TESTY RED
Z Encyklopedia Gdańska
(Różnice między wersjami)
Linia 2: | Linia 2: | ||
{| class="tableGda" | {| class="tableGda" | ||
|- | |- | ||
− | |+ | + | |+ Przymorze Małe z Wojnowem. Ulice |
|- | |- | ||
! style="width: 150px" |Ulica | ! style="width: 150px" |Ulica | ||
Linia 9: | Linia 9: | ||
! style="width: 250px" | Uwagi | ! style="width: 250px" | Uwagi | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="vertical-align:top" | Arkońska |
+ | | style="vertical-align:top" | Straslunder Straße | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | upamiętnia Arkonę, gród będący ośrodkiem kultu boga Światowida, którego czciło słowiańskie plemię Rugiów na wyspie Rugii | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Maurycego Beniowskiego | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Blücherstraße, <br/> na pamiątkę dowódcy wojsk pruskich w bitwie pod Waterloo, marszałka Gerharda Blüchera von Wahlstatt (1742–1819), <br/> w 1945 ul. Jarosława Dąbrowskiego | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1948 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | upamiętnia polskiego podróżnika pochodzenia słowacko-węgierskiego, uczestnika konfederacji barskiej (1746–1786) | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Bolesława Krzywoustego | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Fürstliche Aussicht | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | upamiętnia księcia Polski z dynastii Piastów (1086–1138), który przyłączył Pomorze do Polski | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Saper Weg, <br/> od 1937 Colbatzer Straße, od 1945 ul. Zwycięzców, <br/> od 1946 ul. Czerwonego Sztandaru | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 25 IX 1990 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | upamiętnia pułkownika WP II RP i dowódcę AK, premiera rządu Rzeczpospolitej Polskiej na uchodźctwie (1895–1966) | ||
+ | |- | ||
+ | | Bydgoska | ||
+ | | | ||
+ | | od 21 VI 1972 | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | Bzowa | ||
| | | | ||
− | |||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | Chłopska |
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | Konradshammerstraße |
− | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od | + | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 |
− | | style="vertical-align:top" | od nr. | + | | style="vertical-align:top" | od nr. 1 do nr. 53, nieparzyste |
|- | |- | ||
− | | | + | | Józefa Chociszewskiego |
| | | | ||
− | |||
| | | | ||
+ | | upamiętnia pisarza, wydawcę i działacza ludowego (1837–1914) | ||
|- | |- | ||
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | [[CZERWONY DWÓR | Czerwony Dwór]] |
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | Rothöferweg |
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | style="vertical-align:top" | | + | | Darłowska |
− | | style="vertical-align:top" | | + | | |
+ | | od 1959 | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | [[DROSZYŃSKI LEON ALBERT | Leona Droszyńskiego]] | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Zimmerstraße | ||
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | Fromborska |
− | | | + | | |
− | | | + | | od 1959 |
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | Wojciecha Kętrzyńskiego |
| | | | ||
− | |||
| | | | ||
+ | | upamiętnia historyka, publicystę i poetę, wieloletniego dyrektora Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Lwowie (1838–1918) | ||
|- | |- | ||
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | Kołobrzeska |
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | Lübeckstraße |
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | od nr. 1 do nr. 43, nieparzyste, <br/> od nr. 2 do nr. 40, parzyste | ||
+ | |- | ||
+ | | Krynicka | ||
+ | | | ||
+ | | od 21 VI 1972 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | Janki Kupały |
− | + | ||
− | + | ||
| | | | ||
+ | | style="vertical-align:top" | od 11 VI 1964 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | upamiętnia poetę białoruskiego, działacza narodowego i jednego z twórców języka białoruskiego (1882–1942) | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="vertical-align:top" | Leszka Białego |
| | | | ||
− | | od | + | | style="vertical-align:top" | od 2 IV 1959 |
+ | | style="vertical-align:top" | upamiętnia księcia kujawskiego i mazowieckiego z dynastii Piastów, zabitego w 1227 roku przez [[ŚWIĘTOPEŁK | Świętopełka]] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Lęborska | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Bremer Straße | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | ks. Jana Majdera |
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | wcześniej, od 1946, ul. Zwycięzców |
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | od 24 VI 1999 |
+ | | style="vertical-align:top" | upamiętnia proboszcza [[KOŚCIÓŁ NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY KRÓLOWEJ RÓŻAŃCA ŚWIĘTEGO | kościoła Najświętszej Maryi Panny Królowej Różańca Świętego]] na Przymorzu (1940–1999) | ||
+ | |- | ||
+ | | Malborska | ||
+ | | | ||
+ | | od 28 IX 1971 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | Morawska |
− | | | + | | |
− | | | + | | od 3 VII 1959 |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | [[MŚCIWOJ II | Mściwoja II]] |
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | Günthershofer-Promenade |
− | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od | + | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 |
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | pl. Najświętszej Marii Panny |
− | + | ||
| | | | ||
+ | | od 24 IV 1997 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="vertical-align:top" | Obotrycka |
| | | | ||
− | | od | + | | style="vertical-align:top" | od 1959 |
+ | | style="vertical-align:top" | upamiętnia plemię Słowian połabskich, Obodrytów | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Piastowska | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Kaisersteg | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | od nr. 1 do nr. 107 i od nr. 2 do nr. 88 | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Poznańska | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Lützowstraße, <br/> na pamiątkę pruskiego generała z czasów wojen napoleońskich Ludwiga von Lützowa (1782–1834) | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | Pucka |
| | | | ||
+ | | od 28 IX 1971 | ||
| | | | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | al. Rzeczypospolitej | ||
| | | | ||
+ | | style="vertical-align:top" | od 25 IX 1990 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | strona południowa, <br/> wcześniej, od 26 III 1975, al. Marszałka Konstantego Rokossowskiego | ||
|- | |- | ||
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | Rzepichy |
− | + | ||
− | + | ||
| | | | ||
+ | | style="vertical-align:top" | od 11 VI 1964 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | upamiętnia żonę Piasta | ||
|- | |- | ||
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | [[SAMBOR I | Sambora]] |
− | | style="vertical-align:top" | | + | | style="vertical-align:top" | Körnerstraße |
− | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od | + | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 |
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Słowiańska | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Humboldtstraße | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="vertical-align:top" | Słupska |
+ | | style="vertical-align:top" | Greifswalder Straße | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
| | | | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | bp. Jana Solikowskiego | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Hamburger Straße | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | upamiętnia arcybiskupa lwowskiego, legata papieskiego, pisarza politycznego i dyplomatę (1539–1603) | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Subisława | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Bachstraße | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 11 VI 1964 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | od nr. 1 do nr. 18, <br/> upamiętnia namiestnika Pomorza Gdańskiego, pierwszego przedstawiciela dynastii [[SOBIESŁAWICE | Sobiesławiców]] | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Szczecińska | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Stettinerstraße | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
| | | | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Śląska | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Emdener Straße | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | [[ŚWIĘTOPEŁK | Świętopełka]] | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Yorkstraße | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | Tolkmicka | ||
+ | | | ||
+ | | od 1959 | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Wiatraczana | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Mühlenhof, Mühlenweg | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999 | ||
+ | |- | ||
+ | | Władysławowska | ||
+ | | | ||
+ | | od 1959 | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Zgody I, II | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Daheimweg | ||
+ | | style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | początkowo jako ul. Zgody | ||
+ | |- | ||
+ | | style="vertical-align:top" | Ziemowita | ||
| | | | ||
+ | | style="vertical-align:top" | od 11 VI 1964 | ||
+ | | style="vertical-align:top" | upamiętnia księcia Polan, syna Piasta i Rzepichy | ||
|- | |- | ||
− | | class="authorEgTab" | {{author: | + | | class="authorEgTab" | {{author: RED}} |
|} | |} |
Wersja z 06:04, 2 paź 2017
Ulica | Nazwa historyczna | Informacje o nazwie współczesnej | Uwagi |
---|---|---|---|
Arkońska | Straslunder Straße | obecna nazwa od 1945 | upamiętnia Arkonę, gród będący ośrodkiem kultu boga Światowida, którego czciło słowiańskie plemię Rugiów na wyspie Rugii |
Maurycego Beniowskiego | Blücherstraße, na pamiątkę dowódcy wojsk pruskich w bitwie pod Waterloo, marszałka Gerharda Blüchera von Wahlstatt (1742–1819), w 1945 ul. Jarosława Dąbrowskiego |
obecna nazwa od 1948 | upamiętnia polskiego podróżnika pochodzenia słowacko-węgierskiego, uczestnika konfederacji barskiej (1746–1786) |
Bolesława Krzywoustego | Fürstliche Aussicht | obecna nazwa od 1945 | upamiętnia księcia Polski z dynastii Piastów (1086–1138), który przyłączył Pomorze do Polski |
gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego | Saper Weg, od 1937 Colbatzer Straße, od 1945 ul. Zwycięzców, od 1946 ul. Czerwonego Sztandaru |
obecna nazwa od 25 IX 1990 | upamiętnia pułkownika WP II RP i dowódcę AK, premiera rządu Rzeczpospolitej Polskiej na uchodźctwie (1895–1966) |
Bydgoska | od 21 VI 1972 | ||
Bzowa | |||
Chłopska | Konradshammerstraße | obecna nazwa od 1945 | od nr. 1 do nr. 53, nieparzyste |
Józefa Chociszewskiego | upamiętnia pisarza, wydawcę i działacza ludowego (1837–1914) | ||
Czerwony Dwór | Rothöferweg | obecna nazwa od 1945 | |
Darłowska | od 1959 | ||
Leona Droszyńskiego | Zimmerstraße | obecna nazwa od 1945 | |
Fromborska | od 1959 | ||
Wojciecha Kętrzyńskiego | upamiętnia historyka, publicystę i poetę, wieloletniego dyrektora Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Lwowie (1838–1918) | ||
Kołobrzeska | Lübeckstraße | obecna nazwa od 1945 | od nr. 1 do nr. 43, nieparzyste, od nr. 2 do nr. 40, parzyste |
Krynicka | od 21 VI 1972 | ||
Janki Kupały | od 11 VI 1964 | upamiętnia poetę białoruskiego, działacza narodowego i jednego z twórców języka białoruskiego (1882–1942) | |
Leszka Białego | od 2 IV 1959 | upamiętnia księcia kujawskiego i mazowieckiego z dynastii Piastów, zabitego w 1227 roku przez Świętopełka | |
Lęborska | Bremer Straße | obecna nazwa od 1945 | |
ks. Jana Majdera | wcześniej, od 1946, ul. Zwycięzców | od 24 VI 1999 | upamiętnia proboszcza kościoła Najświętszej Maryi Panny Królowej Różańca Świętego na Przymorzu (1940–1999) |
Malborska | od 28 IX 1971 | ||
Morawska | od 3 VII 1959 | ||
Mściwoja II | Günthershofer-Promenade | obecna nazwa od 1945 | |
pl. Najświętszej Marii Panny | od 24 IV 1997 | ||
Obotrycka | od 1959 | upamiętnia plemię Słowian połabskich, Obodrytów | |
Piastowska | Kaisersteg | obecna nazwa od 1945 | od nr. 1 do nr. 107 i od nr. 2 do nr. 88 |
Poznańska | Lützowstraße, na pamiątkę pruskiego generała z czasów wojen napoleońskich Ludwiga von Lützowa (1782–1834) |
obecna nazwa od 1945 | |
Pucka | od 28 IX 1971 | ||
al. Rzeczypospolitej | od 25 IX 1990 | strona południowa, wcześniej, od 26 III 1975, al. Marszałka Konstantego Rokossowskiego | |
Rzepichy | od 11 VI 1964 | upamiętnia żonę Piasta | |
Sambora | Körnerstraße | obecna nazwa od 1945 | |
Słowiańska | Humboldtstraße | obecna nazwa od 1945 | |
Słupska | Greifswalder Straße | obecna nazwa od 1945 | |
bp. Jana Solikowskiego | Hamburger Straße | obecna nazwa od 1945 | upamiętnia arcybiskupa lwowskiego, legata papieskiego, pisarza politycznego i dyplomatę (1539–1603) |
Subisława | Bachstraße | obecna nazwa od 11 VI 1964 | od nr. 1 do nr. 18, upamiętnia namiestnika Pomorza Gdańskiego, pierwszego przedstawiciela dynastii Sobiesławiców |
Szczecińska | Stettinerstraße | obecna nazwa od 1945 | |
Śląska | Emdener Straße | obecna nazwa od 1945 | |
Świętopełka | Yorkstraße | obecna nazwa od 1945 | |
Tolkmicka | od 1959 | ||
Wiatraczana | Mühlenhof, Mühlenweg | obecna nazwa od 1945 | skreślona z listy ulic Gdańska 29 XII 1999 |
Władysławowska | od 1959 | ||
Zgody I, II | Daheimweg | obecna nazwa od 1945 | początkowo jako ul. Zgody |
Ziemowita | od 11 VI 1964 | upamiętnia księcia Polan, syna Piasta i Rzepichy | |