Errata do wydania książkowego

Z Encyklopedia Gdańska
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
 
{{paper}}
 
{{paper}}
 
<p>
 
<p>
−
Poniżej zamieszczamy erratę informującą o najważniejszych błędach dostrzeżonych w ''Encyklopedii Gdańska'' zarówno przez redakcję, jak i czytelników. Błędy oznaczone gwiazdką zostały sprostowane w dodruku. W Gedanopedii wszystkie zauważone błędy poprawiane są na bieżąco.
+
Poniżej zamieszczamy erraty informujące o najważniejszych błędach dostrzeżonych w ''Encyklopedii Gdańska'' zarówno przez redakcję, jak i czytelników. Błędy oznaczone gwiazdką zostały sprostowane w dodruku. W Gedanopedii wszystkie zauważone błędy poprawiane są na bieżąco.
 
</p><br>
 
</p><br>
  
−
<div id="Errata do wydania książkowego_5181" align=center
 
−
x:publishsource="Excel">
 
−
 
−
<table x:str border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=789 class=xl245181
 
−
style='border-collapse:collapse;table-layout:fixed;width:593pt'>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td colspan=5 height=21 class=xl275181 width=789 style='height:16.35pt;
 
−
  width:593pt'>ERRATA DO TEKSTU <br /><br /> <br ></td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>strona</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>kolumna</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>wiersz</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>jest</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>powinno być</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=37 style='mso-height-source:userset;height:28.15pt'>
 
−
  <td height=37 class=xl255181 width=81 style='height:28.15pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>17</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>8 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Wożniak</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Woźniak<td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>17</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>18 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Słapski</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Sławski</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=37 style='mso-height-source:userset;height:28.15pt'>
 
−
  <td height=37 class=xl255181 width=81 style='height:28.15pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>17</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>po wierszu 30 od góry</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>[brak nazwiska]</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Jarosław Popek<td>
 
−
    </tr>
 
−
<tr height=37 style='mso-height-source:userset;height:28.15pt'>
 
−
  <td height=37 class=xl255181 width=81 style='height:28.15pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>17*</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>11 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>WK Wojciech Kania</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>WK Waldemar Kowalski<br>
 
−
    WKA Wojciech Kania</td>
 
−
  </tr>
 
−
  <tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>75</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>32</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Bending</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Bendig</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>79</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>6</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>współzał. 1897</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>czł.</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>94</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>nagrobkach Batorych</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>nagrobku Batorych</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>142</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>4–5 od góry</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>z lat 1270–1271</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>z lat 1271-1272</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>142</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>14 od góry</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>w maju 1270</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>wiosną 1271</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>142</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>27 od góry</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>w styczniu 1271</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>w styczniu 1272</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>160</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1 od góry</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>CELUGA</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>CULAGA</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>169</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2–3 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>„Jazzie”, Brösener Weg oraz </td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>„Jazzie”, </td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>230</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>14 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>płn.-wsch. części</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>płd.-wsch. części</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>275</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>20</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>brąz lniany</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>brąz lany</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>298</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>25</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>[brak podpisu]</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>GBU</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>352</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>5 IV 1982</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>31 III 1982</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>361</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>19 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>1898 Dortmund</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>1989 Dortmund</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>399</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>autorem bramy</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>autorem rycin bramy</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=85 style='mso-height-source:userset;height:63.95pt'>
 
−
  <td height=85 class=xl255181 width=81 style='height:63.95pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>413*</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>7</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Warszawie. Ze względu na pochodzenie po 1968 miał zakaz
 
−
  publikacji pod własnym nazwiskiem. W 1969–81</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Warszawie. W 1969–81</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>440</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>18</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Nowakiem</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Nowkiem</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>462</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>15 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>cła polowego</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>cła palowego</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>475</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>9</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>24 V 2001</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>24 VI 2001</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>508</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>12 do dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>poł.</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>płd.</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>532</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>17</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Wilhelma</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Abrahama</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>547</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>12</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>MrGl</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>PP, MrGl</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=37 style='mso-height-source:userset;height:28.15pt'>
 
−
  <td height=37 class=xl255181 width=81 style='height:28.15pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>568</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Lenartowicz-Przebóg Kazimierz</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Lenartowicz Kazimierz herbu Pobóg</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>592</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>8</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>przyłączami</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>przyłuczami</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>629</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>7 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>rzeźby Augusta II</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>rzeźby Augusta III</td>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>635</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Otrzymał nagrodę</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Nominowany do Nagrody</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>640</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>6 od góry</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>ul. Bażyńskiego 1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>al. Grunwaldzka 470</td>
 
−
<tr height=37 style='mso-height-source:userset;height:28.15pt'>
 
−
  <td height=37 class=xl255181 width=81 style='height:28.15pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>681</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>5 od góry</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Józefa Mehoffera i Wojciecha Weissa</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Wojciecha Weissa</td>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>681</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>EKA</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>JMY</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>809</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>17–18</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Warszawy</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Poznania</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>847</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:num>12</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>PP PZK</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>PP PKZ</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=53 style='mso-height-source:userset;height:40.15pt'>
 
−
  <td height=53 class=xl255181 width=81 style='height:40.15pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>860</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>tabela w 1. kolumnie, u dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2 od dołu<br>
 
−
    1 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>31 V 2002<br>
 
−
    27 X 2002</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>31 V 2001<br>
 
−
    12 VII 2001</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>860</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>[brak podpisu]</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>SB</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>861</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>5</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>[brak podpisu]</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>MA</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>862</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>28 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>[brak podpisu]</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>JM</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>862</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>7</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>[brak podpisu]</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>AH</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>889</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>16 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>[brak podpisu]</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>AG</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=37 style='mso-height-source:userset;height:28.15pt'>
 
−
  <td height=37 class=xl255181 width=81 style='height:28.15pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>894</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>18</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Hydrosfery</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Zakładów Urządzeń Okrętowych<span style='mso-spacerun:yes'> 
 
−
  </span>„Hydroster”</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>940</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>19</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>HEK</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>EK</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>944*</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>pod tabelą</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>WK</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>WKA</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>945*</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>WK</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>WKA</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>946</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>15</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>19 VII 2001</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>19 VII 2011</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>954</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>20 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>VIIII</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>VIII</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>986</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>w tabeli</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>tytuł</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Farenheita</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Fahrenheita</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1106</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt' x:str="2 od dołu ">2 od dołu<span
 
−
  style='mso-spacerun:yes'> </span></td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Bolikiewicza</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Bilikiewicza</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=53 style='mso-height-source:userset;height:40.15pt'>
 
−
  <td height=53 class=xl255181 width=81 style='height:40.15pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1016</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>4</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Dr h.c. Politech Śląskiej w Katowicach.</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Honorowy prof. tytularny Politechniki Śląskiej w Gliwicach.</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1052</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>8 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>19918</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>1998</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1071</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>23 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>[brak podpisu]</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>MB</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1071</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>15 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>celugi</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>culagi</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1095</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>1990–90</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>1990–91</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1099</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>17</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Johann</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Hans von</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1099</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>24 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Janssena</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Janssona</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1099</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Po III rozbiorze Polski</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Po II rozbiorze Polski</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1124</td>
 
−
  <td class=xl265181 style='border-top:none;border-left:none' x:num>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>pod tabelą</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>PB</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>MA</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1125</td>
 
−
  <td class=xl265181 style='border-top:none;border-left:none' x:num>1</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>14</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>[brak podpisu]</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>MA</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1127</td>
 
−
  <td class=xl265181 style='border-top:none;border-left:none' x:num>2</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>8 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>[brak podpisu]</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>MA</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>1146</td>
 
−
  <td class=xl265181 style='border-top:none;border-left:none' x:num>3</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=81 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:61pt'>9 od dołu</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>[brak podpisu]</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>COB</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
<td colspan=5 height=21 class=xl275181 width=789 style='height:16.35pt;
 
−
  width:593pt' x:str="ERRATA DO ILUSTRACJI I PODPISÓW POD ILUSTRACJAMI "><br /><br />ERRATA
 
−
  DO ILUSTRACJI I PODPISÓW POD ILUSTRACJAMI <br /><br /><span
 
−
  style='mso-spacerun:yes'> </span></td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>strona</td>
 
−
  <td colspan=2 class=xl255181 width=162 style='border-left:none;width:122pt'>podpis
 
−
  pod ilustracją</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>jest</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>powinno być</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>58</td>
 
−
  <td colspan=2 class=xl255181 width=162 style='border-left:none;width:122pt'>u
 
−
  góry</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Baltic Sail Gdańsk, 2011</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Baltic Sail Gdańsk, 2012</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>59</td>
 
−
  <td colspan=2 class=xl255181 width=162 style='border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Bank Rzeszy, około 1900</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Bank Rzeszy, około 1910</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt' x:num>243</td>
 
−
  <td colspan=2 class=xl255181 width=162 style='border-left:none;width:122pt'>&nbsp;</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Ulica Długa, 1855</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Ulica Długa, 1861</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>249</td>
 
−
  <td colspan=2 class=xl255181 width=162 style='border-left:none;width:122pt'>u
 
−
  góry</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>początek XX wieku</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>koniec XIX wieku</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=37 style='mso-height-source:userset;height:28.15pt'>
 
−
  <td height=37 class=xl255181 width=81 style='height:28.15pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>568</td>
 
−
  <td colspan=2 class=xl255181 width=162 style='border-left:none;width:122pt'>w
 
−
  2. kolumnie</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Kazimierz Lenartowicz-Przebóg</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Kazimierz Lenartowicz herbu Pobóg</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=21 style='mso-height-source:userset;height:16.35pt'>
 
−
  <td height=21 class=xl255181 width=81 style='height:16.35pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>568</td>
 
−
  <td colspan=2 class=xl255181 width=162 style='border-left:none;width:122pt'>w
 
−
  3. kolumnie</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>Leon Lendzion (z lewej)</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>Antoni Lendzion (z lewej)</td>
 
−
</tr>
 
−
<tr height=37 style='mso-height-source:userset;height:28.15pt'>
 
−
  <td height=37 class=xl255181 width=81 style='height:28.15pt;border-top:none;
 
−
  width:61pt'>673 (671*)</td>
 
−
  <td colspan=2 class=xl255181 width=162 style='border-left:none;width:122pt'>u
 
−
  góry</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=154 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:116pt'>ze zbiorów Muzeum Narodowego</td>
 
−
  <td class=xl255181 width=392 style='border-top:none;border-left:none;
 
−
  width:294pt'>ze zbiorów MHMG</td>
 
−
</tr>
 
−
</table>
 
−
 
−
</div><br /><br />
 
 
{| class="tableGda"
 
{| class="tableGda"
 
|-  
 
|-  
Linia 841: Linia 13:
 
! jest
 
! jest
 
! powinno być
 
! powinno być
 +
|-
 +
| 17
 +
| 1
 +
| 29 od dołu
 +
| Beniamin
 +
| Benjamin
 
|-  
 
|-  
 
| 17
 
| 17

Wersja z 18:45, 14 maj 2014

Poniżej zamieszczamy erraty informujące o najważniejszych błędach dostrzeżonych w Encyklopedii Gdańska zarówno przez redakcję, jak i czytelników. Błędy oznaczone gwiazdką zostały sprostowane w dodruku. W Gedanopedii wszystkie zauważone błędy poprawiane są na bieżąco.


ERRATA DO TEKSTU
strona kolumna wiersz jest powinno być
17 1 29 od dołu Beniamin Benjamin
17 1 8 od dołu Wożniak Woźniak
17 2 18 od dołu Słapski Sławski
17 2 po wierszu 30 od góry [brak nazwiska] Jarosław Popek
17* 3 11 od dołu WK Wojciech Kania WK Waldemar Kowalski
WKA Wojciech Kania
75 3 32 Bending Bendig
79 3 6 współzał. 1897 czł.
94 2 3 od dołu nagrobkach Batorych nagrobku Batorych
142 3 4–5 od góry z lat 1270–1271 z lat 1271-1272
142 3 14 od góry w maju 1270 wiosną 1271
142 3 27 od góry w styczniu 1271 w styczniu 1272
160 2 1 od góry CELUGA CULAGA
169 2 2–3 od dołu „Jazzie”, Brösener Weg oraz „Jazzie”,
230 1 14 od dołu płn.-wsch. części płd.-wsch. części
275 2 20 brąz lniany brąz lany
298 3 25 [brak podpisu] GBU
352 3 2 5 IV 1982 31 III 1982
361 2 19 od dołu 1898 Dortmund 1989 Dortmund
399 3 3 od dołu autorem bramy autorem rycin bramy
413* 2 7 Warszawie. Ze względu na pochodzenie po 1968 miał
zakaz publikacji pod własnym nazwiskiem. W 1969–81 		Warszawie. W 1969–81
440 2 18 Nowakiem Nowkiem
462 1 15 od dołu cła polowego cła palowego
475 1 9 24 V 2001 24 VI 2001
508 2 12 do dołu poł. płd.
532 2 17 Wilhelma Abrahama
547 1 12 MrGl PP, MrGl
568 2 1 Lenartowicz-Przebóg Kazimierz Lenartowicz Kazimierz herbu Pobóg
592 2 8 przyłączami przyłuczami
629 2 7 od dołu rzeźby Augusta II rzeźby Augusta III
635 1 3 od dołu Otrzymał nagrodę Nominowany do Nagrody
640 2 6 od góry ul. Bażyńskiego 1 al. Grunwaldzka 470
681 1 5 od góry Józefa Mehoffera i Wojciecha Weissa Wojciecha Weissa
681 2 1 od dołu EKA JMY
809 2 17–18 Warszawy Poznania
847 3 12 PP PZK PP PKZ
860 tabela w 1. kolumnie,
u dołu 		2 od dołu 31 V 2002 31 V 2001
1 od dołu 27 X 2002 12 VII 2001
860 2 1 od dołu [brak podpisu] SB
861 1 5 [brak podpisu] MA
862 2 28 od dołu [brak podpisu] JM
862 3 7 [brak podpisu] AH
889 2 16 od dołu [brak podpisu] AG
894 3 18 Hydrosfery Zakładów Urządzeń Okrętowych „Hydroster”
940 2 19 HEK EK
944* 3 pod tabelą WK WKA
945* 1 1 od dołu WK WKA
946 1 15 19 VII 2001 19 VII 2011
954 2 20 od dołu VIIII VIII
986 w tabeli tytuł Farenheita Fahrenheita
1106 1 2 od dołu Bolikiewicza Bilikiewicza
1016 1 4 Dr h.c. Politech Śląskiej w Katowicach. Honorowy prof. tytularny Politechniki Śląskiej w Gliwicach.
1052 2 8 od dołu 19918 1998
1071 1 23 od dołu [brak podpisu] MB
1071 3 15 od dołu celugi culagi
1095 1 3 od dołu 1990–90 1990–91
1099 1 17 Johann Hans von
1099 1 24 od dołu Janssena Janssona
1099 3 3 Po III rozbiorze Polski Po II rozbiorze Polski
1124 3 pod tabelą PB MA
1125 1 14 [brak podpisu] MA
1127 2 8 od dołu [brak podpisu] MA
1146 3 9 od dołu [brak podpisu] COB
*Błędy zostały sprostowane w dodruku.
W Gedanopedii wszystkie zauważone błędy poprawiane są na bieżąco.
ERRATA DO ILUSTRACJI I PODPISÓW POD ILUSTRACJAMI
strona podpis pod ilustracją jest powinno być
58 u góry Baltic Sail Gdańsk, 2011 Baltic Sail Gdańsk, 2012
59 Bank Rzeszy, około 1900 Bank Rzeszy, około 1910
243 Ulica Długa, 1855 Ulica Długa, 1861
249 u góry początek XX wieku koniec XIX wieku
568 w 2. kolumnie Kazimierz Lenartowicz-Przebóg Kazimierz Lenartowicz herbu Pobóg
568 w 3. kolumnie Leon Lendzion (z lewej) Antoni Lendzion (z lewej)
673 (671*) u góry ze zbiorów Muzeum Narodowego ze zbiorów MHMG
*Błędy zostały sprostowane w dodruku.
W Gedanopedii wszystkie zauważone błędy poprawiane są na bieżąco.
Źródło „https://gdansk.gedanopedia.pl/index.php?title=Errata_do_wydania_ksi%C4%85%C5%BCkowego&oldid=27542”
⇦ WRÓĆ
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Widok
Działania