ZAWISTOWSKI WŁADYSŁAW, poeta, dramaturg, powieściopisarz

Z Encyklopedia Gdańska
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 7: Linia 7:
 
Przełożył na język polski między innymi sztuki: Henry'ego Chettle'a ''Tragedia Hoffmana albo Zemsta za ojca'' (razem z [[LIMON JERZY | Jerzym Limonem]], 1985); Thomasa Middletona ''Cnotliwa panna z ulicy Taniej'' (razem z Jerzym Limonem, 1988; premiera w Teatrze Wybrzeże w reżyserii [[OKOPIŃSKI MAREK | Marka Okopińskiego]] 21 I 1989), Williama Shakespeare'a ''Trojlus i Kressyda'' (razem z Jerzym Limonem, 1990; premiera w Teatrze Wybrzeże w reżyserii [[BABICKI KRZYSZTOF | Krzysztofa Babickiego]] 7 IV 1990) oraz ''Antoniusz i Kleopatra'' (razem z Jerzym Limonem, 1992; premiera w Teatrze Wybrzeże w reżyserii Krzysztofa Babickiego 16 II 1992 oraz w Teatrze im. Stefana Jaracza w Łodzi w reżyserii Wojciecha Farugi 9 I 2016).<br/><br/>
 
Przełożył na język polski między innymi sztuki: Henry'ego Chettle'a ''Tragedia Hoffmana albo Zemsta za ojca'' (razem z [[LIMON JERZY | Jerzym Limonem]], 1985); Thomasa Middletona ''Cnotliwa panna z ulicy Taniej'' (razem z Jerzym Limonem, 1988; premiera w Teatrze Wybrzeże w reżyserii [[OKOPIŃSKI MAREK | Marka Okopińskiego]] 21 I 1989), Williama Shakespeare'a ''Trojlus i Kressyda'' (razem z Jerzym Limonem, 1990; premiera w Teatrze Wybrzeże w reżyserii [[BABICKI KRZYSZTOF | Krzysztofa Babickiego]] 7 IV 1990) oraz ''Antoniusz i Kleopatra'' (razem z Jerzym Limonem, 1992; premiera w Teatrze Wybrzeże w reżyserii Krzysztofa Babickiego 16 II 1992 oraz w Teatrze im. Stefana Jaracza w Łodzi w reżyserii Wojciecha Farugi 9 I 2016).<br/><br/>
 
Autor tekstów piosenek do spektaklu ''Sztukmistrz z Lublina'' Isaaka Bashewisa Singera w reżyserii Stanisława Różewicza wystawionego przez Teatr Wybrzeże (premiera 30 I 1988), adaptacji ''Historii zakulisowych'' Antoniego Czechowa dla Teatru Telewizji w reżyserii Zbigniewa Zapasiewicza (20 III 2000) oraz dla Teatru Powszechnego im. Zygmunta Hübnera w Warszawie w tej samej reżyserii (premiera 18 I 2003), scenariusza spektaklu ''Było sobie kiedyś miasto'' Güntera Grassa w reżyserii Krzysztofa Babickiego dla Teatru Wybrzeże (premiera 29 X 1994). Narrator spektaklu własnego autorstwa ''Stąd do Ameryki'' w reżyserii Sławomira Olejniczaka w Teatrze Polskiego Radia (17-20 V 1989).<br/><br/>
 
Autor tekstów piosenek do spektaklu ''Sztukmistrz z Lublina'' Isaaka Bashewisa Singera w reżyserii Stanisława Różewicza wystawionego przez Teatr Wybrzeże (premiera 30 I 1988), adaptacji ''Historii zakulisowych'' Antoniego Czechowa dla Teatru Telewizji w reżyserii Zbigniewa Zapasiewicza (20 III 2000) oraz dla Teatru Powszechnego im. Zygmunta Hübnera w Warszawie w tej samej reżyserii (premiera 18 I 2003), scenariusza spektaklu ''Było sobie kiedyś miasto'' Güntera Grassa w reżyserii Krzysztofa Babickiego dla Teatru Wybrzeże (premiera 29 X 1994). Narrator spektaklu własnego autorstwa ''Stąd do Ameryki'' w reżyserii Sławomira Olejniczaka w Teatrze Polskiego Radia (17-20 V 1989).<br/><br/>
Uhonorowany między innymi III nagrodą za dramat ''Wysocki'' na XXIV Festiwalu Polskich Sztuk Współczesnych we Wrocławiu (1984), wyróżnieniem za sztukę ''Stąd do Ameryki'' w konkursie na napisanie utworu dramatycznego z okazji 75-lecia Teatru Polskiego w Warszawie (1987), Nagrodą Artystyczną [[GDAŃSKIE TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ SZTUKI | Gdańskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuki]] w dziedzinie dramaturgii ze szczególnym wyróżnieniem sztuki ''Stąd do Ameryki'' (1988), wyróżnieniem Fundacji Literatury za rok 1988 za ''Stąd do Ameryki'' (1989), nagrody w Ogólnopolskim Konkursie Dramaturgicznym ogłoszonym przez OTVP w Katowicach, Oddział SPP w Katowicach oraz Teatr TV za sztukę ''Farsa z ograniczoną odpowiedzialnością'' (1993), wyróżnieniem w konkursie na utwór dramatyczny ogłoszonym przez TVP za sztukę ''Witamy w 2002 roku'' (1999). Otrzymał [[NAGRODY MIASTA GDAŃSKA: KULTURALNE I NAUKOWE | Nagrodę Miasta Gdańska Dziedzinie Kultury „Splendor Gedanensis”]] za rok 2004 za tom wierszy ''Sztandar z ortalionu''.<br/><br/>
+
Uhonorowany między innymi III nagrodą za dramat ''Wysocki'' na XXIV Festiwalu Polskich Sztuk Współczesnych we Wrocławiu (1984), wyróżnieniem za sztukę ''Stąd do Ameryki'' w konkursie na napisanie utworu dramatycznego z okazji 75-lecia Teatru Polskiego w Warszawie (1987), Nagrodą Artystyczną [[GDAŃSKIE TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ SZTUKI | Gdańskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuki]] (1988 i 2004), wyróżnieniem Fundacji Literatury za ''Stąd do Ameryki'' (1988), nagrody w Ogólnopolskim Konkursie Dramaturgicznym ogłoszonym przez OTVP w Katowicach, Oddział SPP w Katowicach oraz Teatr TV za sztukę ''Farsa z ograniczoną odpowiedzialnością'' (1993), wyróżnieniem w konkursie na utwór dramatyczny ogłoszonym przez TVP za sztukę ''Witamy w 2002 roku'' (1999). Otrzymał [[NAGRODY MIASTA GDAŃSKA: KULTURALNE I NAUKOWE | Nagrodę Miasta Gdańska Dziedzinie Kultury „Splendor Gedanensis”]] za rok 2004 za tom wierszy ''Sztandar z ortalionu''.<br/><br/>
 
Członek założyciel Polskiego Towarzystwa Szekspirowskiego (1992), Lions Club Gdańsk-1 (1989) i Stowarzyszenia Pomocy Osobom Autystycznym (1992). Członek ZAiKS-u. Od 2009 do końca kadencji 2023 członek [[RADA KULTURY GDAŃSKIEJ | Rady Kultury Gdańskiej]]. Mąż Ludwiki z domu Topp, ojciec Juliana (ur. 1979). {{author: MD}} [[Category: Encyklopedia]] [[Category: Ludzie]]
 
Członek założyciel Polskiego Towarzystwa Szekspirowskiego (1992), Lions Club Gdańsk-1 (1989) i Stowarzyszenia Pomocy Osobom Autystycznym (1992). Członek ZAiKS-u. Od 2009 do końca kadencji 2023 członek [[RADA KULTURY GDAŃSKIEJ | Rady Kultury Gdańskiej]]. Mąż Ludwiki z domu Topp, ojciec Juliana (ur. 1979). {{author: MD}} [[Category: Encyklopedia]] [[Category: Ludzie]]

Wersja z 17:30, 17 wrz 2022

Władysław Zawistowski

WŁADYSŁAW ZAWISTOWSKI (ur. 11 VI 1954 Gdańsk), poeta, dramaturg, powieściopisarz, scenarzysta, tłumacz, krytyk literacki i teatralny, urzędnik. Syn Stanisława (24 VIII 1919 Wilno – 29 IV 1990 Gdańsk), lekarza otolaryngologa, profesora Akademii Medycznej w Gdańsku i Heleny (ur. 3 I 1922 Wilno), lekarza, autorki między innymi baśniowych powieści dla dzieci.

Absolwent I Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku i filologii polskiej na Uniwersytecie Gdańskim w 1977. W latach studenckich członek założyciel grupy literackiej Wspólność, związany z formacją poetycką „Nowa Prywatność”, członek redakcji pism literackich „Litteraria” i „Integracje”. Jako poeta debiutował w 1974. W latach 1977–1991 kierownik literacki Teatru Wybrzeże, wykładowca działającego przy nim Studium Aktorskiego. W 1987–1990 redaktor „Autografu”. W 1989 współzałożyciel Fundacji Theatrum Gedanense i jej wiceprezes (do 2005).

Do 1992 redaktor naczelny wydawnictwa Grafmedia Inter AG. Od 1992 dyrektor Oficyny Wydawniczej GRAF. Członek założyciel, a w okresie 1993–1996 prezes gdańskiego oddziału Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, 1997–2006 wicedyrektor wydawnictwa Tower Press. Od 2002 współredaktor gazety literackiej „Migotania, Przejaśnienia”. Od 2006 dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki przy Urzędzie Marszałkowskim Województwa Pomorskiego (po zmianie nazwy: Departament Kultury). W kadencjach 2017–2021 i 2021–2025 z ramienia Urzędu Samorządu Województwa Pomorskiego członek Rady Europejskiego Centrum Solidarności.

Autor między innymi zbiorów wierszy: Czyli ja (1976), Ptak w sieci dalekopisu (1977, 1980), Ciemna niedziela. Wiersze wybrane (1993), utworów dramatycznych: Wieloryb (1979), Wysocki (1983), Podróż do krańca mapy (1988), Stąd do Ameryki (1988), Farsa z ograniczoną odpowiedzialnością (1993), Było sobie kiedyś miasto (według prozy G. Grassa, 1994), Historie zakulisowe (według A. Czechowa, 1999), Witajcie w roku 2002 (2000), Dobry adres (2003). Pod pseudonimem Witold Biengo wydał powieści: Bardzo długi czerwiec (1984), Serce w klatce (1987), Gwiazdy spadają w sierpniu (1990). Autor utworów dla dzieci: Jak pory roku grają w berka (1984), Baśń o Raduniu, Ostrzycu i Sumie – królu jeziora (1990). Wspólnie z Anną Czekanowicz-Drążewską autor serialu radiowego Ulica Kwietna (1996–1998), wspólnie z A. Czekanowicz-Drążewską, T. Buraczewskim, M. Wojtasikiem – kilku odcinków serialu TV Radio Romans (1994–1995), autor Kto jest kim w „Trylogii” Henryka Sienkiewicza (1999).

Przełożył na język polski między innymi sztuki: Henry'ego Chettle'a Tragedia Hoffmana albo Zemsta za ojca (razem z Jerzym Limonem, 1985); Thomasa Middletona Cnotliwa panna z ulicy Taniej (razem z Jerzym Limonem, 1988; premiera w Teatrze Wybrzeże w reżyserii Marka Okopińskiego 21 I 1989), Williama Shakespeare'a Trojlus i Kressyda (razem z Jerzym Limonem, 1990; premiera w Teatrze Wybrzeże w reżyserii Krzysztofa Babickiego 7 IV 1990) oraz Antoniusz i Kleopatra (razem z Jerzym Limonem, 1992; premiera w Teatrze Wybrzeże w reżyserii Krzysztofa Babickiego 16 II 1992 oraz w Teatrze im. Stefana Jaracza w Łodzi w reżyserii Wojciecha Farugi 9 I 2016).

Autor tekstów piosenek do spektaklu Sztukmistrz z Lublina Isaaka Bashewisa Singera w reżyserii Stanisława Różewicza wystawionego przez Teatr Wybrzeże (premiera 30 I 1988), adaptacji Historii zakulisowych Antoniego Czechowa dla Teatru Telewizji w reżyserii Zbigniewa Zapasiewicza (20 III 2000) oraz dla Teatru Powszechnego im. Zygmunta Hübnera w Warszawie w tej samej reżyserii (premiera 18 I 2003), scenariusza spektaklu Było sobie kiedyś miasto Güntera Grassa w reżyserii Krzysztofa Babickiego dla Teatru Wybrzeże (premiera 29 X 1994). Narrator spektaklu własnego autorstwa Stąd do Ameryki w reżyserii Sławomira Olejniczaka w Teatrze Polskiego Radia (17-20 V 1989).

Uhonorowany między innymi III nagrodą za dramat Wysocki na XXIV Festiwalu Polskich Sztuk Współczesnych we Wrocławiu (1984), wyróżnieniem za sztukę Stąd do Ameryki w konkursie na napisanie utworu dramatycznego z okazji 75-lecia Teatru Polskiego w Warszawie (1987), Nagrodą Artystyczną Gdańskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuki (1988 i 2004), wyróżnieniem Fundacji Literatury za Stąd do Ameryki (1988), nagrody w Ogólnopolskim Konkursie Dramaturgicznym ogłoszonym przez OTVP w Katowicach, Oddział SPP w Katowicach oraz Teatr TV za sztukę Farsa z ograniczoną odpowiedzialnością (1993), wyróżnieniem w konkursie na utwór dramatyczny ogłoszonym przez TVP za sztukę Witamy w 2002 roku (1999). Otrzymał Nagrodę Miasta Gdańska Dziedzinie Kultury „Splendor Gedanensis” za rok 2004 za tom wierszy Sztandar z ortalionu.

Członek założyciel Polskiego Towarzystwa Szekspirowskiego (1992), Lions Club Gdańsk-1 (1989) i Stowarzyszenia Pomocy Osobom Autystycznym (1992). Członek ZAiKS-u. Od 2009 do końca kadencji 2023 członek Rady Kultury Gdańskiej. Mąż Ludwiki z domu Topp, ojciec Juliana (ur. 1979). MD

⇦ WRÓĆ
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Widok
Działania