
| od 18 XI 1959
−
| style="vertical-align:top" | od nr. 1 do nr. 29, nieparzyste, <br/> od nr. 2 do nr. 14, parzyste, <br/> upamiętnia generała, dyktatora powstania styczniowego (1826–1864)
+
|
 
|-
 
|-
−
| Trubadurów
+
| style="vertical-align:top" | Spacerowa
 +
| style="vertical-align:top" | Köllner Chaussee
 
|
 
|
−
| od  19 IV 1977
+
| style="vertical-align:top" | od nr. 1 do nr. 18
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Stary Rynek Oliwski
 +
| style="vertical-align:top" |Am Markt, <br/> od 9 X 1945 Plac I Armii Polskiej
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 16 II 1993
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Juliana Tuwima
+
| Świerkowa
−
| style="vertical-align:top" | Lindenstraße, <br/> od 1945 Lipowa
+
|
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 7 III 1956
+
| od 24 IV 1967
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia poetę okresu międzywojennego (1894–1953)
+
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Wrocławska
+
| style="vertical-align:top" |Tatrzańska
−
| style="vertical-align:top" |Orselnweg, <br/> na pamiątkę wielkiego mistrza krzyżackiego Wernera von Orselna (około 1280 – 1330)
+
| style="vertical-align:top" |Am Karlsberg
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
−
|-
 
−
| style="vertical-align:top" |Wronia
 
−
| style="vertical-align:top" |Krähenberg
 
−
| style="vertical-align:top" |od 1945, następnie od 25 I 2001
 
−
| style="vertical-align:top" |wcześniej, od 28 XII 2000, Aleksandry Gabrysiak, <br/> 26 VIII 2004 nazwę tę otrzymała ulica w Jasieniu
 
 
|-
 
|-
−
| [[ZWYCIĘSTWA, aleja | al. Zwycięstwa]]
+
| style="vertical-align:top" |Kazimierza Tetmajera
 +
| style="vertical-align:top" |Goethestraße, <br/> na pamiątkę niemieckiego poety Johanna Wolfganga Goethego (1749–1832)
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" |upamiętnia poetę i powieściopisarza okresu Młodej Polski, autora książki ''Na skalnym Podhalu'' (1865–1940)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Stanisława Wąsowicza
 +
| style="vertical-align:top" |Steinstraße, <br/> na pamiątkę pruskiego ministra i reformatora Heirnricha Friedricha vom und zum Steina (1757–1831)
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" |upamiętnia generała brygady powstania listopadowego (1785–1864)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Wita Stwosza
 +
| style="vertical-align:top" |Kronprinzallee, <br/> w 1945 al. Sprzymierzonych
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 6 XI 1953
 +
| style="vertical-align:top" |od nr. 1 do nr. 62 A, <br/> upamiętnia pracującego w Polsce rzeźbiarza, malarza i grafika z Norymbergii, jednego z najwybitniejszych przedstawicieli gotyku w rzeźbie (około 1448 – 1533)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Stanisława Witkiewicza
 +
| style="vertical-align:top" | Paulastraße, <br/> na pamiątkę Jeana Paula (właśc. Johanna Paula Friedricha Richtera), pisarza, prekursora romantyzmu niemieckiego (1763–1825)
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia pisarza, malarza i architekta, twórcę stylu zakopiańskiego (1885–1939)
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Zajęcza
 +
| style="vertical-align:top" | Am Hasenwinkel
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
−
|
 
−
| od nr. 1 do nr. 15, <br/> od nr. 33 do nr. 59
 
 
|-
 
|-
−
| Żołnierska
+
| style="vertical-align:top" | Zacisze
 +
| style="vertical-align:top" | Heimstätte
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | zob. ul. Stanisława Noakowskiego
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Stefana Żeromskiego
 +
| style="vertical-align:top" | Försterstraße
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia pisarza i publicystę, autora powieści  ''Popioły'', ''Przedwiośnie'', ''Ludzie bezdomni'' (1864–1925)
 +
|-
 +
| Żubrowa
 
|
 
|
−
| od 19 IV 1977
+
| od 18 XI 1959
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
| class="authorEgTab" | {{author: BŚ}}
 
| class="authorEgTab" | {{author: BŚ}}
 
|}
 
|}

Wersja z 15:51, 28 sie 2017

Oliwa. Ulice
Ulica Nazwa historyczna Informacje o nazwie współczesnej Uwagi
Antoniego Abrahama Friedensschluss, Mirów obecna nazwa od 1945 od nr. 1 do nr. 10 i od nr. 56 do końca
Adama Asnyka Albertstraße,
na pamiątkę pruskiego poety i kompozytora Heinricha Alberta (1604–1651) 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia poetę i dramatopisarza okresu pozytywizmu (1838–1897)
Jana Bażyńskiego (Hebbelstraße,
na pamiątkę niemieckiego poety i dramaturga Christiana Friedricha Hebbela (1813–1863) 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia kasztelana elbląskiego, przywódcę opozycji antykrzyżackiej, pierwszego gubernatora Prus (około 1390 – 1459)
Bitwy Oliwskiej Lerchenfeld obecna nazwa od 1945
Bobrowa od 18 XI 1959
Bytowska Schwabental, Dolina Szwabego obecna nazwa od 1945
Floriana Ceynowy Elisenstraße obecna nazwa od 1945 upamiętnia lekarza, pierwszego kaszubskiego działacza społecznego i narodowego, twórcę pisowni kaszubskiej (1817–1881)
Cystersów Klosterstraße obecna nazwa od 1945
Józefa Czyżewskiego Ludolfinerweg q Ludolfina obecna nazwa od 1945
Jarosza Henryka Derdowskiego Jagowstraße obecna nazwa od 1945
Arenda Dickmanna Oetkerstraße,
na pamiątkę przedsiębiorcy Augusta Oetkra (1862–1918) 		obecna nazwa od 1945
Michała Wojciecha Drzymały Büllowstraße,
na pamiątkę generała pruskiego Fryderyka Wilhelma Bülow von Dennewitza (1755– 1816) 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia chłopa z Poznańskiego walczącego z germanizacją w zaborze pruskim (1857–1937)
pl. Dworcowy Bahnhofstraße
Flisacka Gartenstrasse obecna nazwa od 1945
Pawła Gdańca od 19 IV 1977
Kazimierza Górskiego Am Kleinkrug,
od 1945 Wiejska 		obecna nazwa od 25 X 2007 upamiętnia trenera piłki nożnej, selekcjonera reprezentacji Polski (1921–2006)
Artura Grottgera Lessingstraße,
na pamiątkę niemieckiego dramaturga Gottholda Ephraima Lessinga (1729–1781) 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia malarza, czołowego przedstawiciela romantyzmu w malarstwie polskim (1837–1867)
al. Grunwaldzka Danziger Chaussee (od pętli tramwajowej w stronę Gdańska: Danziger Chaussee),
Zoppoter Chaussee (w stronę Sopotu),
po 1933 Adolf Hitler Straße 		od nr. 311 do nr. 615, nieparzyste,
od nr. 470 do nr. 612, parzyste
Hołdu Pruskiego Schefflerstraße,
na pamiątkę niemieckiego poety Johanna Schefflera (1624–1677) 		obecna nazwa od 1945
Jana Husa Hardenbergstraße,
na pamiątkę pruskiego polityka i reformatora Karla Augusta von Hardenberga (1750–1822),
od 1945 Żołnierek 		obecna nazwa od 16 X 1953 upamiętnia czeskiego profesora i filozofa, reformatora Kościoła, prekursora protestantyzmu (1370–1415)
pl. Inwalidów Wojennych w 1945 Plac w Oliwie obecna nazwa od 30 I 1948
Jasia i Małgosi od 30 VI 1958
Jelenia od 18 XI 1959
Jana Kanapariusza od 31 III 2005
Kaprów Gneisenaustraße,
na pamiątkę pruskiego feldmarszałka Augusta Wilhelma von Gneisenaua (1760–1831) 		obecna nazwa od 1945
Karpacka od 15 XI 1962
Karwieńska Strauchmühler Weg obecna nazwa od 1945
Jana Kasprowicza Schillerstraße,
na pamiątkę niemieckiego pisarza Friedricha Schillera (1759–1805) 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia poetę, dramaturga i krytyka literackiego okresu Młodej Polski , autora tomów poetyckich Księga ubogich i Dies irae (1860–1926)
Kaszubska od 5 VII 1960
Kościerska Schäffereiweg obecna nazwa od 1945
Franciszka Kręckiego Bülowstraße,
na pamiątkę Bernharda Heinricha von BülowAa kanclerza II Rzeszy i premiera Prus (1849–1929),
około 1937 Schönstraße (razem z obecną ul. Drzymały) 		obecna nazwa od 1945
Kubusia Puchatka
Kwietna Olivaer Rosengasse,
w 1945 Różana 		obecna nazwa od 1946
Leśna Waldstraße obecna nazwa od 1945
Alfonsa Liczmańskiego Jahnstraße,
na pamiątkę niemieckiego propagatora gimnastyki Friedricha Ludwiga Jahna (1778–1852) 		obecna nazwa od 1945
Aleksandra Majkowskiego Dulzstraße obecna nazwa od 1945 upamiętnia kaszubskiego działacza społecznego, pisarza i lekarza (1876–1938)
Stefana Miraua Scharnhorststraße,
na pamiątkę pruskiego generała Gerharda Johanna von Scharnhorsta (1755–1813) 		obecna nazwa od 1945
Nadwodna
Stanisława Noakowskiego Heimstätte obecna nazwa od 1945 część: odcinek ukośny (odcinek prosty – Zacisze) upamiętnia malarza, architekta, historyka sztuki (1867–1928)
bp. Edmunda Nowickiego od 26 VIII 2004 wcześniej fragment ul. Cystersów
Obrońców Westerplatte Georgstraße obecna nazwa od 1945
Opacka Saltzmannstraße,
na pamiątkę Johanna Georga Saltzmanna 		obecna nazwa od 1945
Opata Jacka Rybińskiego Am Schlossgarten,
od 1945 Armii Radzieckiej 		obecna nazwa od 16 II 1993
Władysława Orkana Winterbergstraße obecna nazwa od 1945 upamiętnia pisarza okresu Młodej Polski, autora tomu Z martwej roztoki (1875–1930)
Piastowska Kaisersteg obecna nazwa od 1945 od nr. 1 do nr. 18 (numeracja ciągła)
Poczty Gdańskiej Bahnstraße obecna nazwa od 1945
Podhalańska Bergstraße, Am Wächterberg obecna nazwa od 1945
Polanki Pelonkerstraße od nr. 1 do nr. 58 i od nr. 119 do nr. 136
Pomorska Seestraße od nr. 1 do nr. 7 (numeracja ciągła)
Sarnia od 18 XI 1959
Artura Schopenhauera obecna nazwa od 16 II 1993 wcześniej, od 23 XI 1977, płk. Piotra Siergiejewicza Pietrowa
Słoneczna Ottostraße obecna nazwa od 1945
Sobolowa od 18 XI 1959
Spacerowa Köllner Chaussee od nr. 1 do nr. 18
Stary Rynek Oliwski Am Markt,
od 9 X 1945 Plac I Armii Polskiej 		obecna nazwa od 16 II 1993
Świerkowa od 24 IV 1967
Tatrzańska Am Karlsberg obecna nazwa od 1945
Kazimierza Tetmajera Goethestraße,
na pamiątkę niemieckiego poety Johanna Wolfganga Goethego (1749–1832) 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia poetę i powieściopisarza okresu Młodej Polski, autora książki Na skalnym Podhalu (1865–1940)
Stanisława Wąsowicza Steinstraße,
na pamiątkę pruskiego ministra i reformatora Heirnricha Friedricha vom und zum Steina (1757–1831) 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia generała brygady powstania listopadowego (1785–1864)
Wita Stwosza Kronprinzallee,
w 1945 al. Sprzymierzonych 		obecna nazwa od 6 XI 1953 od nr. 1 do nr. 62 A,
upamiętnia pracującego w Polsce rzeźbiarza, malarza i grafika z Norymbergii, jednego z najwybitniejszych przedstawicieli gotyku w rzeźbie (około 1448 – 1533)
Stanisława Witkiewicza Paulastraße,
na pamiątkę Jeana Paula (właśc. Johanna Paula Friedricha Richtera), pisarza, prekursora romantyzmu niemieckiego (1763–1825) 		obecna nazwa od 1945 upamiętnia pisarza, malarza i architekta, twórcę stylu zakopiańskiego (1885–1939)
Zajęcza Am Hasenwinkel obecna nazwa od 1945
Zacisze Heimstätte obecna nazwa od 1945 zob. ul. Stanisława Noakowskiego
Stefana Żeromskiego Försterstraße obecna nazwa od 1945 upamiętnia pisarza i publicystę, autora powieści Popioły, Przedwiośnie, Ludzie bezdomni (1864–1925)
Żubrowa od 18 XI 1959
BŚ
Źródło „https://gdansk.gedanopedia.pl/index.php?title=TESTY_RED&oldid=48896”
⇦ WRÓĆ
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Widok
Działania