POMNIK FRYDERYKA WILHELMA III HOHENZOLLERNA I LUIZY AUGUSTY VON MECKLEMBURG-STRELITZ
| Linia 3: | Linia 3: | ||
[[File:2. Pomnik Krola Fryderyka Wilhelma.... .jpg|thumb|Pomnik Fryderyka Wilhelma III Hohenzollerna i jego żony Luizy Augusty]] | [[File:2. Pomnik Krola Fryderyka Wilhelma.... .jpg|thumb|Pomnik Fryderyka Wilhelma III Hohenzollerna i jego żony Luizy Augusty]] | ||
| − | '''POMNIK KRÓLA FRYDERYKA WILHELMA III HOHENZOLLERNA (1770–1840) I JEGO ŻONY LUIZY AUGUSTY von MECKLEMBURG-STRELITZ (1776–1810)''', na [[GÓRA KOŚCIUSZKI | Górze Kościuszki]] w Oliwie, na pamiątkę wjazdu pary królewskiej na [[PACHOŁEK | Pachołek]] 31 V 1798 | + | '''POMNIK KRÓLA FRYDERYKA WILHELMA III HOHENZOLLERNA (1770–1840) I JEGO ŻONY LUIZY AUGUSTY von MECKLEMBURG-STRELITZ (1776–1810)''', na [[GÓRA KOŚCIUSZKI | Górze Kościuszki]] w Oliwie, na pamiątkę wjazdu pary królewskiej na [[PACHOŁEK | Pachołek]] 31 V 1798. Z polecenia opata oliwskiego [[HOHENZOLLERN-HECHINGEN JOHANN KARL LUDWIG, biskup chełmiński, opat oliwski | Johanna Karla Ludwiga Hohenzollerna-Hechingena]] upamiętniono to wydarzenie drewnianym obeliskiem z cytatem z Goethego (w tłumaczeniu na język polski): MIEJSCE, NA KTÓRE WSTĄPIŁ DOBRY CZŁOWIEK, UŚWIĘCONE JEST PO WIECZNE CZASY. Wzgórze nazwano wówczas Luisenberg (Górą Luizy), okoliczny las Luisenhain (Gajem Luizy).<br/><br/> |
| − | W 1889 | + | W 1889 z inicjatywy Kriegerverein (Związek Wojaków) z Sopotu i Oliwy w tym samym miejscu wystawiono nowy pomnik, w formie słupa z granitu z Meklemburga (miejsca pochodzenia królowej Luizy), ze wzlatującym ze szczytu spiżowym orłem pruskim i z uzupełnionym cytatem z Goethego: MIEJSCE, NA KTÓRE WSTĄPIŁ DOBRY CZŁOWIEK, UŚWIĘCONE JEST PO WIECZNE CZASY: PO STU LATACH DŹWIĘCZĄ ZNOWU JEGO SŁOWA I CZYN WNUKOWI. 23 VII 1944 odsłonięto przy nim tablice poświęcone pamięci niemieckich żołnierzy z Gdańska poległych podczas II wojny światowej. W 1945 usunięto ze szczytu orła i zdjęto tablicę (zob. [[POMNIK 350-LECIA BITWY POD OLIWĄ | pomnik 350-lecia Bitwy pod Oliwą]]). {{author: BŚ}} [[Category: Encyklopedia]] [[Category: Przestrzeń miasta]] |
Aktualna wersja na dzień 20:16, 22 gru 2022
POMNIK KRÓLA FRYDERYKA WILHELMA III HOHENZOLLERNA (1770–1840) I JEGO ŻONY LUIZY AUGUSTY von MECKLEMBURG-STRELITZ (1776–1810), na Górze Kościuszki w Oliwie, na pamiątkę wjazdu pary królewskiej na Pachołek 31 V 1798. Z polecenia opata oliwskiego Johanna Karla Ludwiga Hohenzollerna-Hechingena upamiętniono to wydarzenie drewnianym obeliskiem z cytatem z Goethego (w tłumaczeniu na język polski): MIEJSCE, NA KTÓRE WSTĄPIŁ DOBRY CZŁOWIEK, UŚWIĘCONE JEST PO WIECZNE CZASY. Wzgórze nazwano wówczas Luisenberg (Górą Luizy), okoliczny las Luisenhain (Gajem Luizy).
W 1889 z inicjatywy Kriegerverein (Związek Wojaków) z Sopotu i Oliwy w tym samym miejscu wystawiono nowy pomnik, w formie słupa z granitu z Meklemburga (miejsca pochodzenia królowej Luizy), ze wzlatującym ze szczytu spiżowym orłem pruskim i z uzupełnionym cytatem z Goethego: MIEJSCE, NA KTÓRE WSTĄPIŁ DOBRY CZŁOWIEK, UŚWIĘCONE JEST PO WIECZNE CZASY: PO STU LATACH DŹWIĘCZĄ ZNOWU JEGO SŁOWA I CZYN WNUKOWI. 23 VII 1944 odsłonięto przy nim tablice poświęcone pamięci niemieckich żołnierzy z Gdańska poległych podczas II wojny światowej. W 1945 usunięto ze szczytu orła i zdjęto tablicę (zob. pomnik 350-lecia Bitwy pod Oliwą).
