TESTY RED

Z Encyklopedia Gdańska
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 2: Linia 2:
 
{| class="tableGda"  
 
{| class="tableGda"  
 
|-  
 
|-  
|+ Brzeźno. Ulice
+
|+ Aniołki. Ulice
 
|-
 
|-
 
! style="width: 150px" | Ulica
 
! style="width: 150px" | Ulica
Linia 9: Linia 9:
 
! style="width: 250px" | Uwagi
 
! style="width: 250px" | Uwagi
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Karola Adwentowicza
+
| style="vertical-align:top" | [[CHODOWIECKI DANIEL | Daniela Chodowieckiego]]
 +
| style="vertical-align:top" | Chodowieckiweg
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
| style="vertical-align:top" | od 19 IV 1977
 
| style="vertical-align:top" | droga przy ogródkach działkowych na południe od ul. Łozy, <br/>
 
skreślona z listy ulic Gdańska 24 IV 1997, <br/> upamiętniała aktora i reżysera teatralnego, dyrektora Teatru Kameralnego w Warszawie (1871–1958)
 
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Władysława Broniewskiego
+
| style="vertical-align:top" | [[DANTYSZEK JAN | Jana Dantyszka]]
|
+
| style="vertical-align:top" | Clüverstraße, <br/> na pamiątkę [[CLÜVER PHILIPP (II) | Philippa Clüvera]]
| style="vertical-align:top" | upamiętnia poetę i żołnierza Legionów Polskich, autora tomu wierszy ''Bagnet na broń'' (1897–1962)
+
| style="vertical-align:top" | od  27 IX 1974
+
|-
+
| style="vertical-align:top" |
+
| style="vertical-align:top" | Am Seestrande
+
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Cicha
+
| style="vertical-align:top" | gen. Henryka Dąbrowskiego
| style="vertical-align:top" | Kurze Straße
+
| style="vertical-align:top" | Am Hagelsberg
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
|
+
| style="vertical-align:top" | upamiętnia generała, twórcę Legionów Polskich we Włoszech , naczelnego wodza wojsk polskich (1755–1818)
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Karola Chodkiewicza
+
| style="vertical-align:top" | Dębinki
|
+
| style="vertical-align:top" | Eichenallee
| style="vertical-align:top" | od  6 IV 1960
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
| style="vertical-align:top" |upamiętnia hetmana wielkiego litewskiego  (1560–1621)
+
|-
+
| [[CYBULSKI ZBIGNIEW | Zbigniewa Cybulskiego]]
+
 
|
 
|
| od 22 V 1997
 
|
 
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Mieczysławy Ćwiklińskiej
+
| Dębowa
 
|
 
|
| style="vertical-align:top" |upamiętnia od 19 IV 1977
 
| style="vertical-align:top" |upamiętnia upamiętnia aktorkę i śpiewaczkę sopranową (1879–1972)
 
|-
 
| style="vertical-align:top" |Dokerów
 
 
|
 
|
| style="vertical-align:top" |od 2 IV1959
 
| style="vertical-align:top" |boczna na wschód od ul. Portowców, <br/> skreślona z listy ulic Gdańska 28 III 1987, tego dnia nazwę Dokerów otrzymała ulica na Chełmie
 
|-
 
| style="vertical-align:top" |Ksawerego Dunikowskiego
 
 
|
 
|
| style="vertical-align:top" |od 27 IX 1974
 
| style="vertical-align:top" |upamiętnia rzeźbiarza i malarza (1875–1964)
 
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Dworska
+
| style="vertical-align:top" | [[DZIEKUĆ-MALEJ ŁUKASZ | Łukasza Dziekuć-Maleja]]
| style="vertical-align:top" |Weißhöfer Straße
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" |od 25 III 2004
 +
| style="vertical-align:top" |wcześniej część ul. Świdnickiej
 
|-
 
|-
| [[GALL IWO | Iwo Galla]]
+
| style="vertical-align:top" | marsz. Ferdynanda Focha 
|
+
|  
| od 19 IV 1977
+
| style="vertical-align:top" | od 18 I 1994
|
+
| style="vertical-align:top" | upamiętnia francuskiego dowódcę, marszałka Francji i Polski (1851–1929)
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego
+
| style="vertical-align:top" | [[FAHRENHEIT DANIEL GABRIEL | Daniela Fahrenheita]]
 +
| style="vertical-align:top" | Fahrenheitstraße
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
| style="vertical-align:top" |od 27 IX 1974
 
| style="vertical-align:top" |upamiętnia poetę i autora humoresek ''Teatrzyku Zielona Gęś'' (1905–1953)
 
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Gdańska
+
| style="vertical-align:top" | gen. Antoniego Giełguda
| style="vertical-align:top" |Danziger Straße
+
| style="vertical-align:top" | Zigankenbergweg
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
|
+
| style="vertical-align:top" | upamiętnia (pod błędnym imieniem) Ignacego Giełguda (zm. 1807), litewskiego działacza politycznego i wojskowego, który u boku Napoleona dowodził wojskami polskimi oblegającymi Gdańsk w 1807 roku
|-
+
| style="vertical-align:top" |Tadeusza Gwiazdowskiego
+
|
+
| style="vertical-align:top" |od 16 II 1993
+
| style="vertical-align:top" |wcześniej, od 27 IX 1974, Lucjana Szenwalda, <br/> upamiętnia aktora teatralnego i filmowego (1918–1983)
+
 
|-
 
|-
 
|[[HALLERA, aleja |al. gen. Józefa Hallera]]
 
|[[HALLERA, aleja |al. gen. Józefa Hallera]]
 
|
 
|
 
|
 
|
| od nr. 227 do końca
+
| od nr. 1 do nr. 15, nieparzyste
 
|-
 
|-
 +
| style="vertical-align:top" | gen. Józefa Hoene-Wrońskiego
 +
| style="vertical-align:top" | Gralathstraße, <br/> na pamiątkę q  [[GRALATH DANIEL I | Daniela Gralatha I
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia polskiego matematyka i filozofa (1776-1853)
 +
|-
 +
| Kolejowa
 +
| Am  Steffenspark
 
|
 
|
| od 19 IV 1977
 
 
|
 
|
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Kolonia Jordana
 +
| style="vertical-align:top" | Laubenkolonie Meeresblick
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Jantarowa
+
| style="vertical-align:top" |Kolonia Ochota
| style="vertical-align:top" |Strandpromenade
+
| style="vertical-align:top" |Laubenkolonie Sternentraum
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
 
|
 
|
| style="vertical-align:top" |od nr. 21 do końca
 
 
|-
 
|-
| [[KOBIELA BOGUMIŁ | Bogumiła Kobieli]]
+
| style="vertical-align:top" |Kolonia Praca
 +
| style="vertical-align:top" |Laubenkolonie Bergfrieden
 +
| style="vertical-align:top" |w 1945 Wolna Góra, <br/> obecna nazwa od 1946
 
|
 
|
| od 8 IX 1994
+
|-
 +
| style="vertical-align:top" |Kolonia [[STANISŁAW PRZYBYSZEWSKI | Stanisława Przybyszewskiego]]
 +
| style="vertical-align:top" |Laubenkolonie Sternentraum
 +
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Józefa Konrada Korzeniowskiego
+
| style="vertical-align:top" |Mikołaja Kopernika
| style="vertical-align:top" |Olivaer Straße, <br/> Augustastraße
+
| style="vertical-align:top" |Schopenhauerweg, <br/> na pamiątkę [[SCHOPENHAUER ARTHUR | Artura Schopenhauera]]
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
|style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
| style="vertical-align:top" |upamiętnia pisarza i publicystę polskiego pochodzenia, znanego na świecie jako Joseph Conrad, autora ''Lorda Jima'' i ''Jądra ciemności'' (1857–1924)
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia astronoma, matematyka, lekarza i biskupa, autora dzieła ''O obrotach sfer niebieskich'' (1473–1543)
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Józefa Kotarbińskiego
+
| style="vertical-align:top" | płk. Jana Kozietulskiego
 
|
 
|
| style="vertical-align:top" |od 19 IV 1977
+
| style="vertical-align:top" |od 17 VI 1998
| style="vertical-align:top" |upamiętnia pisarza, krytyka i aktora (1849–1928)
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia uczestnika kampanii napoleońskich, dowódcę szarży na przełącz Samosierra w Hiszpanii (1778–1821)
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Ignacego Krasickiego
+
| pl. [[MICHALAK STEFAN STANISŁAW | Stefana Michalaka]]
| style="vertical-align:top" |Neufahrwasserweg
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia biskupa warmińskiego, pisarza i publicystę, autora ''Monachomachii'', ''Myszeidy'' i ''Mikołaja Doświadczyńskiego przypadków'' (1735–1801)
+
|-
+
| Łamana
+
| Glettkauer Straße, <br/> w 1945 Wrzeszczyńska, <br/> od 1946 Jelitkowska
+
 
|
 
|
 +
| od 1 VIII 1996
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Łozy
+
| style="vertical-align:top" |Elizy Orzeszkowej
| style="vertical-align:top" |Feldweg
+
| style="vertical-align:top" |Opitzstraße, <br/> na pamiątkę [[OPITZ MARTIN von BOBERFELD | Martina Opitza]]
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1946
+
| style="vertical-align:top" |nazwa nadana ponownie 27 IX 1974
+
|-
+
| style="vertical-align:top" |Mazurska
+
| style="vertical-align:top" |Cecilienstraße
+
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
|
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia pisarkę epoki pozytywizmu, autorkę ''Nad Niemnem'' (1841–1910)
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Miła
+
| style="vertical-align:top" |[[PARK im. STEFFENSÓW | Park im. Steffensów]]
| style="vertical-align:top" |Pistoriusstraße, <br/> na pamiątkę [[PISTORIUS WILHELM | Wilhelma Pistoriusa]]
+
| style="vertical-align:top" |Steffenspark
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" |po 1945 Park Daszyńskiego, <br/> od 20 III 1953 Park im. Marcina Kasprzaka, <br/> obecna nazwa od 21 V 1998
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Mechaników
+
| [[PLAC ZEBRAŃ LUDOWYCH | Plac Zebrań Ludowych]]
 
|
 
|
| style="vertical-align:top" |od 2 IV 1959
 
| style="vertical-align:top" |boczna na wschód od ul. Portowców, <br/> skreślona z listy ulic Gdańska 28 III 1987
 
|-
 
| style="vertical-align:top" |Młodzieży Polskiej
 
| style="vertical-align:top" | Jungstraße, <br/> od 1945 Walki Młodych, <br/> od 17 V 1952 Janka Krasickiego, na pamiątkę działacza komunistycznego, przewodniczącego Związku Walki Młodych (1919–1943)
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 19 IV 1977
 
| style="vertical-align:top" | ul. Janka Krasickiego zastąpiono ul. Młodzieży Polskiej z powodu zbieżności nazw (na terenie Brzeźna była już ul. Ignacego Krasickiego)
 
|-
 
| Nadmorski Dwór
 
 
|
 
|
| od 17 II 2011
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Oksywska
+
| style="vertical-align:top" |Płowce
| style="vertical-align:top" |Helaer Straße
+
| style="vertical-align:top" |Kniprodeweg, <br/> na pamiątkę [[WINRICH von KNIPRODE | Winricha von Kniprode]]
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
|
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia bitwę z 1331 roku pomiędzy wojskami polskimi  a oddziałami zakonu krzyżackiego
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Orla
+
| style="vertical-align:top" |gen. Józefa Poniatowskiego
| style="vertical-align:top" |Keyselstraße
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
|-
+
| style="vertical-align:top" |od 21 V 1998
| style="vertical-align:top" |Juliusza Osterwy
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia generała, ministra wojny i wodza naczelnego Wojsk Polskich Księstwa Warszawskiego (1763–1813)
|
+
| style="vertical-align:top" |od 19 IV 1977
+
| style="vertical-align:top" |upamiętnia aktora i reżysera teatralnego (1885–1947)
+
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Emilii Plater
+
| style="vertical-align:top" |Powstańców Warszawskich
| style="vertical-align:top" |Dorotheenstraße
+
| style="vertical-align:top" |Heinrich-Scholtz-Weg, <br/> na pamiątkę [[SCHOLTZ HEINRICH | Heinricha Scholtza]]
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
| style="vertical-align:top" |upamiętnia hrabiankę, kapitana WP w czasie powstania listopadowego, bohaterkę narodową Polski, Litwy i Białorusi (1806–1831)
+
| style="vertical-align:top" | od nr. 12 do nr. 46, parzyste
 
|-
 
|-
| Polskiego Czerwonego Krzyża
+
| style="vertical-align:top" | Marii Skłodowskiej-Curie
|
+
| style="vertical-align:top" | Delbrückallee, <br/> na pamiątkę [[DELBRÜCK CLEMENS GOTTLIEB | Clemensa Delbrücka]]
| od 24 IV 1967
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
|
+
| style="vertical-align:top" | upamiętnia chemiczkę i fizyczkę, dwukrotną laureatkę Nagrody Nobla (1867–1934)
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Południowa
+
| style="vertical-align:top" | Mariana Smoluchowskiego
| style="vertical-align:top" |Südstraße
+
| style="vertical-align:top" | Feldstraße
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
|
+
| style="vertical-align:top" | upamiętnia polskiego fizyka, pioniera fizyki statystycznej (1872–1917)
 
|-
 
|-
| Portowców
+
| style="vertical-align:top" | Śniadeckich
 +
| style="vertical-align:top" | Ziegelstraße
 +
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia braci: Jana (1756–1830), astronoma, matematyka i filozofa, oraz Jędrzeja (1768–1838), lekarza, chemika, filozofa i publicystę
 +
|-
 +
| Świdnicka
 +
| Laubenkolonie Neu-Danzig
 
|
 
|
| od 2 IV 1959
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Północna
+
| style="vertical-align:top" | Towarowa
| style="vertical-align:top" |Nordstraße
+
| style="vertical-align:top" | Jachmannstraße, <br/> na pamiątkę [[JACHMANN EDUARD KARL | Eduarda Jachmanna]]
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Kazimierza Pułaskiego
+
| style="vertical-align:top" | Romualda Traugutta 
| style="vertical-align:top" |Friedrichstraße, <br/> do 1945 Conzestraße
+
| style="vertical-align:top" | St. Michaelsweg i Am Heiligenbrunn, <br/> od 1945 Traugutta I i II
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 16 X 1953
| style="vertical-align:top" |upamiętnia generała i bohatera walk o niepodległość USA (1745–1779)
+
| style="vertical-align:top" | od nr. 1 do nr. 29, nieparzyste, <br/> od nr. 2 do nr. 14, parzyste, <br/> upamiętnia generała, dyktatora powstania styczniowego (1826–1864)
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Ludwika Solskiego
+
| Trubadurów
 
|
 
|
| style="vertical-align:top" |od 27 IX 1974
+
| od 19 IV 1977
| style="vertical-align:top" |upamiętnia aktora, reżysera i dyrektora Teatru Miejskiego w Krakowie (1855–1954)
+
|-
+
| style="vertical-align:top" |Sternicza
+
| style="vertical-align:top" |Kurzstraße, <br/> po 1922 Kullingstraße, <br/> na pamiątkę [[KULLING HERMAN | Hermana Kullinga]]
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| Sybiraków
+
| style="vertical-align:top" | Juliana Tuwima
|
+
| style="vertical-align:top" | Lindenstraße, <br/> od 1945 Lipowa
| od 19 IV 1994
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 7 III 1956
|
+
| style="vertical-align:top" | upamiętnia poetę okresu międzywojennego (1894–1953)
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Uczniowska
+
| style="vertical-align:top" |Wrocławska
| style="vertical-align:top" |Redefkaweg
+
| style="vertical-align:top" |Orselnweg, <br/> na pamiątkę wielkiego mistrza krzyżackiego Wernera von Orselna (około 1280 – 1330)
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
| style="vertical-align:top" |od nr. 45 do końca
 
|-
 
| style="vertical-align:top" |Trymerów
 
 
|
 
|
| style="vertical-align:top" |od 2 IV 1959
+
|-
| style="vertical-align:top" |boczna na wschód od ul. Portowców, <br/> upamiętniała robotników portowych przesypujących sypkie ładunki, <br/> skreślona z listy ulic Gdańska 28 III 1987
+
| style="vertical-align:top" |Wronia
 +
| style="vertical-align:top" |Krähenberg
 +
| style="vertical-align:top" |od 1945, następnie od 25 I 2001
 +
| style="vertical-align:top" |wcześniej, od 28 XII 2000, Aleksandry Gabrysiak, <br/> 26 VIII 2004 nazwę tę otrzymała ulica w Jasieniu
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Walecznych
+
| [[ZWYCIĘSTWA, aleja | al. Zwycięstwa]]
| style="vertical-align:top" |Viktoriastraße
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
|-
 
| style="vertical-align:top" |Wczasy
 
| style="vertical-align:top" |Konradshammerstraße
 
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
 
 
|
 
|
 +
| od nr. 1 do nr. 15, <br/> od nr. 33 do nr. 59
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Zdrojowa
+
| Żołnierska
| style="vertical-align:top" | Kurstraße
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
|-
+
| od 19 IV 1977
| style="vertical-align:top" | Aleksandra Zelwerowicza
+
 
|
 
|
| style="vertical-align:top" | od 19 IV 1977
 
| style="vertical-align:top" | upamiętnia aktora, reżysera i dyrektora Teatru Narodowego w Warszawie (1877–1955)
 
 
|-
 
|-
 
| class="authorEgTab" | {{author: BŚ}}
 
| class="authorEgTab" | {{author: BŚ}}
 
|}
 
|}

Wersja z 08:46, 28 sie 2017

Aniołki. Ulice
Ulica Nazwa historyczna Informacje o nazwie współczesnej Uwagi
Daniela Chodowieckiego Chodowieckiweg obecna nazwa od 1945
Jana Dantyszka Clüverstraße,
na pamiątkę Philippa Clüvera
obecna nazwa od 1945
gen. Henryka Dąbrowskiego Am Hagelsberg obecna nazwa od 1945 upamiętnia generała, twórcę Legionów Polskich we Włoszech , naczelnego wodza wojsk polskich (1755–1818)
Dębinki Eichenallee obecna nazwa od 1945
Dębowa
Łukasza Dziekuć-Maleja od 25 III 2004 wcześniej część ul. Świdnickiej
marsz. Ferdynanda Focha od 18 I 1994 upamiętnia francuskiego dowódcę, marszałka Francji i Polski (1851–1929)
Daniela Fahrenheita Fahrenheitstraße obecna nazwa od 1945
gen. Antoniego Giełguda Zigankenbergweg obecna nazwa od 1945 upamiętnia (pod błędnym imieniem) Ignacego Giełguda (zm. 1807), litewskiego działacza politycznego i wojskowego, który u boku Napoleona dowodził wojskami polskimi oblegającymi Gdańsk w 1807 roku
al. gen. Józefa Hallera od nr. 1 do nr. 15, nieparzyste
gen. Józefa Hoene-Wrońskiego Gralathstraße,
na pamiątkę q [[GRALATH DANIEL I | Daniela Gralatha I
obecna nazwa od 1945 upamiętnia polskiego matematyka i filozofa (1776-1853)
Kolejowa Am Steffenspark
Kolonia Jordana Laubenkolonie Meeresblick obecna nazwa od 1946
Kolonia Ochota Laubenkolonie Sternentraum obecna nazwa od 1946
Kolonia Praca Laubenkolonie Bergfrieden w 1945 Wolna Góra,
obecna nazwa od 1946
Kolonia Stanisława Przybyszewskiego Laubenkolonie Sternentraum obecna nazwa od 1946
Mikołaja Kopernika Schopenhauerweg,
na pamiątkę Artura Schopenhauera
obecna nazwa od 1945 upamiętnia astronoma, matematyka, lekarza i biskupa, autora dzieła O obrotach sfer niebieskich (1473–1543)
płk. Jana Kozietulskiego od 17 VI 1998 upamiętnia uczestnika kampanii napoleońskich, dowódcę szarży na przełącz Samosierra w Hiszpanii (1778–1821)
pl. Stefana Michalaka od 1 VIII 1996
Elizy Orzeszkowej Opitzstraße,
na pamiątkę Martina Opitza
obecna nazwa od 1945 upamiętnia pisarkę epoki pozytywizmu, autorkę Nad Niemnem (1841–1910)
Park im. Steffensów Steffenspark po 1945 Park Daszyńskiego,
od 20 III 1953 Park im. Marcina Kasprzaka,
obecna nazwa od 21 V 1998
Plac Zebrań Ludowych
Płowce Kniprodeweg,
na pamiątkę Winricha von Kniprode
obecna nazwa od 1945 upamiętnia bitwę z 1331 roku pomiędzy wojskami polskimi a oddziałami zakonu krzyżackiego
gen. Józefa Poniatowskiego od 21 V 1998 upamiętnia generała, ministra wojny i wodza naczelnego Wojsk Polskich Księstwa Warszawskiego (1763–1813)
Powstańców Warszawskich Heinrich-Scholtz-Weg,
na pamiątkę Heinricha Scholtza
obecna nazwa od 1945 od nr. 12 do nr. 46, parzyste
Marii Skłodowskiej-Curie Delbrückallee,
na pamiątkę Clemensa Delbrücka
obecna nazwa od 1945 upamiętnia chemiczkę i fizyczkę, dwukrotną laureatkę Nagrody Nobla (1867–1934)
Mariana Smoluchowskiego Feldstraße obecna nazwa od 1945 upamiętnia polskiego fizyka, pioniera fizyki statystycznej (1872–1917)
Śniadeckich Ziegelstraße obecna nazwa od 1945 upamiętnia braci: Jana (1756–1830), astronoma, matematyka i filozofa, oraz Jędrzeja (1768–1838), lekarza, chemika, filozofa i publicystę
Świdnicka Laubenkolonie Neu-Danzig
Towarowa Jachmannstraße,
na pamiątkę Eduarda Jachmanna
obecna nazwa od 1945
Romualda Traugutta St. Michaelsweg i Am Heiligenbrunn,
od 1945 Traugutta I i II
obecna nazwa od 16 X 1953 od nr. 1 do nr. 29, nieparzyste,
od nr. 2 do nr. 14, parzyste,
upamiętnia generała, dyktatora powstania styczniowego (1826–1864)
Trubadurów od 19 IV 1977
Juliana Tuwima Lindenstraße,
od 1945 Lipowa
obecna nazwa od 7 III 1956 upamiętnia poetę okresu międzywojennego (1894–1953)
Wrocławska Orselnweg,
na pamiątkę wielkiego mistrza krzyżackiego Wernera von Orselna (około 1280 – 1330)
obecna nazwa od 1945
Wronia Krähenberg od 1945, następnie od 25 I 2001 wcześniej, od 28 XII 2000, Aleksandry Gabrysiak,
26 VIII 2004 nazwę tę otrzymała ulica w Jasieniu
al. Zwycięstwa od nr. 1 do nr. 15,
od nr. 33 do nr. 59
Żołnierska od 19 IV 1977
⇦ WRÓĆ
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Widok
Działania