TESTY RED

Z Encyklopedia Gdańska
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 2: Linia 2:
 
{| class="tableGda"  
 
{| class="tableGda"  
 
|-  
 
|-  
|+ Letnica. Ulice
+
|+ Brętowo. Ulice
 
|-
 
|-
 
! style="width: 150px" | Ulica
 
! style="width: 150px" | Ulica
Linia 9: Linia 9:
 
! style="width: 250px" | Uwagi
 
! style="width: 250px" | Uwagi
 
|-
 
|-
| [[CHODACKI MARIAN | Mariana Chodackiego]]
+
| Dolne Migowo
 +
|
 
|
 
|
| od 11 V 1995
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Gwiazdy Morza
+
| style="vertical-align:top" | Dolne Młyny
| style="vertical-align:top" | Meeresstern
+
| style="vertical-align:top" | Nawitzweg
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1946
 
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1946
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| Handlowa
+
| style="vertical-align:top" | Jerzego Giedroycia
 +
|
 +
| style="vertical-align:top" | od 28 IX 2000
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia publicystę, działacza emigracyjnego i wydawcę paryskiego miesięcznika „Kultura” (1906–2000)
 +
|-
 +
| Góralska
 
|
 
|
| od 11 V 1995
+
| od 19 IV 1977
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Letnicka
+
| style="vertical-align:top" | Górzysta
| style="vertical-align:top" | Schwarzerweg, <br/> od 1946 Letniewska
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1952
+
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" | od 24 IV 1997
 +
| style="vertical-align:top" | wcześniej, od 28 XII 1995, Wołkowyska, <br/> 24 IV 1997nazwę Wołkowyska otrzymała ulica w Pieckach
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Marynarki Polskiej
+
| style="vertical-align:top" | Gustawa Herlinga-Grudzińskiego
| style="vertical-align:top" | Paul Beneke Weg, <br/> na pamiątkę [[BENEKE PAUL | Paula Beneke]], <br/> od 1945 Narwik
+
|
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 20 XII 1951
+
| style="vertical-align:top" | od 24 VIII 2000
| style="vertical-align:top" | nr. 76–130, parzyste, <br/> nr. 53–89, nieparzyste
+
| style="vertical-align:top" | upamiętnia polskiego pisarza i eseistę, więźnia obozów koncentracyjnych w Gułagu, autora ''Innego świata'' (1919–2000)
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Antoniego Michny
+
| style="vertical-align:top" | Kiełpińska
| style="vertical-align:top" | Eisenweg, <br/> po 1945 Żelazna
+
| style="vertical-align:top" | Kelpiner Weg
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 26 X 2000
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1946
| style="vertical-align:top" | upamiętniająca kierownika szkoły w Letnicy, zamordowanego w [[OBÓZ STUTTHOF | obozie Stutthof]] w 1940 roku
+
| style="vertical-align:top" | skreślona z wykazu ulic Gdańska 29 XII 1999
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Jana Karskiego
 +
| style="vertical-align:top" |
 +
| style="vertical-align:top" | od 28 IX 2000
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia profesora, prawnika, dyplomatę, kuriera i emisariusza Polskiego Państwa Podziemnego (1914–2000)
 
|-
 
|-
| Narwicka
+
| Leśna Góra
 +
| Am Waldberg
 
|
 
|
| od 5 XI 1979
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Niecała
+
| style="vertical-align:top" | Matemblewska
| style="vertical-align:top" | Marienhüttenweg
+
| style="vertical-align:top" | Matemblewoer Weg
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1946 (jako Matęblewska)
 +
| style="vertical-align:top" | początkowo tylko od ul. Słowackiego do skrzyżowania z obecną ul. Waldorffa, <br/> odcinek do skrzyżowania ul. Potokowej z ul. Dolne Młyny do 1999 roku nosił nazwę ul. Kiełpińskiej
 +
|-
 +
| Mazowiecka
 +
|
 +
| od 19 IV 1977
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Park księdza kanonika Kazimierza Orkusza
+
| style="vertical-align:top" | Niedźwiednik
| style="vertical-align:top" |
+
| style="vertical-align:top" | Am Bärenwinkel
| style="vertical-align:top" | od 28 IV 2008
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
| style="vertical-align:top" |upamiętnia proboszcza kościoła św. Anny i Joachima (1953–1987)
+
| style="vertical-align:top" | nazwa wznowiona 19 XII 1985
 
|-
 
|-
| Pokoleń Lechii Gdańsk
+
| Nowiec
 
|
 
|
| od 26 V 2011
+
| od 26 I 2006
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" |Rybitwy
+
| Ogrodowa
| style="vertical-align:top" |Möwenweg
+
| Silberhammerweg
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
 +
|część ulicy
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Sielska
+
| Podkarpacka
| style="vertical-align:top" | Schraubenweg
+
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
|-
+
| od 17 VI 1977
| style="vertical-align:top" | Stalowa
+
| style="vertical-align:top" | Stahlweg
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Starowiejska
+
| style="vertical-align:top" |Potokowa 
| style="vertical-align:top" | Lauentaler Weg
+
| style="vertical-align:top" |Rossbachweg, <br/> Lobeckshofer Weg, <br/> początkowo Gniewska
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" |w latach 1945–1959 nazwę tę nosiła obecna ul. Zamenhofa w Strzyży
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Sucha
+
| style="vertical-align:top" | rondo im. św. Jana de la Salle
| style="vertical-align:top" | Nietenweg
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" | od 25 IV 2002
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia francuskiego duchownego, założyciela Zgromadzenia Braci Szkół Chrześcijańskich (1651–1719)
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Szklana Huta
+
| style="vertical-align:top" | Juliusza Słowackiego
| style="vertical-align:top" | Glashüttenweg
+
|
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" | nr. 83–155, nieparzyste, <br/> nr. 92–132, parzyste, <br/> do 1910 Brentauer Chaussee (Szosa Brętowska), <br/> następnie od obecnej ul. Potokowej do al. Grunwaldzkiej – Hochstrieß, <br/> od obecnej Potokowej na zachód – Brentauer Weg
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Śnieżna
+
| style="vertical-align:top" | ks. Józefa Tischnera
| style="vertical-align:top" | Gustav Nachtigalstrasse, <br/> na pamiątkę niemieckiego badacza Afryki (1834–1885), <br/> w 1945 Słowińska
+
| style="vertical-align:top" | upamiętnia profesora, filozofa i kawalera Orła Białego (1931–2000)
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1946
+
| style="vertical-align:top" | od 24 VIII 2000
|
+
|-
+
| style="vertical-align:top" | Uczniowska
+
| style="vertical-align:top" | Redefkaweg
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
| style="vertical-align:top" | od nr. 1 do nr. 44
+
|-
+
| style="vertical-align:top" | Wielopole
+
| style="vertical-align:top" | Carl Petersstraβe, <br/> na pamiątkę niemieckiego polityka i podróżnika, badacza Afryki (1856–1918)
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1946
+
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | [[WIŚLNA | Wiślna]]
+
| style="vertical-align:top" | Jerzego Waldorffa
| style="vertical-align:top" | Broschkischerweg, <br/> na pamiątkę [[BROSCHKE MATTHIAS |Matthiasa Broschkego]]
+
| style="vertical-align:top" | obecna nazwa od 1945
+
 
|
 
|
 +
| style="vertical-align:top" | od 28 IX 2000
 +
| style="vertical-align:top" | upamiętnia pisarza, krytyka muzycznego i działacza społecznego (1910–1999)
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Załogowa
+
| Wichrowe Wzgórze
| style="vertical-align:top" | Marxstraβe
+
|
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 1945
+
| od 26 I 2006
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| style="vertical-align:top" | Żaglowa
+
| Zielone Wzgórze
| style="vertical-align:top" | Segelstraβe
+
|
| style="vertical-align:top" |obecna nazwa od 5 XI 1979
+
| od 29 XII 1999
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
| class="authorEgTab" | {{author: BŚ}}
 
| class="authorEgTab" | {{author: BŚ}}
 
|}
 
|}

Wersja z 10:42, 24 sie 2017

Brętowo. Ulice
Ulica Nazwa historyczna Informacje o nazwie współczesnej Uwagi
Dolne Migowo
Dolne Młyny Nawitzweg obecna nazwa od 1946
Jerzego Giedroycia od 28 IX 2000 upamiętnia publicystę, działacza emigracyjnego i wydawcę paryskiego miesięcznika „Kultura” (1906–2000)
Góralska od 19 IV 1977
Górzysta od 24 IV 1997 wcześniej, od 28 XII 1995, Wołkowyska,
24 IV 1997nazwę Wołkowyska otrzymała ulica w Pieckach
Gustawa Herlinga-Grudzińskiego od 24 VIII 2000 upamiętnia polskiego pisarza i eseistę, więźnia obozów koncentracyjnych w Gułagu, autora Innego świata (1919–2000)
Kiełpińska Kelpiner Weg obecna nazwa od 1946 skreślona z wykazu ulic Gdańska 29 XII 1999
Jana Karskiego od 28 IX 2000 upamiętnia profesora, prawnika, dyplomatę, kuriera i emisariusza Polskiego Państwa Podziemnego (1914–2000)
Leśna Góra Am Waldberg
Matemblewska Matemblewoer Weg obecna nazwa od 1946 (jako Matęblewska) początkowo tylko od ul. Słowackiego do skrzyżowania z obecną ul. Waldorffa,
odcinek do skrzyżowania ul. Potokowej z ul. Dolne Młyny do 1999 roku nosił nazwę ul. Kiełpińskiej
Mazowiecka od 19 IV 1977
Niedźwiednik Am Bärenwinkel obecna nazwa od 1945 nazwa wznowiona 19 XII 1985
Nowiec od 26 I 2006
Ogrodowa Silberhammerweg część ulicy
Podkarpacka od 17 VI 1977
Potokowa Rossbachweg,
Lobeckshofer Weg,
początkowo Gniewska
w latach 1945–1959 nazwę tę nosiła obecna ul. Zamenhofa w Strzyży
rondo im. św. Jana de la Salle od 25 IV 2002 upamiętnia francuskiego duchownego, założyciela Zgromadzenia Braci Szkół Chrześcijańskich (1651–1719)
Juliusza Słowackiego nr. 83–155, nieparzyste,
nr. 92–132, parzyste,
do 1910 Brentauer Chaussee (Szosa Brętowska),
następnie od obecnej ul. Potokowej do al. Grunwaldzkiej – Hochstrieß,
od obecnej Potokowej na zachód – Brentauer Weg
ks. Józefa Tischnera upamiętnia profesora, filozofa i kawalera Orła Białego (1931–2000) od 24 VIII 2000
Jerzego Waldorffa od 28 IX 2000 upamiętnia pisarza, krytyka muzycznego i działacza społecznego (1910–1999)
Wichrowe Wzgórze od 26 I 2006
Zielone Wzgórze od 29 XII 1999
⇦ WRÓĆ
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Widok
Działania