BRYDAK WOJSŁAW, publicysta, autor sztuk teatralnych
| < Poprzednie | Następne > |
WOJSŁAW BRYDAK (ur. 18 I 1942 Kraków), publicysta, autor sztuk teatralnych, tłumacz. W 1966 absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Sopocie (fortepian, Akademia Muzyczna), w 1981 absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie (reżyseria). W latach 1966–1974 dziennikarz Redakcji Muzycznej Rozgłośni Gdańskiej Polskiego Radia. W okresie 1988–1990 sekretarz redakcji miesięcznika literacko-artystycznego „Autograf”, 1996–1998 kierował działem kulturalnym „Głosu Wybrzeża”, 1995–2012 redaktor naczelny „Rocznika Sopockiego”.
Autor felietonów w tygodniku „Wybrzeże” (1983–1991), „Głosie Wybrzeża” (1994–1996 i 1998–2005), „Gazecie Gdańskiej” (2006–2009). W latach 1994–2000 współpracownik TVP 3, programu „Kamerton”, poświęconego muzyce klasycznej. W okresie 1979–1983 reżyser przedstawień teatralnych, kierownik literacki Teatru Muzycznego w Gdyni, 1983–1986 – Bałtyckiego Teatru Dramatycznego w Koszalinie. Reżyser przedstawień teatralnych, między innymi Czworokąta Edwarda Redlińskiego (Gdynia 1977), Rozmów z katem Kazimierza Moczarskiego (Gdynia 1978), Słowika Ernesta Brylla (Gdynia 1980), Pod akacjami Jarosława Iwaszkiewicza (Koszalin 1984), Świętoszka Molière’a (Koszalin 1985). Autor szkiców o teatrze drukowanych w różnych latach w miesięczniku „Dialog”.
Na Uniwersytecie Gdańskim prowadził zajęcia poświęcone dziennikarstwu (2003–2008) i przekładowi literackiemu (2009–2013); 2000–2010 – w gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych zajęcia poświęcone muzyce i teatrowi. W okresie 1988–2009 koordynator programu Unii Europejskiej „Erasmus” w gdańskiej Akademii Muzycznej, od 2010 do 2014 redaktor naczelny Wydawnictwa Akademii Muzycznej w Gdańsku.
Autor sztuk teatralnych, między innymi Gry, wystawionej w Gdańsku (1970) i Warszawie (1975), oraz Szansy, wystawionej w Toruniu (1977). Tłumacz prozy anglojęzycznej, powieści i zbiorów opowiadań, w tym autorstwa Johna Updike’a Przypomnij się, Króliku (1993), Miasteczka (2006), A potem (2009), Salmana Rushdiego Ostatnie westchnienie Maura (1997), Ziemia pod jej stopami (2001), Kena Keseya Pieśń żeglarzy (1996), Woody’ego Allena Czysta anarchia (2008), Malcolma Lowry’ego Usłysz nas, Panie, z niebios miejsca Twego (2003), F. Scotta Fitzgeralda Czuła jest noc (2010), Paula Austera Noc wyroczni (2004); pierwsza z tych pozycji ukazała się w gdańskim Phantom Pressie, pozostałe w poznańskim wydawnictwie Rebis. Stały współpracownik Autografu Post, od 2018 jego redaktor naczelny.
Uprawia fotografię, od 1965 członek Gdańskiego Towarzystwa Fotograficznego, w latach 60. XX wieku brał udział w wystawach zbiorowych, w 2011 i 2012 przygotował wystawy indywidualne 12 jezior plus (Sopot 2011) i Pierścionek Damroki (Gdańsk 2011, Kartuzy 2012), wydał album Za siódmym jeziorem. Kaszuby (Rebis 2016) i powieść Poste restante (Rebis 2018). W 1993 i 2006 laureat Nagrody Artystycznej Gdańskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuki za tłumaczenie książek Johna Updike’a.
