NARRACJE

Z Encyklopedia Gdańska
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
(uzupełnienia DL (e-mail z 18.12.2015))
Linia 1: Linia 1:
 
{{web}}
 
{{web}}
−
'''NARRACJE''', odbywający się od 2009 roku międzynarodowy festiwal artystycznych instalacji wizualnych. W festiwalu biorą udział artyści posługujący się światłem, którzy przygotowują – prezentowane po zapadnięciu zmroku – projekcje wideo wyświetlane na gdańskich budowlach i w ulicznych zaułkach, wideo-instalacje w sklepowych witrynach czy we wnętrzach gdańskich galerii, instytucji kultury, innych obiektów, a także prace wymagające interakcji publiczności. Narracje odbywają się corocznie w listopadzie. <br/><br/> Pierwsza odsłona objęła teren [[GŁÓWNE MIASTO | Głównego Miasta]]. Część prac poświęcona była rozpoznawalnym budynkom, jak na przykład ''72 × 56'' Doroty Walentynowicz, interaktywna projekcja wideo na [[ZIELENIAK | Zieleniaku]]. Swoje prace przedstawili artyści zagraniczni (między innymi z Brazylii, Australii, Czech, Francji), jak i związani z Gdańskiem. <br/><br/> Narracje 2010 (18–21 listopada) zostały zatytułowane ''Lost and Found'' (Zgubione i znalezione) i objęły swym zasięgiem mniej znane miejsca Głównego Miasta: podwórka, miejsca budowy, wykopaliska archeologiczne, ruiny – przestrzenie nieuwzględnione w miejskich planach rewitalizacji. Prace sześciu artystów z Polski i sześciu z zagranicy podejmowały dyskusję nad współczesnym rozwojem miasta. <br/><br/> Motywem przewodnim trzeciej edycji festiwalu, odbywającej się pod hasłem ''Natura miasta'' (17–20 XI 2011), była próba zobrazowania różnorodności kulturowej i narodowościowej Gdańska oraz otwarcie dyskusji na temat rozwoju urbanistycznego miasta postrzeganego jako zjawisko naturalne. Instalacje i interwencje artystyczne objęły [[DOLNE MIASTO | Dolne Miasto]]. Kuratorką trzech pierwszych edycji była Niemka Bettina Pelz. <br/><br/> Podczas czwartej edycji festiwalu (15–18 XI 2012 roku) zastąpił ją wybrany w drodze międzynarodowego konkursu Steven Matijcio, Kanadyjczyk mieszkający i pracujący w Stanach Zjednoczonych. Dwudziestu czterech twórców z zagranicy oraz artystów lokalnych miało za zadanie wspólnie przyjrzeć się duchom, zjawom i fantomom, które na zmianę nawiedzają i definiują tożsamość Gdańska. Edycja odbyła się na terenach [[STOCZNIA GDAŃSKA | Stoczni Gdańskiej]], tytuł brzmiał: ''Art thou gone, beloved ghost?'' (Czyś odeszła, ukochana zjawo?). <br/><br/> ''Odkrywanie zachwyca / Targowiska, spotkania, wspomnienia'' to nazwa piątej edycji festiwalu (2013), której kuratorem został nowozelandczyk Rob Garrett. Jej ideą było odkrywanie, wyczarowanie obrazów przywołujących ideę wymiany, spotkań; zapachów i dźwięków związanych z doświadczeniem otwartych targowisk – a wszystko to w hołdzie historycznemu targowi, który przez stulecia, aż do XIX wieku, zajmował [[DŁUGIE OGRODY | Długie Ogrody]], na terenie których odbył się festiwal. <br/><br/> Edycję z 2014 roku umiejscowiono w Górnym Wrzeszczu. Kuratorzy, gdańscy artyści [[WITKOWSKA ANNA | Anna]] i [[WITKOWSKI ADAM | Adam]] Witkowscy, nadali jej nazwę ''mędrzec i duch / the sage and the ghost'', będącą metaforą zderzenia dwóch pozornie wykluczających się światów: szkiełka i oka mędrca (symbolizowany przez jeden z głównych obiektów festiwalu, [[POLITECHNIKA GDAŃSKA | Politechnikę Gdańską]] – świątynię rozumu) z romantyczną aurą i legendą zapomnianych miejsc dzielnicy (reprezentowanych m.in. przez Nową Synagogę – miejsce religijnej refleksji). Swoje prace prezentowało dwudziestu, wyłącznie polskich artystów. <br/><br/> Siódma edycja Narracji, pod nazwą ''Przemytnicy / Smugglers'', odbyła się w Nowym Porcie, nawiązując do historii i legend związanych z tą nadmorską dzielnicą oraz marynarzy przywożących niedostępne w oficjalnym obrocie towary z całego świata. Wzięło w niej udział ponad dwudziestu artystów z kilku krajów. Kuratorką została historyczka sztuki i artystka Anna Smolak. {{author: CR}}
+
'''NARRACJE. Instalacje i Interwencje w Przestrzeni Publicznej''', odbywający się od 2009 roku międzynarodowy festiwal artystycznych instalacji wizualnych. W festiwalu biorą udział artyści posługujący się światłem, którzy przygotowują – prezentowane po zapadnięciu zmroku – projekcje wideo wyświetlane na gdańskich budowlach i w ulicznych zaułkach, wideo-instalacje w sklepowych witrynach czy we wnętrzach gdańskich galerii, instytucji kultury, innych obiektów, a także prace wymagające interakcji publiczności. Narracje odbywają się corocznie w listopadzie. {{author: CR}} <br/><br/>
−
{| class="tableGda"  style="text-align:center"
+
{| class="tableGda"   
 
|-
 
|-
−
|+ Narracje - międzynarodowy festiwal artystycznych instalacji wizualnych
+
|+ Narracje. Instalacje i Interwencje w Przestrzeni Publicznej
−
|- a style="font-weight:bold"
+
! Edycja
−
! Numer edycji
+
! style="width: 160px" | Tytuł
−
! Tytuł edycji
+
! style="width: 140px" | Termin
−
! Data wydarzenia
+
! style="width: 160px" | Kurator
−
! Kurator
+
! style="width: 180px" | Lokalizacja wydarzeń
−
! Lokalizacja wydarzeń artystycznych
+
! style="width: 200px" | Artyści i projekty
−
! Wybrane prace
+
! style="width: 200px" | Problematyka
−
! Wybrani artyści (polscy i zagraniczni)
+
−
! Problematyka
+
 
|-
 
|-
−
| Edycja pierwsza
+
| rowspan="14" style="vertical-align:top" | I
−
| ?
+
| rowspan="14" style="vertical-align:top" |
−
| 26.11.2009 - 06.12.2009
+
| rowspan="14" style="vertical-align:top" | 26 XI 2009 – 6 XII 2009
−
| Bettina Pelz
+
| rowspan="14" style="vertical-align:top" | Bettina Pelz (Niemcy)
−
| Główne Miasto
+
| rowspan="14" style="vertical-align:top" | [[GŁÓWNE MIASTO | Główne Miasto]]
−
| Dorota Walentynowicz "72x56" - interaktywna projekcja wideo na Zieleniaku
+
| Dorota Walentynowicz ''72 x 56: subwersywny blask materii''
−
| Tom Groll + Bettina Pelz, Lia Chaia Minhocaö, Katarzyna Józefowicz
+
| rowspan="14" style="vertical-align:top" | Tworzenie przestrzeni pozwalającej poszukiwać i odczytywać narracje zapisane w tkance miejskiej oraz tworzyć nowe "opowieści".
−
| Tworzenie przestrzeni dla poszukiwania i odczytywania narracji zapisanych w tkance miejskiej oraz dla tworzenia nowych "opowieści".
+
 
|-
 
|-
−
| Edycja druga
+
| style="vertical-align:top" | Kurt Laurenz Theinert (+ Krzysztof Topolski, Maciej Wojnicki) ''Visual Piano – Converter''
−
| Lost and Found (Zagubione i znalezione)
+
−
| 18.11.2010 - 21.11.2010
+
−
| Bettina Pelz
+
−
| Mniej znane miejsca Głównego Miasta: podwórka, place budowy, wykopaliska archeologiczne, ruiny.
+
−
| Projektil "Niszcz, żeby rosło" - projekcja wielkoformatowa oparta na video mappingu.
+
−
| Ryszard Niedzielski, Hermelinde Hergenhahn, Fred Hatt + Daniel Schlepfer
+
−
| Współczesny rozwój miasta
+
 
|-
 
|-
−
| Edycja trzecia
+
| style="vertical-align:top" | Tom Groll + Bettina Pelz ''Wniknięcie''
−
| Natura miasta
+
|-
−
| 17.11.2011 - 20.11.2011
+
| style="vertical-align:top" | Jakub Nepras ''Trip''
−
| Bettina Pelz
+
|-
−
| Dolne Miasto - podwórka i zakamarki, dawna zajezdnia tramwajowa, podwórze Fabryki Karabinów, dawna fabryka przy ul. Reduta Miś
+
| style="vertical-align:top" | Lia Chaia ''Minhocao''
−
| Ola Chomicz + Antonio Xavier - spacer dźwiękowy
+
|-
−
| Rosmarie Wienlich, Floris Kaayk, Paweł Sasin + Marcin Grzęda
+
| style="vertical-align:top" | Katarzyna Józefowicz ''Posłowie''
−
| Próba zobrazowania różnorodności kulturowej i narodowościowej Gdańska, dyskusja na temat rozwoju urbanistycznego miasta postrzeganego jako zjawisko naturalne.
+
|-
 +
| style="vertical-align:top" | [[GRASS GÜNTER | Günter Grass]] ''Rysunki na ścianach''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Charly Nijensohn ''El naufragio de los hombres''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Neringa Naujokaite ''Rot''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Mary-Anne Kyriakou ''Hug and Kiss''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Konrad Zientara ''Wieloplexikoń''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Sigrid Sandman ''Próg''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Lowbudget ''Switch''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Dammstoffmafia ''Nomadic Store''
 +
|-
 +
| rowspan="16" style="vertical-align:top" | II
 +
| rowspan="16" style="vertical-align:top" | Lost and Found (Zagubione <br/> i znalezione)
 +
| rowspan="16" style="vertical-align:top" | 18 XI 2010 – 21 XI 2010
 +
| rowspan="16" style="vertical-align:top" | Bettina Pelz (Niemcy)
 +
| rowspan="16" style="vertical-align:top" | [[GŁÓWNE MIASTO | Główne Miasto]] <br/> (podwórka, place budowy, wykopaliska archeologiczne, ruiny)
 +
| Ryszard Niedzielski ''Ruiny''
 +
| rowspan="16" style="vertical-align:top" | Współczesny rozwój miasta
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Projektil ''Niszcz, żeby rosło''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Robert Sochacki ''Red Corner''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Hermelinde Hergenhahn ''Dzień w dzień''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Detlef Hartung + Georg Trenz ''ACH''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Fred Hatt + Daniel Schlepfer ''Krople bursztynu''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Marek Frankowski ''Przejścia''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Danuta Kiewłen ''Płynna architektura''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Ghiju Diaz de Leon ''Przemieszczanie''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Grażyna Tomaszewska ''Syrena''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Francesco Mariotti ''Ogrodzenie ze świetlików''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Marek Radke ''Tu / Hier''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Ozmo + Mariusz ''Waras last movie''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Olga Kisseleva ''CrossWorlds (Solar)''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Agnieszka Wołodźko ''Wojna i Pokój''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Dominik Lejman ''Staging Anonymous''
 +
|-
 +
| rowspan="26" style="vertical-align:top" | III
 +
| rowspan="26" style="vertical-align:top" | Natura miasta
 +
| rowspan="26" style="vertical-align:top" | 17 XI 2011 – 20 XI 2011
 +
| rowspan="26" style="vertical-align:top" | Bettina Pelz (Niemcy)
 +
| rowspan="26" style="vertical-align:top" | [[DOLNE MIASTO | Dolne Miasto]] <br/> (podwórka i zakamarki, dawna zajezdnia tramwajowa, podwórze [[FABRYKA KARABINÓW | Fabryki Karabinów]], dawna fabryka przy ul. Reduta Miś)
 +
| Atsara ''[M]ondes''
 +
| rowspan="26" style="vertical-align:top" | Próba zobrazowania różnorodności kulturowej i narodowościowej Gdańska, dyskusja na temat rozwoju urbanistycznego miasta postrzeganego jako zjawisko naturalne.
 
|-  
 
|-  
−
| Edycja czwarta
+
| style="vertical-align:top" | Dominik Bush ''Artificial Art Blossoms''
−
| Art thou gone, beloved ghost? (Czyś odeszła, ukochana zjawo?)
+
|-
−
| 15.11.2012 - 20.11.2012  
+
| style="vertical-align:top" | Jennifer Braun ''Brama 11''
−
| Steven Matijcio  
+
|-
−
| Stocznia Gdańska  
+
| style="vertical-align:top" | Sean Capone ''Różowy Narcyz''
−
| Hanna von Goeler "Cienie rzucane przez zwykłe przedmioty" - instalacja łącząca martwą naturę i film niemy.
+
|-
−
| Niklas Goldbach, Agnieszka Baaske, Aline Bouvy & John Gillis
+
| style="vertical-align:top" | Rob Carter ''Metropolis''
−
| Zmagania z duchami, zjawami i fantomami, które na przemian prześladowały i definiowały Gdańsk przez wieki jego skomplikowanej historii.  
+
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Aleksandra Chomicz + Antonio Xavier ''GEO-ART-CACHING: Kto zapuka do moich drzwi?''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Kamila Chomicz ''Wyspa Żab''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Lisa Dahl ''Zawieja''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Ahmet Dogan ''Niecelne strzały''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Dzieci SP 65 ''Przemieniając chaos w sztukę''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Elektro Moon Vision + Unstable Routine ''Konstrukcja 8.9''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Gionata Gesi Ozmo ''Drzewo miejskie''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Grupa Zespół ''Zróbmy to razem 04''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Marcin Grzęda + Paweł Sasin ''Floraindustrie''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Andrea Themble Hannig ''Polar / Light''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Floris Kaayk ''The Order Electrus''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Kobas Laksa ''Rollercoaster Warsaw''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | RaumZeitPiraten ''Light–Space–Time–Rhizom''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Rosmarie Weinlich ''Habitat''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | [[WITKOWSKA ANNA | Anna Witkowska]] ''Underwater''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Tomasz Wlaźlak ''Tableu Viviant''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Marina Zurkow ''Slurb''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Marek Zygmunt ''Skandha''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Fred Hatt + Daniel Schlaepfer ''Krople bursztynu''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Magdalena Jetelova + Joanna Kosowska + Ricardo Stein ''Bunkry – mistyczne, barbarzyńskie, znudzone''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Agata Królak + Stendek ''YUME część I – Dolne Miasto Dream Catcher''
 +
|-
 +
| rowspan="24" style="vertical-align:top" | IV
 +
| rowspan="24" style="vertical-align:top" | Art thou gone, beloved ghost? / Czyś odeszła, ukochana zjawo?
 +
| rowspan="24" style="vertical-align:top" | 15 XI 2012 – 20 XI 2012  
 +
| rowspan="24" style="vertical-align:top" | Steven Matijcio (Kanada)
 +
| rowspan="24" style="vertical-align:top" | [[STOCZNIA GDAŃSKA | Stocznia Gdańska]]
 +
| Hanna von Goeler ''The Shadows Cast by Ordinary Objects''
 +
| rowspan="24" style="vertical-align:top" | Zmagania z duchami, zjawami i fantomami, które na przemian prześladowały i definiowały Gdańsk przez wieki jego skomplikowanej historii.  
 
|-  
 
|-  
−
| Edycja piąta
+
| style="vertical-align:top" | Michał Łagowski ''Podejdź bliżej''
−
| Odkrywanie zachwyca/Targowiska, spotkania, wspomnienia
+
|-
−
| 15.11.2013 - 17.11.2013
+
| style="vertical-align:top" | Nathalie Djurberg ''Deceiving Looks''
−
| Rob Garrett
+
|-
−
| Długie Ogrody, wyspa Spichrzów, Ołowianka
+
| style="vertical-align:top" | Robin Rhode ''Piano Chair'', ''Kid Candle''
−
| Justyna Gruszczyk "Przemiany" - projekt zapachowy, próba nakreślenia zapachowej mapy okolic Długich Ogrodów, odkrycia zapachowego pejzażu dzielnicy
+
|-
−
| Gregory Bennett, Alexandra Guillot, Tomasz Domański
+
| style="vertical-align:top" | Christian Jankowski ''Angels of Revenge''
−
| Odkrywanie, wyczarowanie obrazów przywołujących ideę wymiany, spotkań; zapachów i dźwięków związanych z doświadczeniem otwartych targowisk - wszystko to w hołdzie historycznemu targowi, który przez stulecia, aż do XIX wieku, zajmował Długie Ogrody.
+
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Jeremy Blake ''Winchester''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Anna Królikiewicz + Stendek ''Stół''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Agnieszka Baaske ''Mum''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Gabriel Lester ''A Man of Action''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Oskar Dawicki ''Drzewo wiadomości'', ''Wisielec''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Mounir Fatim ''Forget''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | [[ORZECHOWSKA PATRYCJA | Patrycja Orzechowska]] ''Kiedy rozum śpi, budzą się demony. Nokturn''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Hiraki Sawa ''Migration''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Piotr Wyrzykowski ''Jak wychować władcę?''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Michal Rovner ''More'', ''Order''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Centrala / dawna Kolonia Artystów ''Sam nie jestem stąd''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Carlos Amorales ''Bark Mirror''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  VJ Jago + Pleq ''Inside_''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Aline Bouvy + John Gillis ''Venusia''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Roman Signer ''Heufieber''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Claire Hervey ''Then and again''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Natalia Osuch + Dominik Rudasz ''Bar-do''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Guido van der Werve ''Nummer Acht: Everything is going to be alright''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Krzysztof Topolski + [[ZAJĄC IWONA | Iwona Zając]] ''Duchy''
 
|-  
 
|-  
−
| Edycja szósta
+
| rowspan="22" style="vertical-align:top" | V
−
| mędrzec i duch / the sage and the ghost
+
| rowspan="22" style="vertical-align:top" | Odkrywanie zachwyca. Targowiska, spotkania, wspomnienia
−
| 15.11.2014 - 16.11.2014
+
| rowspan="22" style="vertical-align:top" | 15 XI 2013 – 17 XI 2013
−
| Anna Witkowska i Adam Witkowski
+
| rowspan="22" style="vertical-align:top" | Rob Garrett (Nowa Zelandia)
−
| Górny Wrzeszcz, Politechnika Gdańska
+
| rowspan="22" style="vertical-align:top" | [[DŁUGIE OGRODY | Długie Ogrody]] <br/> [[SPICHLERZE | Wyspa Spichrzów]] <br/> [[OŁOWIANKA | Ołowianka]]
−
| Stowarzyszenie Inicjatywa Miasto "Duch miejsca" - tymczasowa kawiarnia
+
| Justyna Gruszczyk + Makieta ''Przemiany''
−
| Maciej Chodziński + Krzysztof Topolski aka Arszyn, Hubert Czerepok, Grzegorz Drozd
+
| rowspan="22" style="vertical-align:top" | Odkrywanie i wyczarowanie obrazów przywołujących ideę wymiany, spotkań; zapachów i dźwięków związanych z doświadczeniem otwartych targowisk – swoisty hołd oddany historycznemu targowi, który aż do XIX wieku znajdował się na Długich Ogrodach.  
−
| Metafora zderzenia dwóch pozornie wykluczających się światów: szkiełka i oka mędrca (symbolizowanych przez jeden z głównych obiektów festiwalu, Politechnikę Gdańską - świątynię rozumu) z romantyczną aurą i legendą zapomnianych miejsc dzielnicy (reprezentowanych m.in. przez Nową Synagogę - miejsce religijnej refleksji).  
+
 
|-  
 
|-  
−
| Edycja siódma
+
| style="vertical-align:top" |  Anna Królikiewicz ''Absoluty''
−
| Przemytnicy / Smugglers  
+
|-
−
| 20.11.2015 - 21.11.2015  
+
| style="vertical-align:top" |  Anastasia Klose ''As if on a cloud''
−
| Anna Smolak  
+
|-
−
| Nowy Port  
+
| style="vertical-align:top" |  Manon Awst + Benjamin Walther ''The centre of the world''
−
| Katka Blajchert "Bez tytułu" - instalacja dźwiękowa angażująca bliźniacze bramy na ul. Strajku Dokerów
+
|-
−
| Flo Kasearu, Patrycja Orzechowska, Anu Vahtra
+
| style="vertical-align:top" |  Rebecca Ann Hobbs ''Ah-Round''
−
| Nawiązuje do historii i legend związanych z nadmorską dzielnicą Gdańska oraz marynarzy przywożących niedostępne w oficjanym obrocie towary z całego świata.  
+
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Jakub Knera ''Wyspa, której nie ma''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Tomasz Domański ''Wid(mo)st''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Paweł Kowzan ''Bez tytułu (Rozziew)''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Alexandra Guillot ''Silencio''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Ines Tartler ''Gdańsk golden garage''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Rachael Rakena ''Kaore te aroha... (Endless is the love...)''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Joanna Stanisławek ''Przebudzenie''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Henryk Glaza + Paweł Seroka ''Spacer''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Katarzyna Malejka + Tomasz Wlaźlak ''Jaka piękna katastrofa''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Where Dogs Run ''The way'', ''Sunrise''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Judy Rifka ''Judy Rifka compilation: J1D1X9, BOOOIIG-1, DDJR123, WARVE PYROGASTER''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Gregory Bennett ''Apokalypolis I''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Joanna Kozera ''Odkurzanie''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Grażyna Rigall + Katarzyna Swiniarska ''Zielnik czarownic''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Juliette Laird ''Dreaming of summer''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Egle Rakauskaite ''Gariunai''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Aleksandra Ciapka + Filip Ignatowicz ''Był dach, był dom''
 +
|-
 +
| rowspan="19" style="vertical-align:top" | VI
 +
| rowspan="19" style="vertical-align:top" | mędrzec i duch / the sage and the ghost
 +
| rowspan="19" style="vertical-align:top" | 15 XI 2014 – 16 XI 2014
 +
| rowspan="19" style="vertical-align:top" | [[WITKOWSKA ANNA | Anna]] i [[WITKOWSKI ADAM | Adam]] Witkowscy
 +
| rowspan="19" style="vertical-align:top" | [[WRZESZCZ | Górny Wrzeszcz]] <br/> [[POLITECHNIKA GDAŃSKA | Politechnika Gdańska]]
 +
| Agnieszka Baaske ''suknia ślubna''
 +
| rowspan="19" style="vertical-align:top" | Metafora zderzenia dwóch pozornie wykluczających się światów: szkiełka i oka mędrca (symbolizowanych przez jeden z głównych obiektów festiwalu, Politechnikę Gdańską) z romantyczną aurą i legendą zapomnianych miejsc dzielnicy (reprezentowanych miedzy innymi przez Nową Synagogę).
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Krzysztof Chodziński + Krzysztof Topolski aka Arszyn ''Selbstassemblierung / Samoorganizacja''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Hubert Czerepok ''Lux Aeterna''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Wojtek Doroszuk ''Festin''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Grzegorz Drozd ''Długie spojrzenie''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Tomasz Gwinciński + Chór Kameralny 441 Hz ''Syriusz 2''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Stowarzyszenie Inicjatywa Miasto ''Duch miejsca''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Kijek + Adamski ''wrzosowisko''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Igor Krenz ''Samowbicie'', ''Zamknięcie pudełka'', ''Próba nadmuchania kapusty''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Paweł Kulczyński ''Object Permanence''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Gerard Lebik ''VHS ESP''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Jacek Niezgoda ''Hełm Boga''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Natalia Osuch + Dominik Rudasz ''RGB / Real Ghost Bardo''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Agnieszka Polska ''Ogród''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Dominik Rudasz ''Avida Dollars''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Konrad Smoleński ''B''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" |  Dorota Walentynowicz ''Drżenie''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Aleksandra Waliszewska ''dżungla skóra, biały zwierz w trawie, mleko bardziej, kot rozżalony, piórko idol, wchodzi po schodach''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | [[WÓJCIK JULITA | Julita Wójcik]] ''droga do lasu''
 +
|-
 +
| rowspan="22" style="vertical-align:top" | VII
 +
| rowspan="22" style="vertical-align:top" | Przemytnicy / Smugglers  
 +
| rowspan="22" style="vertical-align:top" | 20 XI 2015 – 21 XI 2015  
 +
| rowspan="22" style="vertical-align:top" | Anna Smolak  
 +
| rowspan="22" style="vertical-align:top" | [[NOWY PORT | Nowy Port]]
 +
| Katka Blajchert <i>Bez tytułu</i>
 +
| rowspan="22" style="vertical-align:top" | Nawiązuje do historii i legend związanych z nadmorską dzielnicą Gdańska oraz marynarzy przywożących niedostępne w oficjanym obrocie towary z całego świata.  
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Aleksandra Ciapka ''Kryjówka''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Witosław Czerwonka ''Błądzenie losowe. Nowy Port''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Monika Drożyńska ''Ćwiczenia z patrzenia w dal''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Andris Eglitis ''Trzeba wyobraźni, żeby stworzyć rzeczywistość''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Klara Hobza ''Z nurtem''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Jon Irigoyen ''Iluminowany tramwaj. Celebrowanie miasta''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Łukasz Jastrubczak ''Flaga w kosmosie''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Olga Jitlina + Alejandro Ramirez ''Chór Benjamina''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Flo Kasearu ''Powstanie''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Daniel Knorr ''Remote Note''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Olga Kowalska + Xawery Wolski ''Jednodobowe wróżby''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Adrian Lipskee Lipiński + Michał Iwlof ''3-Port''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Zosia Martin + Maja Zaleska + Michał Szymończyk ''Międzymorze''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Odnawianko ''Operacja: Pokonać Przestrzeń''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | [[ORZECHOWSKA PATRYCJA | Patrycja Orzechowska]] ''Księżycówka''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Pomme de Terre ''#Diwa_Przewodniczka''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Hans Rosenstrom ''A noc była ciemna''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Lisa Torell ''Kultura przyjemności''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Anu Vahtra ''Pod ścianą. Pamięć ślepej uliczki''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Małgorzata Wesołowska + Gabriela Warzycka-Tutak ''Agencja Newport''
 +
|-
 +
| style="vertical-align:top" | Anna Wesołowska-Owczarska ''Morskie opowieści''
 
|-
 
|-
−
| class="authorEgTab" | {{author: DL}}
+
| class="authorEgTab" | {{author: CR}}, {{author: DL}}
 
|}
 
|}
−
 
−
 
−
 
 
[[Category: Encyklopedia]] [[Category: Życie miasta]]
 
[[Category: Encyklopedia]] [[Category: Życie miasta]]

Wersja z 16:14, 12 lut 2016

NARRACJE. Instalacje i Interwencje w Przestrzeni Publicznej, odbywający się od 2009 roku międzynarodowy festiwal artystycznych instalacji wizualnych. W festiwalu biorą udział artyści posługujący się światłem, którzy przygotowują – prezentowane po zapadnięciu zmroku – projekcje wideo wyświetlane na gdańskich budowlach i w ulicznych zaułkach, wideo-instalacje w sklepowych witrynach czy we wnętrzach gdańskich galerii, instytucji kultury, innych obiektów, a także prace wymagające interakcji publiczności. Narracje odbywają się corocznie w listopadzie. CR

Narracje. Instalacje i Interwencje w Przestrzeni Publicznej
Edycja Tytuł Termin Kurator Lokalizacja wydarzeń Artyści i projekty Problematyka
I 26 XI 2009 – 6 XII 2009 Bettina Pelz (Niemcy) Główne Miasto Dorota Walentynowicz 72 x 56: subwersywny blask materii Tworzenie przestrzeni pozwalającej poszukiwać i odczytywać narracje zapisane w tkance miejskiej oraz tworzyć nowe "opowieści".
Kurt Laurenz Theinert (+ Krzysztof Topolski, Maciej Wojnicki) Visual Piano – Converter
Tom Groll + Bettina Pelz Wniknięcie
Jakub Nepras Trip
Lia Chaia Minhocao
Katarzyna Józefowicz Posłowie
Günter Grass Rysunki na ścianach
Charly Nijensohn El naufragio de los hombres
Neringa Naujokaite Rot
Mary-Anne Kyriakou Hug and Kiss
Konrad Zientara Wieloplexikoń
Sigrid Sandman Próg
Lowbudget Switch
Dammstoffmafia Nomadic Store
II Lost and Found (Zagubione
i znalezione) 		18 XI 2010 – 21 XI 2010 Bettina Pelz (Niemcy) Główne Miasto
(podwórka, place budowy, wykopaliska archeologiczne, ruiny) 		Ryszard Niedzielski Ruiny Współczesny rozwój miasta
Projektil Niszcz, żeby rosło
Robert Sochacki Red Corner
Hermelinde Hergenhahn Dzień w dzień
Detlef Hartung + Georg Trenz ACH
Fred Hatt + Daniel Schlepfer Krople bursztynu
Marek Frankowski Przejścia
Danuta Kiewłen Płynna architektura
Ghiju Diaz de Leon Przemieszczanie
Grażyna Tomaszewska Syrena
Francesco Mariotti Ogrodzenie ze świetlików
Marek Radke Tu / Hier
Ozmo + Mariusz Waras last movie
Olga Kisseleva CrossWorlds (Solar)
Agnieszka Wołodźko Wojna i Pokój
Dominik Lejman Staging Anonymous
III Natura miasta 17 XI 2011 – 20 XI 2011 Bettina Pelz (Niemcy) Dolne Miasto
(podwórka i zakamarki, dawna zajezdnia tramwajowa, podwórze Fabryki Karabinów, dawna fabryka przy ul. Reduta Miś) 		Atsara [M]ondes Próba zobrazowania różnorodności kulturowej i narodowościowej Gdańska, dyskusja na temat rozwoju urbanistycznego miasta postrzeganego jako zjawisko naturalne.
Dominik Bush Artificial Art Blossoms
Jennifer Braun Brama 11
Sean Capone Różowy Narcyz
Rob Carter Metropolis
Aleksandra Chomicz + Antonio Xavier GEO-ART-CACHING: Kto zapuka do moich drzwi?
Kamila Chomicz Wyspa Żab
Lisa Dahl Zawieja
Ahmet Dogan Niecelne strzały
Dzieci SP 65 Przemieniając chaos w sztukę
Elektro Moon Vision + Unstable Routine Konstrukcja 8.9
Gionata Gesi Ozmo Drzewo miejskie
Grupa Zespół Zróbmy to razem 04
Marcin Grzęda + Paweł Sasin Floraindustrie
Andrea Themble Hannig Polar / Light
Floris Kaayk The Order Electrus
Kobas Laksa Rollercoaster Warsaw
RaumZeitPiraten Light–Space–Time–Rhizom
Rosmarie Weinlich Habitat
Anna Witkowska Underwater
Tomasz Wlaźlak Tableu Viviant
Marina Zurkow Slurb
Marek Zygmunt Skandha
Fred Hatt + Daniel Schlaepfer Krople bursztynu
Magdalena Jetelova + Joanna Kosowska + Ricardo Stein Bunkry – mistyczne, barbarzyńskie, znudzone
Agata Królak + Stendek YUME część I – Dolne Miasto Dream Catcher
IV Art thou gone, beloved ghost? / Czyś odeszła, ukochana zjawo? 15 XI 2012 – 20 XI 2012 Steven Matijcio (Kanada) Stocznia Gdańska Hanna von Goeler The Shadows Cast by Ordinary Objects Zmagania z duchami, zjawami i fantomami, które na przemian prześladowały i definiowały Gdańsk przez wieki jego skomplikowanej historii.
Michał Łagowski Podejdź bliżej
Nathalie Djurberg Deceiving Looks
Robin Rhode Piano Chair, Kid Candle
Christian Jankowski Angels of Revenge
Jeremy Blake Winchester
Anna Królikiewicz + Stendek Stół
Agnieszka Baaske Mum
Gabriel Lester A Man of Action
Oskar Dawicki Drzewo wiadomości, Wisielec
Mounir Fatim Forget
Patrycja Orzechowska Kiedy rozum śpi, budzą się demony. Nokturn
Hiraki Sawa Migration
Piotr Wyrzykowski Jak wychować władcę?
Michal Rovner More, Order
Centrala / dawna Kolonia Artystów Sam nie jestem stąd
Carlos Amorales Bark Mirror
VJ Jago + Pleq Inside_
Aline Bouvy + John Gillis Venusia
Roman Signer Heufieber
Claire Hervey Then and again
Natalia Osuch + Dominik Rudasz Bar-do
Guido van der Werve Nummer Acht: Everything is going to be alright
Krzysztof Topolski + Iwona Zając Duchy
V Odkrywanie zachwyca. Targowiska, spotkania, wspomnienia 15 XI 2013 – 17 XI 2013 Rob Garrett (Nowa Zelandia) Długie Ogrody
Wyspa Spichrzów
Ołowianka 		Justyna Gruszczyk + Makieta Przemiany Odkrywanie i wyczarowanie obrazów przywołujących ideę wymiany, spotkań; zapachów i dźwięków związanych z doświadczeniem otwartych targowisk – swoisty hołd oddany historycznemu targowi, który aż do XIX wieku znajdował się na Długich Ogrodach.
Anna Królikiewicz Absoluty
Anastasia Klose As if on a cloud
Manon Awst + Benjamin Walther The centre of the world
Rebecca Ann Hobbs Ah-Round
Jakub Knera Wyspa, której nie ma
Tomasz Domański Wid(mo)st
Paweł Kowzan Bez tytułu (Rozziew)
Alexandra Guillot Silencio
Ines Tartler Gdańsk golden garage
Rachael Rakena Kaore te aroha... (Endless is the love...)
Joanna Stanisławek Przebudzenie
Henryk Glaza + Paweł Seroka Spacer
Katarzyna Malejka + Tomasz Wlaźlak Jaka piękna katastrofa
Where Dogs Run The way, Sunrise
Judy Rifka Judy Rifka compilation: J1D1X9, BOOOIIG-1, DDJR123, WARVE PYROGASTER
Gregory Bennett Apokalypolis I
Joanna Kozera Odkurzanie
Grażyna Rigall + Katarzyna Swiniarska Zielnik czarownic
Juliette Laird Dreaming of summer
Egle Rakauskaite Gariunai
Aleksandra Ciapka + Filip Ignatowicz Był dach, był dom
VI mędrzec i duch / the sage and the ghost 15 XI 2014 – 16 XI 2014 Anna i Adam Witkowscy Górny Wrzeszcz
Politechnika Gdańska 		Agnieszka Baaske suknia ślubna Metafora zderzenia dwóch pozornie wykluczających się światów: szkiełka i oka mędrca (symbolizowanych przez jeden z głównych obiektów festiwalu, Politechnikę Gdańską) z romantyczną aurą i legendą zapomnianych miejsc dzielnicy (reprezentowanych miedzy innymi przez Nową Synagogę).
Krzysztof Chodziński + Krzysztof Topolski aka Arszyn Selbstassemblierung / Samoorganizacja
Hubert Czerepok Lux Aeterna
Wojtek Doroszuk Festin
Grzegorz Drozd Długie spojrzenie
Tomasz Gwinciński + Chór Kameralny 441 Hz Syriusz 2
Stowarzyszenie Inicjatywa Miasto Duch miejsca
Kijek + Adamski wrzosowisko
Igor Krenz Samowbicie, Zamknięcie pudełka, Próba nadmuchania kapusty
Paweł Kulczyński Object Permanence
Gerard Lebik VHS ESP
Jacek Niezgoda Hełm Boga
Natalia Osuch + Dominik Rudasz RGB / Real Ghost Bardo
Agnieszka Polska Ogród
Dominik Rudasz Avida Dollars
Konrad Smoleński B
Dorota Walentynowicz Drżenie
Aleksandra Waliszewska dżungla skóra, biały zwierz w trawie, mleko bardziej, kot rozżalony, piórko idol, wchodzi po schodach
Julita Wójcik droga do lasu
VII Przemytnicy / Smugglers 20 XI 2015 – 21 XI 2015 Anna Smolak Nowy Port Katka Blajchert Bez tytułu Nawiązuje do historii i legend związanych z nadmorską dzielnicą Gdańska oraz marynarzy przywożących niedostępne w oficjanym obrocie towary z całego świata.
Aleksandra Ciapka Kryjówka
Witosław Czerwonka Błądzenie losowe. Nowy Port
Monika Drożyńska Ćwiczenia z patrzenia w dal
Andris Eglitis Trzeba wyobraźni, żeby stworzyć rzeczywistość
Klara Hobza Z nurtem
Jon Irigoyen Iluminowany tramwaj. Celebrowanie miasta
Łukasz Jastrubczak Flaga w kosmosie
Olga Jitlina + Alejandro Ramirez Chór Benjamina
Flo Kasearu Powstanie
Daniel Knorr Remote Note
Olga Kowalska + Xawery Wolski Jednodobowe wróżby
Adrian Lipskee Lipiński + Michał Iwlof 3-Port
Zosia Martin + Maja Zaleska + Michał Szymończyk Międzymorze
Odnawianko Operacja: Pokonać Przestrzeń
Patrycja Orzechowska Księżycówka
Pomme de Terre #Diwa_Przewodniczka
Hans Rosenstrom A noc była ciemna
Lisa Torell Kultura przyjemności
Anu Vahtra Pod ścianą. Pamięć ślepej uliczki
Małgorzata Wesołowska + Gabriela Warzycka-Tutak Agencja Newport
Anna Wesołowska-Owczarska Morskie opowieści
CR, DL
Źródło „https://gdansk.gedanopedia.pl/index.php?title=NARRACJE&oldid=46178”
⇦ WRÓĆ
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Widok
Działania