TESTY RED

Z Encyklopedia Gdańska
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 2: Linia 2:
 
{| class="tableGda"  
 
{| class="tableGda"  
 
|-  
 
|-  
−
|+ Porównanie dyspozycji z około 1800 roku i współczesnej
+
|+ Porównanie dyspozycji wielkich organów M. Friese przed i po przebudowach
 
|-
 
|-
−
! style="width: 150px" | Około 1800 rok (za J. E. Eggertem)
+
! style="width: 150px" | Pierwotna (1629)
−
! style="width: 100px" | 1977 rok, J. Jargoń
+
! style="width: 100px" | Po pracach Hildebrandta (1746)
 
|-
 
|-
−
! style="width: 150px" | Manual
+
| class="tytulKol" colspan="5" | Instrument zasadniczy
−
! style="width: 150px" | Manuał I
+
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Bourdun 16’
+
| style="vertical-align:top" | Principal 8 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Bourdun 16’
+
| style="vertical-align:top" | Principal 16’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Principal 8’
+
| style="vertical-align:top" | Spielpfeiffen 8 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Pryncypał 8’
+
| style="vertical-align:top" | Quintadena 16’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Flaut allamande 8’
+
| style="vertical-align:top" | Hohlfleuten 8 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Flet rurkowy 8’
+
| style="vertical-align:top" | Octava 8’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Flaut douse 8’
+
| style="vertical-align:top" | Octaven 4 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Viola 4’
+
| style="vertical-align:top" | Hohflӧt 8’
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Reussquinten 2 2/3
 +
| style="vertical-align:top" | Spiel Flӧt 8’
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Superoctaven 2 Fuss
 +
| style="vertical-align:top" | Quintadena 8’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Flaut traverse 4’
+
| style="vertical-align:top" | Bordun 16 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Oktawa 4’
+
| style="vertical-align:top" | Viol di Gambe 8’
 
|-
 
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Spielpfeiffen 4 Fuss
 
| style="vertical-align:top" | Octava 4’
 
| style="vertical-align:top" | Octava 4’
−
| style="vertical-align:top" | Flet 2 2/3’
 
 
|-
 
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Mixtur 7 Pfeiffen
 
| style="vertical-align:top" | Rohrflӧt 4’
 
| style="vertical-align:top" | Rohrflӧt 4’
−
| style="vertical-align:top" | Nasard 2’
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Spiel Flӧt 2’
+
| style="vertical-align:top" | Zimbel 3 Pfeiffen
−
| style="vertical-align:top" | Oktawa 1 3/5’
+
| style="vertical-align:top" | Quinta 2 2/3’
 
|-
 
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Tromphorn 8 Fuss
 
| style="vertical-align:top" | Octava 2’
 
| style="vertical-align:top" | Octava 2’
−
| style="vertical-align:top" | Tercja
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Waldflӧte
+
| style="vertical-align:top" |
−
| style="vertical-align:top" | Mixtura 6x 16’
+
| style="vertical-align:top" | Mixtur 6f
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Mixtur 6fach 16’
+
| style="vertical-align:top" |
−
| style="vertical-align:top" | Fagot 8’
+
| style="vertical-align:top" | Cimbel 3f
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Dulcian 8’
+
| style="vertical-align:top" |
−
| style="vertical-align:top" | Trompet
+
| style="vertical-align:top" | Fagott 16’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Trompet
 
 
| style="vertical-align:top" |
 
| style="vertical-align:top" |
 +
| style="vertical-align:top" | Vox humana 8’
 
|-
 
|-
−
! style="width: 150px" | Ober-Werck (1788?)
+
| class="tytulKol" colspan="5" | Pozytyw
−
! style="width: 150px" | Manuał II
+
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Flӧt major 8’
+
| style="vertical-align:top" | Principal 8 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Quintadena 8’
+
| style="vertical-align:top" | Prinzipal 8’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Fugar Flӧt 8’
+
| style="vertical-align:top" | Quintadehnen 8 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Flet drewniany 8’
+
| style="vertical-align:top" | Gedacte flӧt 8’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Quintadӧna 8’
+
| style="vertical-align:top" | Querpfeiffen 4 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Salicjonał 8’
+
| style="vertical-align:top" | Flӧt allamande 8’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Principal 4’
+
| style="vertical-align:top" | Hohfleuten 8 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Bifra 4’
+
| style="vertical-align:top" | Kurtzflӧt 4’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Flӧt minor 4’
+
| style="vertical-align:top" | Octaven 4 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Praestant 4’
+
| style="vertical-align:top" | Octava 4’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Octava 2’
+
| style="vertical-align:top" | Blockfleiten 4 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Flet prosty 2’
+
| style="vertical-align:top" | Rohrflӧt 4’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Bauerflӧt 2’
+
| style="vertical-align:top" | Superoctaven 2 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Róg nocny 1 1/3’
+
| style="vertical-align:top" | Salicinal 2 2/3’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Mixtur 3fach 8’
+
| style="vertical-align:top" | Sieweletten 1 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Quinta
+
| style="vertical-align:top" | Quinta 2’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Hoboe
+
| style="vertical-align:top" | Waldflӧten 2 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Sesquialtera 2x 16’
+
| style="vertical-align:top" | Octava 4f.
 
|-
 
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Zimbel 3 Pfeiffen
 +
| style="vertical-align:top" | Mixtur 8’
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Gemshorn
 +
| style="vertical-align:top" | Trompet 8’
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Thrommeten 8 Fuss
 +
| style="vertical-align:top" | Hoboe Discant
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Schallmey 4 Fuss
 
| style="vertical-align:top" |
 
| style="vertical-align:top" |
−
| style="vertical-align:top" | Acuta 4-6x 8’
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top"|
+
| style="vertical-align:top" | Halberzincke 8 Fuss
−
| style="vertical-align:top"| Dulcian
+
| style="vertical-align:top" |
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top"|
+
| class="tytulKol" colspan="5" | Sekcja przednia
−
| style="vertical-align:top"| Regał
+
 
|-
 
|-
−
! style="width: 150px" | Pedał
+
| style="vertical-align:top" | Principal 4 Fuss
−
! style="width: 150px" | Pedał
+
| style="vertical-align:top" | Flӧte 8’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Principal 16’ +
+
| style="vertical-align:top" | Gedackt 8 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Subcontra 32’
+
| style="vertical-align:top" | Principal 4’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Violono 16’+
+
| style="vertical-align:top" | Gedackt 4 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Pryncypał 16’
+
| style="vertical-align:top" | Blockflӧte 4’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Subbaß 16’
+
| style="vertical-align:top" | Dorzken 1 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Subbass 15’
+
| style="vertical-align:top" | Schwegel 1’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Bourdun 16’ +
+
| style="vertical-align:top" | Regal 8 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Oktawa 8’
+
| style="vertical-align:top" | Sing. Regal [Glockenspiel von g an] 8’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Quintadӧna 16’
+
| class="tytulKol" colspan="5" | Pedał
−
| style="vertical-align:top" | Gemshorn 8’
+
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Quinta 12’ +
+
| style="vertical-align:top" | Unterbass 16 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Oktawa 4’
+
| style="vertical-align:top" | Principal 16’
 +
| -
 +
| style="vertical-align:top" | Posaunenbass 16 Fuss
 +
| style="vertical-align:top" | Violon 16’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Octava 8’
+
| style="vertical-align:top" | Thrometenbass 8 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Flet polny 2’
+
| style="vertical-align:top" | Unter Bass 16’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Spielflӧt 8’
+
| style="vertical-align:top" | Cornetenbass 2 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Mixtura 6x
+
| style="vertical-align:top" | Subbass 16’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Hollflӧt 8’+
+
| style="vertical-align:top" | Paurfleuten 1 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Alikwoty 3x
+
| style="vertical-align:top" | Gedacter Subbass 16’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Viol di Gamba 8’+
+
| style="vertical-align:top" | Quintedehne 4 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Puzon 16’
+
| style="vertical-align:top" | Nachsatz 10 2/3’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Salicinal 8’
+
| style="vertical-align:top" | Octava 8 Fuss
−
| style="vertical-align:top" | Trompet 8’
+
| style="vertical-align:top" | Octava 8’
 
|-
 
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Octava 4 Fuss
 +
| style="vertical-align:top" | Hollflӧt 8’
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Gedackt 8 Fuss
 +
| style="vertical-align:top" | Ofne Flӧt 8’
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Tromphorn 8 Fuss
 
| style="vertical-align:top" | Octava 4’
 
| style="vertical-align:top" | Octava 4’
−
| style="vertical-align:top" |
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Bauer Flӧt 4’
+
| style="vertical-align:top" | Zimbelbass 2 Pfeiffen
−
| style="vertical-align:top" |
+
| style="vertical-align:top" | Quinta 2 2/3’
 
|-
 
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Trommeln auff beiden seiten
 
| style="vertical-align:top" | Octava 2’
 
| style="vertical-align:top" | Octava 2’
 +
|-
 
| style="vertical-align:top" |
 
| style="vertical-align:top" |
 +
| style="vertical-align:top" | Schwiegel 1’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Mixtur 6’ [=fach]
 
 
| style="vertical-align:top" |
 
| style="vertical-align:top" |
 +
| style="vertical-align:top" | Mixtur 6f.
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Posaune 16’
 
 
| style="vertical-align:top" |
 
| style="vertical-align:top" |
 +
| style="vertical-align:top" | Cimbel 3f.
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Trompet 8’
 
 
| style="vertical-align:top" |
 
| style="vertical-align:top" |
 +
| style="vertical-align:top" | Posaune 32’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Cornetto 2’
+
| style="vertical-align:top" |
 +
| style="vertical-align:top" | Posaune 16’
 
|-
 
|-
−
! style="width: 150px" | Neubezünge
+
| style="vertical-align:top" |
 +
| style="vertical-align:top" | Trompet 8’
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Timpani 16’
+
| style="vertical-align:top" |
−
|-
+
| style="vertical-align:top" | Schalmey 4’
−
| style="vertical-align:top" | Manualkoppel
+
−
|-
+
−
| style="vertical-align:top" | Manuale C-c[‘’’], Ped. C-d[‘],
+
−
 
+
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |6 Bälge
+
| style="vertical-align:top" |  
 +
| style="vertical-align:top" | 3 Cimbelsterne, Pauke, Tremulant, 4 Sperrventile
 
|-
 
|-
 
| class="authorEgTab" | {{author: AŁ}}
 
| class="authorEgTab" | {{author: AŁ}}
 
|}
 
|}

Wersja z 19:30, 21 kwi 2018

Porównanie dyspozycji wielkich organów M. Friese przed i po przebudowach
Pierwotna (1629) Po pracach Hildebrandta (1746)
Instrument zasadniczy
Principal 8 Fuss Principal 16’
Spielpfeiffen 8 Fuss Quintadena 16’
Hohlfleuten 8 Fuss Octava 8’
Octaven 4 Fuss Hohflӧt 8’
Reussquinten 2 2/3 Spiel Flӧt 8’
Superoctaven 2 Fuss Quintadena 8’
Bordun 16 Fuss Viol di Gambe 8’
Spielpfeiffen 4 Fuss Octava 4’
Mixtur 7 Pfeiffen Rohrflӧt 4’
Zimbel 3 Pfeiffen Quinta 2 2/3’
Tromphorn 8 Fuss Octava 2’
Mixtur 6f
Cimbel 3f
Fagott 16’
Vox humana 8’
Pozytyw
Principal 8 Fuss Prinzipal 8’
Quintadehnen 8 Fuss Gedacte flӧt 8’
Querpfeiffen 4 Fuss Flӧt allamande 8’
Hohfleuten 8 Fuss Kurtzflӧt 4’
Octaven 4 Fuss Octava 4’
Blockfleiten 4 Fuss Rohrflӧt 4’
Superoctaven 2 Fuss Salicinal 2 2/3’
Sieweletten 1 Fuss Quinta 2’
Waldflӧten 2 Fuss Octava 4f.
Zimbel 3 Pfeiffen Mixtur 8’
Gemshorn Trompet 8’
Thrommeten 8 Fuss Hoboe Discant
Schallmey 4 Fuss
Halberzincke 8 Fuss
Sekcja przednia
Principal 4 Fuss Flӧte 8’
Gedackt 8 Fuss Principal 4’
Gedackt 4 Fuss Blockflӧte 4’
Dorzken 1 Fuss Schwegel 1’
Regal 8 Fuss Sing. Regal [Glockenspiel von g an] 8’
Pedał
Unterbass 16 Fuss Principal 16’ - Posaunenbass 16 Fuss Violon 16’
Thrometenbass 8 Fuss Unter Bass 16’
Cornetenbass 2 Fuss Subbass 16’
Paurfleuten 1 Fuss Gedacter Subbass 16’
Quintedehne 4 Fuss Nachsatz 10 2/3’
Octava 8 Fuss Octava 8’
Octava 4 Fuss Hollflӧt 8’
Gedackt 8 Fuss Ofne Flӧt 8’
Tromphorn 8 Fuss Octava 4’
Zimbelbass 2 Pfeiffen Quinta 2 2/3’
Trommeln auff beiden seiten Octava 2’
Schwiegel 1’
Mixtur 6f.
Cimbel 3f.
Posaune 32’
Posaune 16’
Trompet 8’
Schalmey 4’
3 Cimbelsterne, Pauke, Tremulant, 4 Sperrventile
AŁ
Źródło „https://gdansk.gedanopedia.pl/index.php?title=TESTY_RED&oldid=51574”
⇦ WRÓĆ
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Widok
Działania