BASZTA POD ZRĘBEM

Z Encyklopedia Gdańska
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 9: Linia 9:
 
[[File:Baszta_Pod_Zrębem.jpg|thumb|Baszta Pod Zrębem, 2012]]
 
[[File:Baszta_Pod_Zrębem.jpg|thumb|Baszta Pod Zrębem, 2012]]
  
'''BASZTA POD ZRĘBEM''', obecnie ul. Żabi Kruk. Wybudowana w 1487 roku w południowo-wschodnim narożniku [[MURY OBRONNE | murów obronnych]] [[STARE PRZEDMIEŚCIE | Starego Przedmieścia]] w formie ściętego walca, z prostą ścianą od północy, ceglana, nakryta dachem stożkowym. Miała sześć kondygnacji, wysokość 22 m, średnica około 11 m, grubość murów przyziemia od strony zewnętrznej muru od 2 do 3 m. Górną kondygnację otaczały wykonane w konstrukcji szkieletowej hurdycje (drewniany ganek wieńczący mury i wystający przed ich lico, pozwalający razić przeciwnika przez otwory w podłodze). W 1. połowie XVI wieku poprzez likwidację hurdycji i przesklepienie najwyższej kondygnacji uzyskano na niej platformę umożliwiającą wykorzystanie artylerii. Osłabiło to jednak konstrukcję. W XVIII wieku używana była jako magazyn prochu. W XIX wieku poddana konserwacji. Uniknęła zniszczeń w [[ROK 1945 | 1945 roku]], w latach 60. XX wieku przeprowadzono prace zabezpieczające. 15 XII 1976 zawalił się jej północno-zachodni narożnik, od tego czasu nieużytkowana. W wyniku wichury 3 III 1982 uległa zawaleniu w 2/3 i od tamtej pory pozostaje w ruinie. Początkowo ruiny podparto drewnianymi wspornikami, od 2002 metalowymi, w 2012–2013 zostały kompleksowo zabezpieczone, w 2015 ogrodzone, monitorowane, zyskały także iluminację. {{author: GS}} <br/><br/>
+
'''BASZTA POD ZRĘBEM''', obecnie ul. Żabi Kruk. Wybudowana w 1487 roku w południowo-wschodnim narożniku [[MURY OBRONNE | murów obronnych]] [[STARE PRZEDMIEŚCIE | Starego Przedmieścia]] w formie ściętego walca, z prostą ścianą od północy, ceglana, nakryta dachem stożkowym. Miała sześć kondygnacji, wysokość 22 m, średnica około 11 m, grubość murów przyziemia od strony zewnętrznej od 2 do 3 m. Górną kondygnację otaczały wykonane w konstrukcji szkieletowej hurdycje (drewniany ganek wieńczący mury i wystający przed ich lico, pozwalający razić przeciwnika przez otwory w podłodze). W 1. połowie XVI wieku poprzez likwidację hurdycji i przesklepienie najwyższej kondygnacji uzyskano na niej platformę umożliwiającą wykorzystanie artylerii. Osłabiło to jednak konstrukcję.<br/><br/>
 +
W XVIII wieku używana była jako magazyn prochu. W XIX wieku poddana konserwacji. Uniknęła zniszczeń w [[ROK 1945 | 1945 roku]], w latach 60. XX wieku przeprowadzono prace zabezpieczające. 15 XII 1976 zawalił się jej północno-zachodni narożnik, od tego czasu nieużytkowana. W wyniku wichury 3 III 1982 uległa zawaleniu w 2/3 i od tamtej pory pozostaje w ruinie. Początkowo ruiny podparto drewnianymi wspornikami, od 2002 metalowymi, w 2012–2013 zostały kompleksowo zabezpieczone, w 2015 ogrodzone, monitorowane, zyskały także iluminację. {{author: GS}} <br/><br/>
 
Obecna polska nazwa baszty wedle obiegowego tłumaczenia urobiona została ze względu na niezwykły, prostokątny kształt dachu, z nadwieszonymi nad mury okrągłej baszty narożnikami, „zrębami”. W rzeczywistości pochodzi od nazwy ulicy Pod Zrębem przy której stoi, ta zaś jest bardzo przybliżonym nawiązaniem do dawniejszej (z lat 1809-1914) Holzschneidegasse – czyli Trakowej. Nazwa pochodziła od traków (pił do cięcia drewna), używanych w tzw. Dworze Wałowym (Wallhof), czyli warsztatach fortyfikacyjnych działających od I połowy XVII w. Znajdowały się one nad Motławą, przy baszcie nazywanej najpierw Na Żabim Kruku (1487 Am Poggenpfuhl), nawet jednorazowo Przy Akwedukcie (1563 An der Riedewand), od XVII w. Prochową (Pulver Thurm), a od 1822 do 1945 Atutową (Trumpf Thurm, na koniec Trumpfturm). Przy nadawaniu polskich nazw ulic w 1945 wybrano starszą nazwę, zmieniając w tłumaczeniu jej znaczenie. Dopiero w drugiej kolejności urzędnicy spisujący zabytkowe obiekty nazwali basztę Atutową basztą Pod Zrębem. Obecna polska nazwa ulicy powstała wcześniej niż nazwa baszty. {{author: AJ}} [[Category: Encyklopedia]] [[Category: Przestrzeń miasta]]
 
Obecna polska nazwa baszty wedle obiegowego tłumaczenia urobiona została ze względu na niezwykły, prostokątny kształt dachu, z nadwieszonymi nad mury okrągłej baszty narożnikami, „zrębami”. W rzeczywistości pochodzi od nazwy ulicy Pod Zrębem przy której stoi, ta zaś jest bardzo przybliżonym nawiązaniem do dawniejszej (z lat 1809-1914) Holzschneidegasse – czyli Trakowej. Nazwa pochodziła od traków (pił do cięcia drewna), używanych w tzw. Dworze Wałowym (Wallhof), czyli warsztatach fortyfikacyjnych działających od I połowy XVII w. Znajdowały się one nad Motławą, przy baszcie nazywanej najpierw Na Żabim Kruku (1487 Am Poggenpfuhl), nawet jednorazowo Przy Akwedukcie (1563 An der Riedewand), od XVII w. Prochową (Pulver Thurm), a od 1822 do 1945 Atutową (Trumpf Thurm, na koniec Trumpfturm). Przy nadawaniu polskich nazw ulic w 1945 wybrano starszą nazwę, zmieniając w tłumaczeniu jej znaczenie. Dopiero w drugiej kolejności urzędnicy spisujący zabytkowe obiekty nazwali basztę Atutową basztą Pod Zrębem. Obecna polska nazwa ulicy powstała wcześniej niż nazwa baszty. {{author: AJ}} [[Category: Encyklopedia]] [[Category: Przestrzeń miasta]]

Wersja z 08:03, 20 mar 2021

Baszta Pod Zrębem, u dołu, u góry kościół św. Piotra i Pawła, 1600
Baszta Pod Zrębem od strony Motławy, 1900
Baszta Pod Zrębem, 1910
Baszta Pod Zrębem Baszta Pod Zrębem, 1938
Baszta Pod Zrębem na fotografii Jana Bułhaka, 1945
Baszta Pod Zrębem na fotografii Kazimierza Lelewicza, 1953
Baszta Pod Zrębem Baszta Pod Zrębem, lata 60. XX wieku
Baszta Pod Zrębem, 2012

BASZTA POD ZRĘBEM, obecnie ul. Żabi Kruk. Wybudowana w 1487 roku w południowo-wschodnim narożniku murów obronnych Starego Przedmieścia w formie ściętego walca, z prostą ścianą od północy, ceglana, nakryta dachem stożkowym. Miała sześć kondygnacji, wysokość 22 m, średnica około 11 m, grubość murów przyziemia od strony zewnętrznej od 2 do 3 m. Górną kondygnację otaczały wykonane w konstrukcji szkieletowej hurdycje (drewniany ganek wieńczący mury i wystający przed ich lico, pozwalający razić przeciwnika przez otwory w podłodze). W 1. połowie XVI wieku poprzez likwidację hurdycji i przesklepienie najwyższej kondygnacji uzyskano na niej platformę umożliwiającą wykorzystanie artylerii. Osłabiło to jednak konstrukcję.

W XVIII wieku używana była jako magazyn prochu. W XIX wieku poddana konserwacji. Uniknęła zniszczeń w 1945 roku, w latach 60. XX wieku przeprowadzono prace zabezpieczające. 15 XII 1976 zawalił się jej północno-zachodni narożnik, od tego czasu nieużytkowana. W wyniku wichury 3 III 1982 uległa zawaleniu w 2/3 i od tamtej pory pozostaje w ruinie. Początkowo ruiny podparto drewnianymi wspornikami, od 2002 metalowymi, w 2012–2013 zostały kompleksowo zabezpieczone, w 2015 ogrodzone, monitorowane, zyskały także iluminację. GS

Obecna polska nazwa baszty wedle obiegowego tłumaczenia urobiona została ze względu na niezwykły, prostokątny kształt dachu, z nadwieszonymi nad mury okrągłej baszty narożnikami, „zrębami”. W rzeczywistości pochodzi od nazwy ulicy Pod Zrębem przy której stoi, ta zaś jest bardzo przybliżonym nawiązaniem do dawniejszej (z lat 1809-1914) Holzschneidegasse – czyli Trakowej. Nazwa pochodziła od traków (pił do cięcia drewna), używanych w tzw. Dworze Wałowym (Wallhof), czyli warsztatach fortyfikacyjnych działających od I połowy XVII w. Znajdowały się one nad Motławą, przy baszcie nazywanej najpierw Na Żabim Kruku (1487 Am Poggenpfuhl), nawet jednorazowo Przy Akwedukcie (1563 An der Riedewand), od XVII w. Prochową (Pulver Thurm), a od 1822 do 1945 Atutową (Trumpf Thurm, na koniec Trumpfturm). Przy nadawaniu polskich nazw ulic w 1945 wybrano starszą nazwę, zmieniając w tłumaczeniu jej znaczenie. Dopiero w drugiej kolejności urzędnicy spisujący zabytkowe obiekty nazwali basztę Atutową basztą Pod Zrębem. Obecna polska nazwa ulicy powstała wcześniej niż nazwa baszty. AJ

⇦ WRÓĆ
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Widok
Działania