TESTY RED

Z Encyklopedia Gdańska
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 2: Linia 2:
 
{| class="tableGda"  
 
{| class="tableGda"  
 
|-  
 
|-  
−
|+ Siódmy Dwór. Ulice
+
|+ Stogi. Ulice
 
|-
 
|-
 
! style="width: 150px" |Ulica
 
! style="width: 150px" |Ulica
Linia 9: Linia 9:
 
! style="width: 250px" | Uwagi
 
! style="width: 250px" | Uwagi
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | [[ABRAHAM ANTONI | Antoniego Abrahama]]
+
| style="vertical-align:top" | Bruzda
−
| style="vertical-align:top" |Pommersche Chaussee, <br/> od 1936 Friedenstraße (zob. [[MIRÓW | Mirów]])
+
|
 +
| style="vertical-align:top" | od 2 IV 1959
 +
| style="vertical-align:top" | skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999, <br/> prostopadła od północy do ul. Ugory
 +
|-
 +
| Budowniczych Portu Północnego
 +
|
 +
|
 +
| tereny portowe
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Graniczna
 +
|
 +
| style="vertical-align:top" | od 2 IV 1959
 +
| style="vertical-align:top" | skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999, <br/> prostopadła od północy do ul. Ugory
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Hoża
 +
| style="vertical-align:top" | Dampfbootstraße
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" |od nr. 11 do nr. 55
+
|
 
|-
 
|-
−
| [[BELLING FRANCISZEK | Franciszka Bellinga]]
+
| style="vertical-align:top" | [[FALCK JEREMIASZ | Jeremiasza Falcka Polonusa]]
 +
| style="vertical-align:top" |Siedlungsstraße
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
−
| od 28 IX 1971
+
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Jastrzębia
 +
| style="vertical-align:top" |Sandstraße
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| [[BUKOWSKI BRONISŁAW | Bronisława Bukowskiego]]
+
| style="vertical-align:top" |Kaczeńce
 +
| style="vertical-align:top" |Rieselfeldchaussee
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
 
|
 
|
−
| od 4 VII 1978
+
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Kłosowa
 +
| style="vertical-align:top" |Charlottenstraße
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Józefa Chełmońskiego
+
| Kontenerowa
 +
|
 +
| od 30 VIII 2007
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" |od 18 XI 1959
 
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia malarza, przedstawiciela realizmu w malarstwie (1849–1914)
 
 
|-
 
|-
−
| [[CZARNOWSKI TADEUSZ | Tadeusza Czarnowskiego]]
+
| Kormoranów
 
|
 
|
−
| od 28 IX 1971
+
| od 2 IV 1959
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Witolda Doroszewskiego
+
| Krucza
 +
|
 +
| od 2 IV 1959
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" |od 19 IV 1977
 
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia językoznawcę, profesora Uniwersytetu Warszawskiego, autora ''Słownika języka polskiego'' (1899–1976)
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Drożyny 
+
| style="vertical-align:top" | Lessowa
−
| style="vertical-align:top" |Herman-Löns-Weg, <br/> na pamiątkę niemieckiego pisarza, poety i dziennikarza (1866–1914)
+
|
 +
| style="vertical-align:top" |od 20 V 1960
 +
| style="vertical-align:top" |skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999, <br/> od zachodu łączyła ul. Wosia Budzysza z ul. Ugory
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Nad Brzegiem 1A
 +
| style="vertical-align:top" |Weichseluferstraße
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
−
| style="vertical-align:top" |obejmuje byłą ul. Ogrodową (Alfredstraße)
+
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Głogowska
+
| style="vertical-align:top" |Niska
−
| style="vertical-align:top" |Arno-Holz-Weg, <br/> na pamiątkę niemieckiego poety i dramaturga (1863–1929)
+
| style="vertical-align:top" |Flunderstraße
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Aleksandra Gryglewskiego
+
| style="vertical-align:top" |Nowotna
 +
| style="vertical-align:top" |Budenweg, <br/> Seestraße, <br/> Seebadstraße
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" |od 18 XI 1959
+
|-
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia artystę i profesora Szkoły Sztuk Pięknych w Krakowie, malarza wnętrz gdańskiego ratusza, w których zginął śmiercią samobójczą (1833–1879)
+
| Pawia
−
|-
+
| Kleine Seebadstraße
−
| Krasnoludków
+
 
|
 
|
−
| od 8 IV 1960
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Ignacego Kurzyńskiego
+
| style="vertical-align:top" |kpt. żeglugi wielkiej Witolda Poinca
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" | od 28 IV 1971
+
| style="vertical-align:top" |od 28 IV 1986
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia działacza Polonii w Wolnym Mieście Gdańsku (1899–1939)
+
| style="vertical-align:top" |na terenie Portu Północnego, <br/> upamiętnia kapitana, jednego z twórców  koncepcji budowy Portu Północnego (1957–1968)
 
|-
 
|-
−
| [[GDAŃSKA MACIERZ SZKOLNA (1921–1939) | Macierzy Szkolnej w Gdańsku]]
+
| style="vertical-align:top" |Rozezwska
 +
| style="vertical-align:top" |Amselweg
 
|
 
|
−
| od 28 IX 1971
+
| style="vertical-align:top" |bez odcinka południowo-zachodniego przy skrzyżowaniu obecną ul. Stryjowskiego, <br/> skreślona z listy ulic Gdańska8 IX 1994, <br/> na północ od ul. Stryjewskiego, między ul. Nowotną a ul. Szpaki
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Rozłogi
 +
| style="vertical-align:top" | Hortstraße
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Józefa Mehoffera
+
| style="vertical-align:top" |Rybna
 +
| style="vertical-align:top" |Steinbuttstraße
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" | od 18 XI 1959
 
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia malarza, witrażystę i grafika okresu Młodej Polski (1869–1946)
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Piotra Michałowskiego
+
| style="vertical-align:top" |Rżysko
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" | od 18 XI 1959
+
| style="vertical-align:top" |od 20 V 1960
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia malarza doby romantyzmu (1800–1859)
+
| style="vertical-align:top" |skreślona ze spisu ulic Gdańska 29 XII 1999, <br/> prostopadła od północy do ul. Ugory
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Piotra Norblina
+
| style="vertical-align:top" |Sienna
−
|
+
| style="vertical-align:top" |Heubuder Straße
−
| style="vertical-align:top" | od 18 XI 1959
+
| style="vertical-align:top" |od nr. 28 do końca, parzyste, <br/> od nr. 41 do końca, nieparzyste
−
| style="vertical-align:top" | upamięta malarza francuskiego okresu stanisławowskiego, który pracował w służbie Czartoryskich (1745–1830)
+
 
|-
 
|-
−
| [[ OGRYCZAK ROMAN | Romana]] i [[OGRYCZAK APOLONIA | Apolonii]] Ogryczaków
+
| style="vertical-align:top" |Siewna
 
|
 
|
−
| od 28 IX 1971
+
| style="vertical-align:top" |od 20 V 1960
 +
| style="vertical-align:top" |skreślona ze spisu ulic Gdańska 29 XII 1999, <br/> prostopadła od północy do ul. Ugory
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Skiby
 +
| style="vertical-align:top" |Ackerstraße
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Aleksandra Orłowskiego
+
| Sokola
 +
| Dornstraße, <br/> Ernststraße
 +
|
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" | od 18 XI 1959
 
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia rysownika, malarza i grafika (1777–1832)
 
 
|-
 
|-
−
| dr. [[PANECKI WŁADYSŁAW | Władysława Paneckiego]]
+
| [[STRYOWSKI WILHELM AUGUST | Wilhelma Stryjewskiego]]
 +
| Heidseestraße
 
|
 
|
−
| od 28 IX 1971
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | [[POLANKI | Polanki]]
+
| style="vertical-align:top" |Szpaki
−
| style="vertical-align:top" | 1279 Polane, <br/> 1625 Polanka, <br/>1740 Polanke, <br/> 1809 Peloncke, <br/> później Pelonken
+
| style="vertical-align:top" |Spechtstraße
−
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
|
−
| style="vertical-align:top" | od nr. 59 do nr. 118
+
| style="vertical-align:top" |południowo-zachodni odcinek Amselweg przy skrzyżowaniu z obecną ul. Stryjowskiego
 
|-
 
|-
−
| [[POTYRAŁA ALEKSANDER | Aleksandra Potyrały]]
+
| Tamka
 +
| Dammstraße
 
|
 
|
−
| od 14 VII 1978
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" | Henryka Rodakowskiego
+
| Ugory
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" | od 18 XI 1959
+
| od 2 IV 1959
−
| style="vertical-align:top" | upamiętnia malarza doby romantyzmu (1823–1894)
+
|
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Wosia Budzysza
 +
| style="vertical-align:top" |August-Lentze-Weg
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" |upamiętnia Jana Karnowskiego, sędziego, poetę i działacza kaszubskiego (1886–1939)
 
|-
 
|-
−
| [[RYLKE ALEKSANDER | Aleksandra Rylkego]]
+
| Wrzosy
 +
| Ellernweg
 
|
 
|
−
| od 14 VII 1978
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |Henryka Siemiradzkiego
+
| Wydmy
 +
| Budenweg
 +
|
 
|
 
|
−
| style="vertical-align:top" | od 18 XI 1959
 
−
| style="vertical-align:top" |upamiętnia malarza przedstawiciela akademizmu (1843–1902)
 
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align:top" |VII Dwór
+
| Zakole
−
| style="vertical-align:top" |VII Hof
+
| Dorschstraße
−
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| [[SOŚNICKI KAZIMIERZ | Kazimierza Sośnickiego]]
+
| Zalesie
 +
| Breitlingsweg
 
|
 
|
−
| od 14 VII 1978
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| Wita Stwosza
+
| Zimna
−
| Kronprinzenallee, <br/> od 1945 al. Sprzymierzonych
+
| Wasserstraße
−
| obecna nazwa od 6 XI 1953
+
|
−
| od nr. 96 do nr. 104, parzyste, <br/> upamiętnia rzeźbiarza, grafika i malarza z Norymbergii, przedstawiciela późnego gotyku (około 1448 – 1533)
+
|
 
|-
 
|-
 
| class="authorEgTab" | {{author: BŚ}}
 
| class="authorEgTab" | {{author: BŚ}}
 
|}
 
|}

Wersja z 16:51, 2 paź 2017

Stogi. Ulice
Ulica Nazwa historyczna Informacje o nazwie współczesnej Uwagi
Bruzda od 2 IV 1959 skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999,
prostopadła od północy do ul. Ugory
Budowniczych Portu Północnego tereny portowe
Graniczna od 2 IV 1959 skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999,
prostopadła od północy do ul. Ugory
Hoża Dampfbootstraße obecna nazwa od 1945
Jeremiasza Falcka Polonusa Siedlungsstraße obecna nazwa od 1945
Jastrzębia Sandstraße obecna nazwa od 1945
Kaczeńce Rieselfeldchaussee obecna nazwa od 1946
Kłosowa Charlottenstraße obecna nazwa od 1945
Kontenerowa od 30 VIII 2007
Kormoranów od 2 IV 1959
Krucza od 2 IV 1959
Lessowa od 20 V 1960 skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999,
od zachodu łączyła ul. Wosia Budzysza z ul. Ugory
Nad Brzegiem 1A Weichseluferstraße obecna nazwa od 1945
Niska Flunderstraße obecna nazwa od 1945
Nowotna Budenweg,
Seestraße,
Seebadstraße 		obecna nazwa od 1945
Pawia Kleine Seebadstraße
kpt. żeglugi wielkiej Witolda Poinca od 28 IV 1986 na terenie Portu Północnego,
upamiętnia kapitana, jednego z twórców koncepcji budowy Portu Północnego (1957–1968)
Rozezwska Amselweg bez odcinka południowo-zachodniego przy skrzyżowaniu obecną ul. Stryjowskiego,
skreślona z listy ulic Gdańska8 IX 1994,
na północ od ul. Stryjewskiego, między ul. Nowotną a ul. Szpaki
Rozłogi Hortstraße obecna nazwa od 1945
Rybna Steinbuttstraße obecna nazwa od 1945
Rżysko od 20 V 1960 skreślona ze spisu ulic Gdańska 29 XII 1999,
prostopadła od północy do ul. Ugory
Sienna Heubuder Straße od nr. 28 do końca, parzyste,
od nr. 41 do końca, nieparzyste
Siewna od 20 V 1960 skreślona ze spisu ulic Gdańska 29 XII 1999,
prostopadła od północy do ul. Ugory
Skiby Ackerstraße obecna nazwa od 1945
Sokola Dornstraße,
Ernststraße
Wilhelma Stryjewskiego Heidseestraße
Szpaki Spechtstraße południowo-zachodni odcinek Amselweg przy skrzyżowaniu z obecną ul. Stryjowskiego
Tamka Dammstraße
Ugory od 2 IV 1959
Wosia Budzysza August-Lentze-Weg obecna nazwa od 1945 upamiętnia Jana Karnowskiego, sędziego, poetę i działacza kaszubskiego (1886–1939)
Wrzosy Ellernweg
Wydmy Budenweg
Zakole Dorschstraße
Zalesie Breitlingsweg
Zimna Wasserstraße
BŚ
Źródło „https://gdansk.gedanopedia.pl/index.php?title=TESTY_RED&oldid=49354”
⇦ WRÓĆ
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Widok
Działania